Signification de "오담고" dans le dictionnaire coréen
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE 오담고 EN CORÉEN
오
담
고
o
dam
go
QUE SIGNIFIE 오담고 EN CORÉEN
Cliquez pour voir la définition originale de «오담고» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de 오담고 dans le dictionnaire coréen
末 末 末 .............. 末 末 末 末 末 末 末 末 末 末 末 末 末 末 末 末 末. , Précédent 膽 膽 相 和, le prochain 牛黄 勻 勻. 勻, 石 器 .........., 仍將 少許 cinq 點 眼中 [類 聚]. Le traitement des yeux éteints et a toujours montré un cyanure se construit Chengyang Dame un, hop bile Hwang, la bile d'ours deux argent et demi, suivie par des entretiens sept Demie, chiens Cinquième Dame, Parmi les médicaments ci-dessus, mélanger d'abord les différentes bile, puis mettre la poudre de radis à l'intérieur, et remuez bien et mettez-le dans un bol ou un bol de pierre. Après avoir mangé une moitié d'argent dans une boisson chaude après avoir mangé une petite quantité d'yeux ne regarde pas (odeur). 오담고 治眼昏, 常見黑花, 欲成內障.靑羊膽 一枚, 黃牛膽汁 一合, 熊膽 二錢半, 鯉魚膽 七錢半, 烏雞膽 五枚, 牛黃 五錢.右爲末, 先將諸膽相和, 次入牛黃末攪勻, 銀石器內慢火熬成膏, 食後溫酒調下半錢. 仍將少許點眼中[類聚].눈이 침침하고 항상 안화가 보이며 내장이 되려는 것을 치료한다.청양담 한 개, 황우담즙 한 홉, 웅담 두 돈 반, 이어담 일곱 돈 반, 오계담 다섯 개, 우황 닷 돈.위의 약들 중에서 먼저 여러 쓸개즙을 골고루 섞은 후 여기에 우황을 가루내어 넣고 잘 저어서 은그릇이나 돌그릇에 담아 약한 불로 졸여서 고약처럼 만든다. 식후에 반 돈을 따뜻한 술에 타서 먹은 후 바로 소량을 눈에 점안한다(유취).
Cliquez pour voir la définition originale de «오담고» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de 오담고 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «오담고» en coréen.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «오담고» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 오담고 en coréen
EXEMPLES
10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «오담고»
Découvrez l'usage de 오담고 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 오담고 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
오홍련 2
어제도 일등으로 나 오더니 사실을 담고있으나 진실을 담고 오늘도똑같네.” “어디 부잣집 도련님이 어쩔 수 없이 시험 보러 온 거겠지. 딱 봐도 곱상하게 생겼잖아.” “포기했나 보군. 이번에 정고관님이 매우 어렵게 출제했다던데 정말 그런가 봐.” “음.
조동재, 2012
2
오 마이 핫 메이드 1
진지하게 이야기 를 해 보아야겠지만, 그 키스에 많은 의미를 담고 싶지 않았다. 오늘 운혁이가 차린 아침은 계란찜에 비엔나소시지, 된장국과 김치가 놓인 평범한 식탁이었다. 오늘은 정말로마트에 가야겠다는 생각이 연 신 들었다. 일단 우리 집에 계란 ...
호리이, 2012
3
[세트] 오 마이 핫 메이드 (전2권/완결)
진지하게 이야기 를 해 보아야겠지만, 그 키스에 많은 의미를 담고 싶지 않았다. 오늘 운혁이가 차린 아침은 계란찜에 비엔나소시지, 된장국과 김치가 놓인 평범한 식탁이었다. 오늘은 정말로마트에 가야겠다는 생각이 연 신 들었다. 일단 우리 집에 계란 ...
호리이, 2012
4
오마트 집 딸 대 썬마트 집 아들
시내가 절 맘에 담아 두고 있다는 거 알 았다면 진작 무슨 수를 써서라도 단념시켰을 겁니다. 전 목숨보다더 사랑하는 여자가 생겼고 오랫동안 그 여자 만 사랑했습니다. 그리고 곧 그 여자와 결혼합니다. 정 말 죄송합니다." "흠, 알았네. 사실 나도 은근히 ...
정아미, 2008
5
民族代表三十三人傳 - 29페이지
... 이엔 난 로 27 아것 넨 도 학 ) 였 오 데 아그니 니려 따 요 면할 리 - 었 서 가 피 오 담고 L 하 가 렇지 . 게 는잇 2 지 요 아 音 니 하 였 W 핵 신그 2 남 SA 0 의의 %% 을 에 兮 엘었 마어 서 i V 을가 .A 이 Jiw 낚 은 망 하 는 문 답 -兮 문답 문 답 -f 팁 문 답 X ...
吳在植, 1959
6
위촉오 삼국전쟁 120장면 제33장면
원담은 화를 벌컥 내 며 신평을 꾸짖었다. “네 동생 놈이 조조를 도우니까 네놈도 딴마음을 먹은 게 아니냐?” 너무나 어처구니없는 말에 신평은 기가 막혀 멍하니 원담 을 바라보다가 그대로 혼절해버렸다. 원담은 좌우에 명하여 신평을 끌어내라고 했다.
나관중, 2013
7
농풍답정록 4(완결)
임준욱. 2장. 소루상재(笑淚相在) “이놈, 얼굴이 환해졌네? 좋은 일이 많았던가 보구나.” 졌는지 잔뜩 인상을 구기고 있던 이 노인이 막 돌아온 사마진 명의 인사를 받고 미소를 지었다. 약간 피곤한듯 보였지만오 랫동안 담고 살았던 고뇌들을 한꺼번에 ...
임준욱, 2014
8
한옥 의 향기 - 148페이지
머 리에 기와 를 인 담 이 저만 ·y] 죄 - 우로 줄 지어 계속 되고 있다 . 시간 이 멎은 깃 잡았다 , 조선 왕 : 죠 가 아긱 도 여기 에서 숨 쉬고 있는 것이다 . 였 ! 그릇 이 남아 있 . t - 것인데 그 ] 그룻 에 오 < 담고 당당 하게 버티고 있다 . L 대문 은 3 칸 이다 .
신영훈, 김대벽, 2000
9
위촉오 삼국전쟁 120장면 제24장면
원담은 원담이 말했다. “어찌 이리 따르는 자도 없이 혼자서 오셨습니까?” 유비가 대답했다. “조조와 싸우다가 크게 패하고 잠시 몸을 의탁하러 오는 길입니다.” 원담은 고개를 끄덕이며 유비를 역관으로 안내하여 편히 쉬도록 해주었다. 이튿날, 원담은 ...
나관중, 2013
10
위촉오 삼국전쟁 120장면 제32장면
나관중. 른 칼에 잠벽은 그만 말에서 굴러떨어졌다. 원담의 군사는 다시 패하여 평원으로 달아났다. 심배는 원상에게 추격할 것 을 권유했다. 그 말에 따라 원상은 원담의 뒤를 맹렬히 추격 했으나, 한번 평원성 안으로 들어간 원담은 성을 굳게 지키 며 ...
나관중, 2013
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «오담고»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 오담고 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'마당 너른 집'이 조선 상류 스타일~
개평마을에서 하동정씨의 대종가인 일두고택과 오담고택의 의미를 한껏 맛본 후 이와 경쟁 상대인 풍천노씨대종가(豊川盧氏大宗家, 경남문화재자료 제343호)를 ... «동아사이언스, nov 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 오담고 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/odamgo>. Mai 2024 ».
