Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "오징어구이" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 오징어구이 EN CORÉEN

ojingeogui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 오징어구이 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «오징어구이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 오징어구이 dans le dictionnaire coréen

Calamars grillés au calamar grillé est le meilleur plat pour calamars grillés, qui est le calmar le plus souvent pris sur la côte Est. Mettre les oignons, les feuilles de sésame, le poivron vert et les autres légumes dans le calamar et les rôtir ensemble pour faire de la viande rôtie. 오징어구이 오징어구이는 동해안 지방에서 가장 흔하게 잡히는 오징어를 고추장으로 양념하여 석쇠에 구워내는 요리로 최상의 안주로 꼽힌다. 오징어에 양파와 깻잎, 풋고추 등의 채소를 넣고 같이 볶으면 오징어불고기가 된다.

Cliquez pour voir la définition originale de «오징어구이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 오징어구이


안동간고등어구이
andong-gangodeung-eogu-i
백마강장어구이
baegmagangjang-eogu-i
방어구이
bang-eogu-i
빙어구이
bing-eogu-i
북어구이
bug-eogu-i
붕어구이
bung-eogu-i
병어구이
byeong-eogu-i
청어구이
cheong-eogu-i
닭황토구이
dalghwangtogu-i
은어구이
eun-eogu-i
고등어구이
godeung-eogu-i
잉어구이
ing-eogu-i
장어구이
jang-eogu-i
전어구이
jeon-eogu-i
물오징어구이
mul-ojing-eogu-i
풍천장어구이
pungcheonjang-eogu-i
상어구이
sang-eogu-i
송어구이
song-eogu-i
웅어구이
ung-eogu-i
양념장어구이
yangnyeomjang-eogu-i

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 오징어구이

오징어
오징어
오징어내장
오징어놀이
오징어덮밥
오징어먹물
오징어먹물색소
오징어무말랭이김치
오징어무침
오징어버섯
오징어볶음
오징어불고기
오징어새김_과하주
오징어생채
오징어섞박지
오징어순대
오징어순대_모미주
오징어식해
오징어오림
오징어오림닭

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 오징어구이

갑오징어꼬치구이
개구리구이
가자미구이
가지구이
갈비구이
갈치구이
가리비구이
가리구이
가물치구이
구이
구이
건옥돔구이
구이
곱창구이
고래고기구이
곰장어솔잎구이
구이
굴비구이
꼴뚜기구이
꽁치된장구이

Synonymes et antonymes de 오징어구이 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «오징어구이»

Traducteur en ligne avec la traduction de 오징어구이 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 오징어구이

Découvrez la traduction de 오징어구이 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 오징어구이 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «오징어구이» en coréen.

Traducteur Français - chinois

烤墨鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sepia a la plancha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grilled cuttlefish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रील्ड cuttlefish
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحبار المشوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Жареная каракатицы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chocos grelhados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাজা স্কুইড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

seiche à la plancha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sotong panggang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gegrillter Tintenfisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イカ焼き
130 millions de locuteurs

coréen

오징어구이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cumi bakar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mực nướng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாட்டிய ஸ்க்விட்டாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

grilled स्क्विड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Izgara kalamar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

seppie alla griglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Grillowany mątwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

смажена каракатиці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sepie la gratar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψητά σουπιές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geroosterde cuttlefish
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grillad bläckfisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grillet blekksprut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 오징어구이

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «오징어구이»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «오징어구이» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 오징어구이 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «오징어구이»

Découvrez l'usage de 오징어구이 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 오징어구이 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
오븐 요리: 오븐으로 밥 해 먹어요 - 250페이지
재주 많은 오븐이 부린 마술, 일품 요리 102p 해물 파에야 250°C, 25분 104p 오징어구이밥 200°C(예열), 10분 106p 볶음밥과 파인애플 쇠고기 꼬치 220°C, 10~15분 108p 오징어 통구이 샐러드 230°C, 10분 119p 연어 스테이크 250°C, 15분 120p ...
이미경, 2014
2
문성실의 요즘 요리. 2: - 368페이지
술을 즐기지 않으니 제게 오징어는 간식거리에 불과해요. 어른들도 좋아하지만 아이들도 잘 먹는 오징어 버터구이예요. ➀ 오징어는 먹기 좋은 길이로 썰고, ➁ 중간 불 이하로 팬을 달구어 버터 1을 타지 않게 스르르 녹여, ➂ 오징어를 넣고 버터구이 덜 ...
문성실, 2013
3
국민 야참: 퇴근 후에 후다닥 살 안 찌는 야식 - 253페이지
기 치 H 오렌지 닭고기 샐러드 210 오이 와사비 를 067 오이 크림 치즈 샌드 104 오 장어 버섯 전 029 오징어 북어 셈 166 오징어 구이 와 별미 마요네즈 028 오징어 투김 셀러드 114 오코노미 야키 228 옥수수 살사 와 스넥 099 옥수수 전 092 올리브 ...
이미경, 2013
4
파스칼(대학고전총서 16): - 394페이지
되 3s( 2.4) 28) I.9) 27( l.0) 14( 1 히 21( l.4) 김구이 조기 구이 갈치 구이 고둥 어구이 햄 구이 꽁치 구이 삼겹살 구이 돼지 고기 구이 쇠고기 불고기 오징어 구이 삼치 구이 소시지 구이 ' 가자미 구이 2,141414,4 1414 6.7) 21 께 6.I) 41( 4.6) 05( 3.9) 68) ...
백희영, ‎서울대인문과학연구소편, 1998
5
[세트] 오라전대 피스메이커 (전21권/완결)
그럼 그 오징어는 머, 먹물로 공격하는 건가? 파하하핫!” “어머나! 혹시 해변에서 오징어 구이가 되어 팔려 버린 자식들에 대 한 보복일지도.” 재영은 바닥을 긁으며웃어 댔고, 시민은 낮에 먹은 오징어 구이를 떠올리며 손으로 입을 가렸다. 그렇게 일행 ...
반재원, 2013
6
식선생: 세상에서 가장 위대한 치유의 밥상
이건 그냥 버터구이가 아닌데~?” “으음~ 마늘이랑 버터....” 그리곤 금세 말문이 막혔다. 새그무레하기도 하고 달차근 하기도 한 이 냄새의 재료가 무엇인지 도통 알 수 없는데다 칼집 낸 오징어 위에 뿌려진 검은 가루의 정체도 오리무중 이다.
정희경, 김봉규, 2014
7
구원
그땐 오징어구이도 사먹고 바닥에 아 무데나 앉아도 뭐라고 안 하셨죠. 아버지가 유명세를 타 고 바빠지자 아버지는 우리한테 이런 음식을 먹지 못하 게 하셨어요. 앞으로 사교계에 나가야 하는 만큼 뼛속까 지 고상해져야 한다고.......” 쉬지 않고 열심히 ...
백우시, 2013
8
Korean Food Guide:
민어구이 350 북어구이 398 삼겹살구이 424 생갈비구이 434 쇠고기소금구이 467 양곱창구이 527 염통구이 546 오리구이 553 오징어구이 570 옥돔구이 580 자리돔구이 620 장어구이 637 조기구이 660 주물럭구이 671 청어구이 703 콩팥구이 728 ...
The Korea Foundation, 2014
9
크라임 마스터 3
생에 가장 커다란 오징어 구이를 먹게해줄 테니까.” 난 품에서 스크롤을 꺼냈다. 요즘 들어 이걸로 인한 지출이 느는군. 소비에 대한 걱정을 한번 하고는, 두말할 것 없이 빠른 속도로 크라 켄을 향해 있는 스크롤을 찢었다. 쫘아아악. 화르르르르륵! 순간 ...
김정환, 2011
10
오늘의거짓말: 정이현소설집 - 58페이지
R 은 오징어 맛 이 나 는 과자 는 절대로 사지 않았다 . 마른 오징어 구이 도 먹지 않았다 . 온몸 이 뒤틀린 채 가스 불 위에서 타 들어가는 오징어 의 모습 을 차 마 눈 뜨고 볼 수 없다고 했다 . 안 보면 되 잖아 , 내가 구울 게 . 그 렇게 말해 보았지만 R 은 들은 ...
정이현, 2007

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «오징어구이»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 오징어구이 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
송년회는 여유롭고 쾌적한 장소에서! 분당-강동 한정식 맛집 '진진반상'
우렁쌈장, 간장게장, 된장찌개, 김치짜글이, 고등어무우조림, 통오징어구이, 돼지불고기, 궁중잡채, 청포묵, 다양한 제철나물 등이 포함된 '진진반상' 메뉴는 1만 5천원 ... «서울경제, déc 15»
2
계절밥상, 여름 신메뉴 16종 출시…오리, 문어, 오징어 사용
오리는 예로부터 여름에 즐겨먹던 보양식이며, 오징어와 문어는 영양이 풍부해 더위에 빼앗긴 활기를 되찾는데 ... 문어미역죽'과 '오징어구이' 등도 함께 선보인다. «중앙일보, juin 15»
3
계절밥상, 여름 신메뉴 16종 출시
신메뉴는 오리, 오징어, 문어를 사용했다. ... 감칠맛 나게 끓인 '문어미역죽', 쫄깃한 오징어 살에 매콤한 고추장 소스를 발라 고온에서 구워낸 '오징어구이' 등이 있다. «헤럴드경제, juin 15»
4
동부대우전자, 프라이어 멀티오븐 출시
동부대우전자(대표 최진균 부회장)는 25일 오븐요리, 홈베이킹, 구이요리, 키즈쿠킹 등 다기능 복합오븐에 ... 통오징어구이 등을, 한끼요리기능을 통해 불고기덮밥? «케이벤치, févr 15»
5
2015 새해 외식업계 `로케팅 소비`가 뜬다
스몰비어 전문 브랜드 '군반장'은 구이와 꼬치 요리를 전문으로 한다. 데리야끼 소스를 발라 통으로 구어낸 '통오징어구이'와 갈릭버터를 발라 구운 옥수수에 치즈를 ... «매일경제, janv 15»
6
특색 있는 계절 메뉴로 차별화, 스몰비어 전문점 '군반장'지사 모집
이 같은 분위기 속에서 건강과 맛을 생각한 구이∙꼬치요리 전문점 군반장은 데리야끼 소스를 발라 통으로 구워낸 통오징어구이와 다양한 꼬치를 주력 메뉴로 소비자를 ... «헤럴드경제 미주판, janv 15»
7
구이전문 스몰비어 '군반장', 창업시장에서 주목
데리야키 소스를 발라 통으로 구운 통오징어구이를 비롯한 각종 구이류와 선호도가 높은 5종의 꼬치, 시즌에 맞춘 차별화된 메뉴를 내놓고 있다. 겨울 신메뉴로 갈릭 ... «뉴시스, nov 14»
8
감자만 튀겨대는 스몰비어 지겹다면 구이에 자몽맥주, 가볍게 한 잔 …
오징어를 통째로 구운 '통오징어구이'도 인기다. 내장을 제거한 국내산 오징어를 소금·후춧가루로 간한 뒤 초벌구이해 데리야키소스를 발라 한 번 더 굽는다. 그릴에 ... «조선일보, sept 14»
9
쫀득쫀득한 오징어구이가 될뻔한 날
번개치는 모습을 찍고자, 창문을 열고 핸드폰을 내밀어 촬영 하는 도중.. 대형 번개가 바로 앞에 떨어지는 모습을 촬영. 찍은 사람(본인ㅋㅋ)은 그날 복권을 샀다고 ... «YouTube, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 오징어구이 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ojing-eogu-i>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur