Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "북어구이" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 북어구이 EN CORÉEN

bugeogui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 북어구이 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «북어구이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 북어구이 dans le dictionnaire coréen

Coriandre rôtie Source Glossaire local des aliments traditionnels | Coriandre rôtie Les soi-disant haricots étaient cuits dans de la sauce soja (sauce soja, sucre, ail haché, gingembre, huile de sésame) et grillés sur une plaque chauffante ou une plaque de fer. Il est introduit dans "la méthode de préparation du plat coréen" (poisson cuit au four). Séoul et Gyeonggi 북어구이 출처 전통향토음식 용어사전 | 북어구이 불린 북어를 간장 양념(간장, 설탕, 다진 파ㆍ마늘, 생강, 참기름)하여 석쇠나 철판에 구운 것이다. 《조선요리제법》(북어구이)에 소개되어 있다. 지역 서울ㆍ경기

Cliquez pour voir la définition originale de «북어구이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 북어구이


안동간고등어구이
andong-gangodeung-eogu-i
백마강장어구이
baegmagangjang-eogu-i
방어구이
bang-eogu-i
빙어구이
bing-eogu-i
붕어구이
bung-eogu-i
병어구이
byeong-eogu-i
청어구이
cheong-eogu-i
닭황토구이
dalghwangtogu-i
은어구이
eun-eogu-i
고등어구이
godeung-eogu-i
잉어구이
ing-eogu-i
장어구이
jang-eogu-i
전어구이
jeon-eogu-i
물오징어구이
mul-ojing-eogu-i
오징어구이
ojing-eogu-i
풍천장어구이
pungcheonjang-eogu-i
상어구이
sang-eogu-i
송어구이
song-eogu-i
웅어구이
ung-eogu-i
양념장어구이
yangnyeomjang-eogu-i

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 북어구이

양대신아문필담
양동
양어업
북어
북어껍질불고기
북어다식
북어된장찌개
북어된장탕
북어무침
북어보푸라기
북어식해
북어장아찌
북어
북어조림
북어
북어찜_하향주
북어
북어
북어포무침
북어

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 북어구이

갑오징어꼬치구이
개구리구이
가자미구이
가지구이
갈비구이
갈치구이
가리비구이
가리구이
가물치구이
구이
구이
건옥돔구이
구이
곱창구이
고래고기구이
곰장어솔잎구이
구이
굴비구이
꼴뚜기구이
꽁치된장구이

Synonymes et antonymes de 북어구이 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «북어구이»

Traducteur en ligne avec la traduction de 북어구이 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 북어구이

Découvrez la traduction de 북어구이 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 북어구이 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «북어구이» en coréen.

Traducteur Français - chinois

烤波拉克
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pollack a la plancha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Roasted cilantro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रील्ड पोलाक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشوي بولاك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Жареный минтай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grelhado Pollack
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাজা Pollack
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pollack grillé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

panggang Pollack
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gegrillte Pollack
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

干し明太焼き
130 millions de locuteurs

coréen

북어구이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panggang Pollack
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nướng Pollack
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாட்டிய பொல்லக்கால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

grilled Pollack
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Izgara Pollack
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alla griglia Pollack
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Grillowany Pollack
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

смажений минтай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pollack la grătar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψητά Pollack
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebraai Pollack
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grillad Pollack
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grillet Pollack
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 북어구이

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «북어구이»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «북어구이» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 북어구이 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «북어구이»

Découvrez l'usage de 북어구이 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 북어구이 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
베비로즈의 요리비책: - 119페이지
북어구이는유장을발라 애벌구이로어느정도익혀주면나중에 양념장이 타지않게익힐수있어요. 같은방법으로코다리도구워보세요. 찬물에 담근후물기를꼭짜주어야 북어구이가 질척거리지않고쫄깃해요. 북어포를양쪽끝에 칼집을내주면 북어손질하기 ...
현진희, 2014
2
韓國料理文化史 - 237페이지
朝太刺% T 북어 料理 로서 r 시 의 전서 J 에는 북어 무침 을 들고 있다 어 를 가늘게 찢어 손 으로 싹싹 비벼서 가위 로 썰어 기름 ... 북어 는 무침 말고도 북어 적 · 북어 조림 · 북 어쩜 · 북어 구이 · 북어 국 등 의 요리 가 있그 , 그 북어 국 은 술 먹은 이튿날 ...
李盛雨, 1985
3
한국 의 음식 용어 - 474페이지
... 39 병시 · 65 병어 구이 · 139 병어 젓 · 298 병어 조림 · 156 병어회 · 215 병탕 · F 보리 고추장 · 439 보리 누룩 · 401 보리밥 ... 북떡 · 327 북어 구이 · 139 북어 국 · 84 북어 냉국 · 84 북어 대가리 무침 · 231 북어 무침 · M1 북어 식해 · 298 북어 잠 아찌 ...
尹瑞石, 1991
4
韓國食經大典: 食生活史文獻硏究 - 336페이지
북어 전유어 구 이 : 가리 구이 ,旨 구이 , % 구이 , 염통 구이 , 섕 선구이 , 제육 구이 , 우육 구이 ( 너비 아니 ) , 북어 구이 , 방자 구이 리 : 누름적 , 사슬적 , 산적 , 과 산적 , 송이 산적 ,旨 산적 , 염통 산적 , 잡 산적 , 섭산적 , 장산적 자 반 : 자반 준치 , 자반 ...
李盛雨, 1981
5
Kʻŭnsajŏn - 3권 - 439페이지
북어 구이 CIl %魚) r 이 2 북어 骨 로막 처서 양념 울 하여 구운 반찬 . ( 북어 구 -巷魚負) .哥 어 蕭 국 c - 3 CIl2 魚冷 3 r 이 2 껍질 벗긴 북어 롤 흥에 넣 ] a 만든 찬 . ( 북어 랭랑 -悠魚 읍 湯) .哥 어 區 랑 ct 魚冷湯' ) ' r 이 7 - 북어 i 죽 . ( 븍어 무치 Cib 魚) t ...
Hangŭi Hakhoe, 1957
6
경상북도(한국의 전통향토음식8) - 452페이지
270 사재 묵 조밥 .昉 8 미더덕 찜 . 268 부추 콩가 푸찜 . 270 생 파나 박김치 . 166 미더덕 찜 별법 . 269 부편 . 390 석 감주 . 422 미역 귀두 침 . 191 북어 간납 구이 . 212 섭 산삼 . 404 미역귀 뒤각 . 293 북어 갈납 구이 . 212 소 껍첼 무침 . 310 미역 무침 ...
농촌자원개발연구소 (Korea), ‎농촌진흥청농업과학기술원, 2008
7
내가모신海公申翼熙先生 - 305페이지
북어 만 은 일 년 열 두 달 춘하 추동 하루 도 떨어지지 않고 진짓상 에 을랐 는데 , 북어 한 마리 를 대 가리 와 꼬리 를 잘라 내고 두 토막 으로 나누어 아침 에는 윗부분 한 토 막 , 저녁 에는 아랫 부분 토막 을 양념 구이 하거나 심심 하게 조리 거나 또는 ...
申昌鉉, ‎海公申翼熙先生紀念會, 1989
8
내 인생의 도시
비빔밥, 콩나물국 밥, 한정식, 백반, 돌솥밥, 국수, 떡갈비에 민물고기 뚝배기 오모가리탕, 가게에서 북어구이와 갑오징 어구이 같은 가벼운 안주와 함께 맥주를 파는 '가 맥'까지. 외지 사람은 몇 년을 다녀도 다 떼지 못할 진미와 인심이 가득하다.
오태진, 2011
9
서울 의 음식 문화: 영양학 과 인류학 의 만남 - 118페이지
밥 나물 비빔밥 , 바지락 떡국 , 메밀 국수 , 굴밥 , 밤밥 , 칼국수 ( 주식 류 ) 국 - || 북어 국 , 곰국 , 쇠고기 완 자국 ( 탕 종류 ) ... 오이 북어포 복음 , 장조림 , 더덕 구이 , 북어 무침 , 낙지 장아찌 류 | | 더덕 장아찌 , 오이 무장 절임 복음 , 북어 구이 , 북어 짐 ...
정혜경, 1996
10
Yi Kyu-tʻae kʻonŏ - 9권 - 135페이지
그래선지 명태 처럼 버리는 부위 없이 철저히 먹어 치우는 생선 도 드물다 . 살로 는 북어 국 · 북어 찜 · 북어 구이 · 북어 조림 · 북어 무침 · 북어 전 · 북어 장아찌 · 북어 A 냐 · 는 귀 세미 젓 과 대가리 무침 을 . . 북어포 · 북어 보풀음 · 북어 냉국 내장 으로 는 ...
Kyu-tʻae Yi, 1989

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «북어구이»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 북어구이 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
장애물 없는 '열린 관광지' 베스트 3곳 소개
농악, 줄타기, 마상무예, 전통혼례식 등 우리 민족의 생활상을 살펴볼 수 있는 각종 행사가 절기 별로 행해지고, 장터에서는 증편, 인절미, 북어구이, 빈대떡, 파전 같은 ... «대기원시보, avril 15»
2
[여행]장애물이 없으니 더욱 즐겁네…문체부·관광공사 선정 '열린 관광지'
농악, 줄타기, 마상무예, 전통혼례식 등 우리 민족의 생활상을 살펴볼 수 있는 각종 행사가 절기 별로 행해지고, 장터에서는 증편, 인절미, 북어구이, 빈대떡, 파전 같은 ... «중앙일보, avril 15»
3
한경과 맛있는 만남 정유정 소설가 "선 굵은 소설 쓰니 '아저씨 독자 …
한양식 비빔밥인 '골동반'을 주메뉴로 하고 떡갈비, 더덕·북어구이 등을 내놓는 한식당이다. 조선의 마지막 주방상궁에게 궁중음식 조리법을 전수받은 중요무형문화재 ... «한국경제, août 13»
4
맛의 달인 반했네~ 이·집·에
통영의 봄맛을 느낄 수 있는 '충무집'의 멸치회와 도다리쑥국. / 볶은 파를 듬뿍 얹어내는 '고향집'의 북어구이. / 제철 반찬이 곁들여 나오는 '오수흑두부'의 흑두부정식. «조선일보, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 북어구이 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bug-eogu-i>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur