Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "잉어구이" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 잉어구이 EN CORÉEN

ingeogui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 잉어구이 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «잉어구이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 잉어구이 dans le dictionnaire coréen

Carpe rôtie Retirer le sang de la carpe, le rincer, verser la tarte sur la longueur, la mettre dans la sauce et la griller sur le gril. 잉어구이 잉어의 피를 빼고 깨끗이 손질하여 길이대로 포를 떠서 갖은 양념에 재워두었다가 석쇠에 노릇하게 구워낸 것.

Cliquez pour voir la définition originale de «잉어구이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 잉어구이


안동간고등어구이
andong-gangodeung-eogu-i
백마강장어구이
baegmagangjang-eogu-i
방어구이
bang-eogu-i
빙어구이
bing-eogu-i
북어구이
bug-eogu-i
붕어구이
bung-eogu-i
병어구이
byeong-eogu-i
청어구이
cheong-eogu-i
닭황토구이
dalghwangtogu-i
은어구이
eun-eogu-i
고등어구이
godeung-eogu-i
장어구이
jang-eogu-i
전어구이
jeon-eogu-i
물오징어구이
mul-ojing-eogu-i
오징어구이
ojing-eogu-i
풍천장어구이
pungcheonjang-eogu-i
상어구이
sang-eogu-i
송어구이
song-eogu-i
웅어구이
ung-eogu-i
양념장어구이
yangnyeomjang-eogu-i

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 잉어구이

수이강
슈이즈광
스터
시펑린쩌우랑
잉어
잉어-잉어각시
잉어·메기류
잉어된장국
잉어매운탕
잉어명당
잉어의보은설화
잉어
잉어조림
잉어지지미
잉어
잉어
얼리커사막

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 잉어구이

갑오징어꼬치구이
개구리구이
가자미구이
가지구이
갈비구이
갈치구이
가리비구이
가리구이
가물치구이
구이
구이
건옥돔구이
구이
곱창구이
고래고기구이
곰장어솔잎구이
구이
굴비구이
꼴뚜기구이
꽁치된장구이

Synonymes et antonymes de 잉어구이 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «잉어구이»

Traducteur en ligne avec la traduction de 잉어구이 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 잉어구이

Découvrez la traduction de 잉어구이 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 잉어구이 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «잉어구이» en coréen.

Traducteur Français - chinois

烤鲫鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la carpa a la parrilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grilled carp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रील्ड कार्प
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكارب المشوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Жареная карпа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carpa grelhada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাজা কার্প
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la carpe grillée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Karp panggang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gegrillte Karpfen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鯉焼き
130 millions de locuteurs

coréen

잉어구이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panggang carp
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá chép nướng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாட்டிய கெண்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

grilled कार्प
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Izgara sazan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carpa cotta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Grillowany karpia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

смажена коропа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crap la gratar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψητά κυπρίνου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geroosterde karp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grillad karp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grillet karpe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 잉어구이

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «잉어구이»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «잉어구이» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 잉어구이 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «잉어구이»

Découvrez l'usage de 잉어구이 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 잉어구이 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
비룡잠호 2
우선 잉어를 산 채로 잡아다 비늘을 긁고 아가미를 뗀 다음 그 사이 로 내장을 뽑아낸다. 이렇게 원형을 최대한 훼손하지 않는 상태에서 손질한 잉어를 다시 어슷어슷 칼집을 낸다. 그리고 칼집 ... 음식의 질은 이깟 잉어구이 따위에 비교할 바가 아니었다.
오채지, 2012
2
[무료] 방랑자 1
기다란 막대기는 잉어의 몸을 관통했고 전 노인은 물가로 가서 잉어 를 건져오며 외쳤다. “으차! 역시 그냥 보내기는 ... 그날 저녁 그들은 잉어구이와 파전을 안주로 막걸리를 먹었고 부수 입으로 보석 등을 획득할 수 있었다. “역시 술안주는 생선구이가 ...
박동신, 2009
3
제왕기 5
그사이 부쩍 자라 왕국 평균 키라고 하는 라울 경보다 조금 더 컸다. 소년이던 몸은 어느새 청년이 되었고, 탄탄한 근육이 청년을 더욱 믿음직스럽게 보이도록 만들었다. “라초는 아직인가.” 노릇하게 익은 잉어구이로 배를 채운 그는 불가에 앉아 연공법 ...
진설우, 2013
4
韓國人 의 保養食 - 423페이지
우분 죽 178 우셜 구이 剋 6 우설 쩜 215 우설 편육 2ri 우엉 S6 우엉 김치 34 우엉 나물 g8 우엉 산적 g8 우엉 잎 부각 g8 우엉 ... HA 164 잉어 회 164 잎 줄기 채소 185.242,135 [x] 자라 47 자라 고기 3t,394 자라 구이 i95 자라 랑 g4 잔 조기 완자 찌개 ...
姜仁姬, 1992
5
금오신화 - 90페이지
얼마 지나지 않아 시녀 가 잉어 구이 를 얻어 왔다 . 홍생 은 그 음 식 들을 먹었다 . 그가 음식 을 다 먹고 나자 여인 이 홍생 의 시 에 맞 추어 그 의미 에 화답 하기 위해 향기로운 종이 에 시 를 적었다 . 그 리고 시녀 를 시켜 홍생 에게 전달 하였는데 그 시 는 ...
김시습, 2012
6
전통 한국 음식 - 6페이지
애호박 눈쌥 나물 구이 89. 돼지 삼겹살 양념 구이 183 158 90 . 잉어 구이 159 97. 염통 구이 159 92. 대합 구이 160 의 3 . 송이 버섯 구이 ·, 94. 콩팥 구이 163 95. 너비아니 구이 . 96 . 더덕 구이 164 97. 방자 구이 165 9s . 장어 구이 166 거 8 .
김명희, 2005
7
황금 사과: 김 경욱 장편 소설 - 208페이지
김 경욱 장편 소설 김경욱. 자 니아 , 보름달 아래 에서 빻은 밀로 만든 흰 빵 , 철갑 상어 지느러미 를 갈아 만든 수프 , 송어 살이 아작 아작 씹히는 폴렌타 . 사과주 에 백 일 동안 절인 모과 , 덜 익은 포도즙 으로 만든 베르 쥐 소스 를 곁들인 잉어 구이 등등 .
김경욱, 2002
8
생활 문화 속 의 향토 음식 문화 - 445페이지
복분자 화채 , 떡 수단 열무 김치 수박 4 조선 시대 445 7 윌 7 일 (劃 석 ) 잉어 구이 , 잉어 전유어 , 육개장 , 넙치 ( 광어 ) 탕 밀전병 , 중병 복숭아 화채 오이 소박이 하윌 시식 밀 국수 , 백마 자탕 (白麻, 7 -湯) , 삼계탕 , 떡찜 , 민 어찜 , 민어 지짐이 취나 ' 물 ...
김상보, 2002
9
한국 의 전통 음식 - 107페이지
잗석 의 견식 으로 밀 전닝 . 중벙 . 육 개창 . 게전 . 잉어 구이 . 잉어 회 . 푸수 아과 재 . 오이 소박 이 . 오이 깍 누기 등이 있다 . (2) 백 중 (百中.中元. 침왼 노름 낟 ) 7 웬 15 일 준원 (百紅曰.亡枉 미 례 에 여염 집 에서는 달밤 에 재소 . 과일 . 숟 . 밥숟 차려 ...
황혜성, ‎한복려, 1989
10
동방의등불한국 - 400페이지
이날 은 집집 마다 옷 과 책 을 볕 에 쬐는 풍습 이 있었다 . 이날 은 밀전병 · 증병 · 육개장 · 게전 · 잉어 구이 · 잉어 회 · 복숭아 화채 · 오이 소박이 · 오이 깍두기 등 을 만들어 먹었다 . 또한 칠월 보름날 [ 백중 (百中) , 백종 (百種) , 중원 (中元) ] 여염집 에서는 ...
金三龍, 1994

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «잉어구이»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 잉어구이 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
여름 마무리 짓는 칠월칠석 음식과 건강
... 지는 때로 옷이며 책이며 이불 등을 햇볕에 말리고 정리하는 한편 밀전병과 밀국수, 증편, 시루떡, 애호박 부꾸미, 잉어구이, 닭칼국수, 복숭아화채를 만들어 먹었다. «머니위크, août 15»
2
제목 '갈 데까지 가보자' 86회 (유료)
산속 괴짜 광환 씨가 선보이는 황토 잉어구이와 전통 방법으로 만드는 옻진액 맛보기까지... 김오곤 한의사의 구석기 시대 체험이 시작된다! 새벽 4시. 해가 뜨기도 전에 ... «채널A, juil 14»
3
미역이 산모에게 좋은 이유
잉어도 산후 조리에 유용하다. 젖이 잘 나오게 하고 출산 후의 빈혈 예방도 돕는다. 우리 선조들은 몸이 많이 부은 산모에게 잉어탕ㆍ황기 잉어구이 등을 제공했다. «Korea Daily, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 잉어구이 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ing-eogu-i>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur