Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "오리" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 오리 EN CORÉEN

oli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 오리 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «오리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
오리

Canard

오리

Les canards sont le nom générique des petits oiseaux, à l'exception des chèvres et des oies, parmi les oiseaux des Ori. Les espèces qui sont distribuées dans le monde et qui se reproduisent dans l'hémisphère nord migrent vers le sud pour passer l'hiver en hiver, tandis que les espèces tempérées et tropicales y restent telles quelles. Les canards passent beaucoup de temps dans l'eau et nagent et plongent en utilisant leurs pieds palmés comme une rame. Il semble gracieux sur l'eau, mais le pied est attaché à l'arrière du corps et se tortille sur le sol. La plupart des canards sauvages pèsent de 1 à 2 kilogrammes, mais certains ont moins de 0,45 kilogramme. Il est écrit en caractères chinois. Dans certaines cultures, ils viennent prier. 오리는 오리과의 새 중에서 고니나 기러기 등을 제외한 몸집이 작은 새들의 총칭이다. 전 세계적으로 분포하고 있으며 북반구의 북부에서 번식하는 종들은 겨울에 월동을 위해 남하 이동하지만 온대와 열대의 종들은 텃새로서 그대로 그곳에 머문다. 오리는 많은 시간을 물에서 보내며, 물갈퀴가 달린 발을 노처럼 사용하여 수영과 잠수를 한다. 물 위에서는 우아하게 보이나, 발이 몸의 뒤쪽에 붙어 있어서 땅 위에서는 뒤뚱거리며 걷는다. 야생오리는 대부분 몸무게가 1-2kg이지만 0.45kg도 안 되는 작은 종도 있다. 한자로는 압 이라고 쓴다. 일부 문화권에서는 오리고기도 먹는다.

définition de 오리 dans le dictionnaire coréen

Canard Un cheval qui traverse les petits oiseaux aquatiques des Anatidés. 오리 기러기목 오리과(Anatidae)의 소형 물새를 통틀어 이르는 말.
Cliquez pour voir la définition originale de «오리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 오리

릉초등학교
오리
오리건교향악단
오리건국립역사트레일
오리건대학교
오리건분쟁
오리건시티
오리건주
오리건주립대학교
오리건케이브스국립천연기념물
오리건통로
오리걸음
오리게네스
오리고기구이
오리고기탕
오리골천
오리구이
오리그니항공
오리
오리나무

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 오리

히드라술관해파
히든밸
히어
히카
히커
히키즈쿠
히키코모
히코
히라즈쿠
힐빌
힐러
히말라야직박구
힘차
힌들
힝클
힌클
히스파니오라말똥가
히스테
히운출

Synonymes et antonymes de 오리 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «오리»

Traducteur en ligne avec la traduction de 오리 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 오리

Découvrez la traduction de 오리 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 오리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «오리» en coréen.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

duck
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बतख़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

утка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাঁস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Duck
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アヒル
130 millions de locuteurs

coréen

오리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Duck
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vịt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बदक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ördek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anatra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kaczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

качка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάπια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Duck
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

and
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 오리

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «오리»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «오리» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 오리 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «오리»

Découvrez l'usage de 오리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 오리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
미운 새끼 오리
[도서소개] 책소개 지혜와 웃음이 어우러진 명작동화 꿈동네 동화마을 시리즈 제32권 미운 새끼 오리 꿈동네 동화마을 시리즈중 명작동화는 국가를 초월해 사랑받는 세계 명작들을 ...
어효선, 1997
2
미운 아기오리
[도서소개] 책소개 쉽고 재미있는 영어와의 첫만남 알고 싶은 것도 많고 알아야 할 것도 많은 우리 아이, 이것저것 모든 것이 배울 것 투성이죠. 이 시기에는 보고 듣는 것이 모두 ...
안데르센, 2015
3
행복한 오리
두 세대를 거쳐 사랑받는 행복한 오리! 레니는 아빠에게 오리 인형을 선물 받습니다. 그날로 오리 인형은 레니의 가장 소중한 친구가 됩니다. 그런데 할머니댁에 갔다가 오리를 ...
조나단시프턴, ‎수잔디더런, 2005
4
미운 오리 새끼  (가이드)
물음쟁이 교실 구성. “±^ 대 템 _ _ 」 챔 퀼퀼 대함 냐느 _ | | | 휼훈 ) 알굴 0 | 예뻐야 흩다 . 뻬 0 } 옴꿨 | 가 착척 l0 } 흩다 l 늦빽 선 생 님 미운 아기 오라는 백조 가 되기 전에 많은 고생 올 했어요 . l 엄꾀 } 조흥 끙 도 미운 아기 오리 때문에 고만이 많 ° 냐 ...
물음쟁이 교실 구성, 2013
5
who? 후시리즈 92 오리아나 팔라치 - 26페이지
오리아나 팔라치는 '전설적인 여기자'라 불려요. 20세기의 가장 유명한 언론인이자 인터뷰어(인터뷰를 진행하는 사람)로 손꼽히 기도 하지요. 오리아나는 어린 시절 제2차 세계 대전을 직접 겪 었을 뿐 아니라 이후에도 수많은 전쟁에 목숨을 걸고 종군 ...
김현수, 2014
6
오리, 날다
1. 삶의 무게 2. 꽉찬 지갑 3. 비는 내리고 4. 역전 만루 홈런 5. 뻔한 거짓말 6. 도망치다 7. 빨래 8. 호구가 진상을 만든다 9. 백조가 아니라 오리였어 10. 드세요, 엿 11. 왜, 뭐, 왜 12. 조금은 긴, 악수 13. 오리, 날다 미리 보기 “로 또? 그래. 로또, 당첨됐어.
그린가넷, 2014
7
미운 오리 새끼 1
4. 그에게서 언제나 산내음이 났다. 새벽 내음도 났다. 허여멀건 얼굴 에는 전혀 어울리지 않는 냄새였다. 그래도 눈을 감고 코를 킁킁거 리면, 꼭 파릇파릇한 초록물이 진하게 든 숲에 서 있는 것만 같았다. 별장 진입로에 들어서자, 진한 초록 냄새를 ...
이정희, 2012
8
인물로 읽는 한국사 시리즈 - 빼앗긴 들에도 봄은 오리니
빼앗긴 들에도 봄은 오리니 저자_ 이이화 1판 1쇄 발행_ 2009. 1. 20. 업데이트 정보_ 2012. 10. 15. 발행처_ 김영사 발행인_ 박은주 등록번호_ 제406-2003-036호 등록일자_ 1979. 5. 17. 주소_ 경기도 파주시 교하읍 문발리 출판단지 515-1우 편 번호 ...
이이화, 2008
9
[세트] 미운 오리 새끼 (전2권/완결)
15. 물을 끓였다. 끓는 사이 깨끗이 씻은 레몬을 슬라이스 했다. 찬장에 서 꺼낸 물기가 완전히 가신 투명한 강화유리 잔에다 반달 모양의 레몬 두 조각과 홍차티백을 넣었다. 커피포트가 삐삐 소리를 내더니 물이 끓어올랐다. 물을 붇자 뜨거운 김이 모락 ...
이정희, 2012
10
미운오리새끼 날다
인간관계에 대한 심리학적 통찰 58가지 수많은 인간관계에서 잃어버린 당신 마음을 찾아 드립니다! 인간관계에서 오는 다양한 문제에 대해 적재적소의 현실적 조언은 물론 저자 ...
양창순, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «오리»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 오리 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
돼지·닭·오리고기 값은 내리고… 한우값은 고공행진
앞으로 돼지·닭·오리고기 값이 하락하는 반면, 한우값은 오를 것이란 전망이 나왔다. 26일 한국농촌경제연구원(KREI)은 12월 축산 관측 월보에서 돼지·닭·오리고기는 ... «조선일보, nov 15»
2
전남 영암 오리 고병원성 AI 추가 확진
전남 영암 오리 고병원성 AI 추가 확진 ... 는 지난 27일 전남 영암의 한 농장에서 발견된 조류인플루엔자 의심 오리가 고병원성 AI로 최종 확진됐다고 밝혔습니다. «KBS뉴스, oct 15»
3
9월에 AI 7건 발생…닭·오리 2만7천마리 살처분(종합)
(세종=연합뉴스) 김아람 기자 = 농림축산식품부는 지난 18일 전남 나주·강진 오리 농장서 고병원성 조류인플루엔자(AI) 확진 판정이 나온 이후 지금까지 광주·전남 ... «연합뉴스, sept 15»
4
광주 광산·담양 AI 의심 오리, 고병원성 확진
(세종=연합뉴스) 김아람 기자 = 농림축산식품부는 지난 22일 광주 광산구에 있는 한 오리농장에서 나온 조류인플루엔자(AI) 감염 의심 오리가 고병원성 확진 판정을 ... «연합뉴스, sept 15»
5
광주 한 전통시장 오리 AI 검출…판매금지·방역 확대
21일 광주시에 따르면 광주 북구 한 전통시장에서 판매되는 오리에서 H5N8 형 AI 항원 ... 에서 조류인플루엔자(AI) 의심축이 확인돼 오리 1만4300마리를 살처분했다. «뉴시스, sept 15»
6
나주·강진서 AI 의심 오리
정부가 고병원성 조류인플루엔자(AI) 감염이 의심되는 오리가 발견됨에 따라 AI 위기단계를 '관심'에서 '주의'로 격상했다. 또 전남·광주 지역에는 가금류와 관련 ... «경향신문, sept 15»
7
훈제 오리·닭·연어 일부 제품, 식중독균 검출
한국소비자원은 시중에 유통 중인 훈제식품 36개에 대해 병원성 세균 및 방사성 물질 검사를 한 결과, 훈제오리 4개, 훈제닭 1개, 훈제연어 1개 등 총 6개 제품에서 ... «연합뉴스, avril 15»
8
AI 확진 오리농장서 키우던 개도 감염…고성군 '비상'
경남 고성군 AI 방역에 비상 (고성=연합뉴스) 김재홍 기자 = 경남 고성군 거류면 한 마을 입구의 이동통제초소에서 방역 작업이 한창이다. 이 마을의 한 오리농장에서 ... «연합뉴스, févr 15»
9
경남 고성군 오리 농가 AI 발생, 1만4천마리 살처분
경남 고성 한 오리 농가에서 조류인플루엔자(AI)가 발생해 가축방영당국이 대책을 세우고 있다. 23일 오후 경남도는 고성군 거류면 은월리 소재 육용 오리농가가 AI인 ... «오마이뉴스, janv 15»
10
유통업계 "'이동중지'에도 닭·오리 판매차질 없을것"
(서울=연합뉴스) 최이락 기자 = 유통업계는 조류 인플루엔자(AI) 재확산 방지를 위해 가금류 등의 일시이동중지 명령이 17일 발효됐지만 소비자들의 닭·오리 구매에는 ... «연합뉴스, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 오리 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/oli>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur