Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "오리건통로" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 오리건통로 EN CORÉEN

oligeontonglo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 오리건통로 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «오리건통로» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
오리건통로

Oregon Road

오리건 가도

Oregon Trail est appelée mouvement des États-Unis d'Amérique immigrés occidentaux. Aussi connu sous le nom « Oregon Trail » et fait référence au col de montagne d'environ 3200 km jusqu'à l'Oregon du Missouri. Missouri River à travers la plate-forme dans le voisinage de l'Indépendance a été étendue à Odawara château Odawara de la rivière, le long de la rivière Snake dépasse la crête sud des montagnes de Wind River, Columbia a été achevé accroché pendant des années au 19ème siècle. The Oregon Trail était les années 1820, les chasseurs de caisse claire, les marchands de commerce, eoteuna missionnaires de longueur seulement le passage des personnes avec les yeux ouverts au début des années 1840 ruée vers l'or, quand l'or a été utilisé pour la route tout en déplaçant l'or dans le groupe de la caravane en grande partie dans les deux semaines de l'Ouest elle contribue. En outre, les immigrés en Californie. Utah Mormons aussi et surtout en cours, les éleveurs, les cow-boys utilisaient tous la piste de l'Oregon. Novel « The Oregon Trail » construit reuraen parc système basé sur la véritable histoire est loin a également été publié. De nos jours, il vous signifie aussi que comme une fille, dès que l'argent dans la vie de tous les jours ... 오리건 가도란 미합중국 서부 이주자들의 이동로를 칭한다. '오리건 트레일' 이라고도 하고 미주리 주에서 오리건 주에 이르는 약 3200 km의 산길을 지칭한다. 미주리주 인디펜던스 부근에서 플래트강을 지나 윈드리버산맥의 남측 산마루를 넘고 스네이크강을 따라 컬럼비아강가의 와라와라 성채까지 뻗어 있었으며 19세기에 몇 년이나 걸려 완성되었다. 이 오리건 가도는 1820년대에는 올가미 사냥꾼, 교역상인, 선교사만이 통행하는 길이었으나 1840년대 초 골드러시 때 금에 눈을 뜨게 된 사람들이 금을 캐러 집단으로 이동하면서 이 가도를 이용하였고 서부 이주에 크게 기여한다. 이밖에 캘리포니아 이주자. 유타 주로 가려는 모르몬교도, 목장주, 카우보이는 모두 오리건 가도를 이용했다. 르랜시스 파크먼이 실화를 토대로 지은 소설 『The Oregon Trail』도 발간이 되었다. 요즈음에는 일상생활에서 돈을 빨리 딸 수 있다는 의미로서 전용되기도 한다...

définition de 오리건통로 dans le dictionnaire coréen

Passage de l'Oregon Longue de 3 200 km, célèbre route migratoire de l'histoire pionnière américaine, elle traverse la rivière Flat près de l'Indépendance du Missouri et au-delà de la forteresse de Laramie, au-delà de la crête sud des Wind River Mountains, le long de la rivière Snake. Il s'étendait à la citadelle Warrawara sur le fleuve Columbia et a été achevée au XIXe siècle sur plusieurs années. \u0026 Nbsp; 오리건통로 미국 개척사상 유명한 이주(移住)도로로 길이 3,200 km이며 미주리주(州) 인디펜던스 부근에서 플래트강(江)·라라미 성채(城砦)를 지나 윈드리버산맥의 남쪽 산마루를 넘고, 스네이크강을 따라 컬럼비아강가의 와라와라 성채까지 뻗어 있었으며 19세기에 몇년이나 걸려 완성된 것이다. 
Cliquez pour voir la définition originale de «오리건통로» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 오리건통로


개봉로
gaebonglo
감홍로
gamhonglo
가평로
gapyeonglo
글리콜산경로
geullikolsangyeonglo
금성로
geumseonglo
김병로
gimbyeonglo
김경로
gimgyeonglo
김몽로
gimmonglo
고전적보체활성화경로
gojeonjeogbochehwalseonghwagyeonglo
공로
gonglo
공평로
gongpyeonglo
고성로
goseonglo
구룡로
gulyonglo
구성로
guseonglo
광명로
gwangmyeonglo
광평로
gwangpyeonglo
귀면청동로
gwimyeoncheongdonglo
생태통로
saengtaetonglo
샌타페이통로
saentapeitonglo
통로
tonglo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 오리건통로

오리
오리건
오리건교향악단
오리건국립역사트레일
오리건대학교
오리건분쟁
오리건시티
오리건
오리건주립대학교
오리건케이브스국립천연기념물
오리걸음
오리게네스
오리고기구이
오리고기탕
오리골천
오리구이
오리그니항공
오리
오리나무
오리나무깍지벌레

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 오리건통로

가을
가추올
가학
가회
가좌
가락
가마화
감볼
가미시호
가나빌
간내단락
가스발생
가스난
가스풍
가열

Synonymes et antonymes de 오리건통로 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «오리건통로»

Traducteur en ligne avec la traduction de 오리건통로 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 오리건통로

Découvrez la traduction de 오리건통로 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 오리건통로 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «오리건통로» en coréen.

Traducteur Français - chinois

俄勒冈通道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paso Oregon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oregon passage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओरेगन बीतने के
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ولاية أوريغون مرور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Орегон проход
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Oregon passagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওরেগন উত্তরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

passage de l´Oregon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

laluan Oregon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oregon Passage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オレゴン・トレイル
130 millions de locuteurs

coréen

오리건통로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Oregon wacana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đoạn Oregon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓரிகன் பத்தியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओरेगॉन रस्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Oregon geçit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Oregon passaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oregon przejście
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Орегон прохід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oregon pasaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Όρεγκον απόσπασμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Oregon gang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Oregon passagen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oregon passasje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 오리건통로

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «오리건통로»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «오리건통로» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 오리건통로 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «오리건통로»

Découvrez l'usage de 오리건통로 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 오리건통로 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
통 아메리카사: 외우지 않고 통으로 이해하는 - 148페이지
그들은 루이스와 클라크가 탐험했던 오리건 통로를 따라 멀고 험난한 여정 을 떠났지. 오리건 통로는 미주리 주 인디펜던스에서 오리건 주 오리건시티까지 총 3,200 여 킬로미터에 이르는 개척 길이었어. 이 길을 포장마차를 타고 사람들이 서부로 이동 ...
김상훈, 2011
2
나는 유령작가입니다:
저는 존 찰스 프리몬트와 찰스 프로이스가 발간한 '오리건과 북부 캘리포니아 지도'야말로 우리 시대 미합중국의 이념을 ... 그 무엇보다 '성스럽고 고결한 마 음'으로 프런티어를 개척해내는 용감한 시민들만이 상상할 수 있는 길, 오리건 통로가 표시돼 ...
김연수, 2005
3
한글본 이언(易言) 연구 - 452페이지
m>오리건 의 초기 개척사 에서 번창 했던 곳 으로 t 오리건 트레일 5 ( oregon Trail) 이라 하여 미국 동부 지역 개척자 들의 서북미 개척 통로 로 알려진 곳 이 있고 1870 년대 에는 오리건 제일 무역항 인 포 틀랜 Portland 에 서 시카고 ...
민현식, 2008
4
길 위에서 1:
우리는 새벽녘에 카운실블러프스에 도착했고, 밖을 내 나는 오리건과 샌타페이 통로9)에 들어서기 전에 그곳에서 회합을 가졌던 대형 짐마차 집단 에 다봤다. 지난겨울 내내 관한 글을 읽었었다. 물론 지금은 쓸쓸한 잿빛 여명 속 에 서로 비슷비슷하게 ...
잭 케루악, 2015
5
오늘의 미국을 만든 미국사: 역사 속 미국의 정체성 읽기
... 없이 유익 한 안내자의 역할을 하게 되었다. 그리고 이 탐사의 열매는 금세 맺혔는 데,오리건 행로 OregonTrail 와 산타페행로 SantaFeTrail 가 그것이다. 오리 건 행로는 루이스클라크 탐사로를 기반으로 미시시피 강에서 태평양 으로잇는 수평 통로 ...
김봉중, 2013
6
계간 문학동네 2005년 가을호 통권 44호:
... 게 된 상징으로 이 해하는 주인공은 그에 걸맞게 “오리건과 북부 캘리포니 아 지도”를 “미합중국의 이념을 가장 정확하게 구현한, 이 세기 최고의 예술작품”으로 생각한다. “프런티어를 개척해내는 용감한 시민들만이 상상할 수 있는 길, 오리 건 통로가 ...
문학동네, 2005
7
살인예언자 2 (개정) - 114페이지
바크스 씨는 20년 전 오리건 숲에서 하이킹을 하던 도중 설인(雪人)과 마주쳐 소시지 통조림과 코카인을 사이좋게 나눠 먹었 다고 주장하는 사람이기도 ... 폭우가 쏟 아지는 상류 쪽이고, 그림자와 빛의 규칙적인 패턴의 통로가 끝없이 펼쳐진 길이다.
딘 쿤츠, 2008
8
가이아의 정원
우리가 오리건 남부의 시골에 살았을 때는, 무방비 의 식물을 마구 뜯어 먹는 사슴이 큰 골칫거리였다. 사슴은 남서쪽에 서 마당으로 들어오는 통로를 밟아 다져놓았다. 그래서 나는 남서쪽 에 굽이진 산울타리를 만들어 사슴이 다른 맛좋은 식물을 비껴 ...
토비 헤멘웨이, 2015
9
Noncho̓ng - 265페이지
학 及 조직 에서 하부 로 의 통로 는 대체로 열려 있으나 , 상부 로 의 의사 소통 이 부족한 헌상 을 개탄 하면서도 이 부분 의 언구 는 거의 엾다 . 대신 병원 조직 ... 18) Miles, M., Change Processes in the Fubhc SChools, The Univ, of Oregon. Engene.
Ihwa Yŏja Taehakkyo, Seoul, Korea. Hanʻguk Munhwa Yŏnʻguwŏn, ‎梨花女子大學校. 韓國文化硏究院, 1982
10
흔들리는 배: 김 의정 중 단편집 - 317페이지
우리 가 타고 있는 비행기 는 꼬박 14 시간 을 야간 비행 을 하여 다음날 새벽 에 이 비행기 회사 의 터미널 인 포틀랜드 오리건 에 착륙 하기 로 되 어 있었다 . ... 통로 를 들락 거리 던 소리 도 , 머리 위 시렁 뚜껑 을 여닫는 소리 도 뜸 해진 지 오래다 .
김의정, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 오리건통로 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/oligeontonglo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur