Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "온음" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 온음 EN CORÉEN

oneum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 온음 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «온음» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 온음 dans le dictionnaire coréen

Ton entier Le mot qui atteint le second degré à partir de la hauteur de seulement deux degrés constituant une échelle diatonique. 온음 온음계를 구성하는 단2도 음정 중에서 장 2도를 이르는 말.

Cliquez pour voir la définition originale de «온음» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 온음


달원음
dal-won-eum
다라관음
dalagwan-eum
가감제천음
gagamjecheon-eum
간음
gan-eum
가온음
gaon-eum
급하존음
geubhajon-eum
기관음
gigwan-eum
기산음
gisan-eum
고른음
goleun-eum
관음
gwan-eum
귀원음
gwiwon-eum
권농정구농서윤음
gwonnongjeong-gunongseoyun-eum
계주윤음
gyejuyun-eum
격양관음
gyeog-yang-gwan-eum
견음
gyeon-eum
마두관음
madugwan-eum
마황행인음
mahwanghaeng-in-eum
마랑부관음
malangbugwan-eum
내서만음
naeseoman-eum
남해관음
namhaegwan-eum

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 온음

위산
위산한
위음
위이강음
위탕
위화담환
유어마크
유재집
육환
윤포
온음
온음음계
의동
장고
장열
장환
재유고

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 온음

가두녹
가가가
가감안태
가감오화
가감우귀
가감배기
가감청심연자
가감감로
가감삼기
가감소독
가미분심기
가미궁귀조경
가미지황탕합청심연자
가미삼기
가미삼소
가미서각소독
가미선방활명
가미소독
가미영선제통
가난뱅이-웃

Synonymes et antonymes de 온음 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «온음»

Traducteur en ligne avec la traduction de 온음 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 온음

Découvrez la traduction de 온음 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 온음 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «온음» en coréen.

Traducteur Français - chinois

全音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tono entero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

whole tone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूरे स्वर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نغمة كلها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

целый тон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tom inteiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোটা স্বন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ton entier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nada keseluruhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ganzton
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

全音
130 millions de locuteurs

coréen

온음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kabèh nada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tổng số các giai điệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முழு தொனி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संपूर्ण टोन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tüm sesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tono intero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cały ton
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цілий тон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ton întreg
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ολόκληρο τόνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heeltoon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hELTON
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hele tone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 온음

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «온음»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «온음» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 온음 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «온음»

Découvrez l'usage de 온음 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 온음 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
피아노 기초(교사 및 지도자를 위한) - 68페이지
제 4 장 다섯 음 음계 , 단 3 화음 , 단음계 , 단조 의 주요 3 화음 단조 다섯 음 음계 의 구성 장조 다섯 음 음계 가 온음 - 온음 - 반음 - 온음 으로 구성된 반면 , 단조 다섯 음 음계 는 장조 형태 의 3 음 이 반음 내려 져서 온음 - 반음 - 온음 - 온음 으로 ...
이화여자대학교음악연구소, 2001
2
재즈북
중요한 역할을 하는 3온음tritone과 일치한다. 힌데미트 는 현대음악의 주요 이론서 중 하나인,《작곡 기법The Craft of Musical Composition》의 많은 부분을 3온음에 할 애했다. 이 책에서 그는 “거리가 멀어질수록 가족 관계는 느슨해져서—증4도나 감5 ...
요아힘 E. 베렌트, 2012
3
피아노 어떻게 배울까 - 210페이지
더닝 톤 ( Donington , 1975 ) 은 온 음 과 반음 모르덴트 를 다음 과 같이 설명 한다 : Ll ) 패시지 가 위치한 곳 의 조성 에 따라 액세서리 음 ( 아래 음 ) 이원 음 ( 위음 ) 으로 부터 온음 이거나 반음 일 경우 , 모르덴트 는 온음 으로 처리 한다 . 가령 이 조성 이 ...
안미자, 2007
4
음악의 즐거움(하) - 518페이지
이것은 순전히 온음 음정 만 쌓아 올린 음계 이다 . 피 아노 의 횐 건반 이나 검은 건반 만으로는 이루어질 수 없고 두 가지 가 결합 되어야 이루어진다 ( C-D-R-F 샤프 - 0 샤프 - A 샤프 - C 의 순서 가 한 예가 된다 ) . 온음 음계 는 장조 음계 의 일곱 번째 음 ...
크리스틴포니외, ‎크리스틴포니, 조셉매클리스, 1997
5
그림으로 보는 클라리넷 운지법: - 6페이지
클라리넷과. 조옮김. 악기. '조옮김 악기' 또는 '이조 악기'는 악기에서 나는 음의 높이가 실제의 음과 음정으로 차이가 나는 악기입니다. 클라리넷은 B♭이기 때문에 일정한 악보대로 연주했을 때 실제로는 온음(장2도) 낮은 소리가 나게 됩니다. 따라서 ...
신동선, 2014
6
발달장애인을 위한 음악치료 - 295페이지
실로폰 ( xylophone ) : 실로폰 은 단단한 나무 상자 에 멜로디 타악 기가 랑려 있는 악기 로 두 가지 종류 가 있다 . 한 종류 는 반음 건반 없이 온음 만 있는 것으로 건반 이 8 - 12 개 정도 이며 , 다른 종류 는 피아노 건반 처럼 온음 과 반음 이 함께 있는 ...
에디스힐먼박실, 1998
7
피아노 연주법:교수법 철학 - 202페이지
완전한 악보 1 爲 투 1 m 마디 41-46. 온음 음계 음형 ( whole - touc pattcru ) 에서 의 리듬 과 음 이 교체 하는 것은 요소 들 의 불일치 를 초래할 수 있다 . 마디 안에서 위치 를 교제 하는 것은 온음 음계 음형 의 움직임 이 반음 올라가는 것을 강조 한다 .
맥스W 캠프, 1995
8
Ihwa Yōja Taehakkyo Hau'guk Munhwa Yōn'guwōn nonch'ong
첫째 , DaDapiccola 의 음열 들은 inter%..al Class l ( 단 2 도 ) , 3 ( 단 3 도 ) , 5 ( 완전 5 도 ) , 그 리고 6 ( 세 온음 ) 을 많이 사용 한다 . 이중 완전 5 도는 선율 적 으로 도 많이 쓰였지 만 화음 ( dyad ) 으 로서도 쓰였다 ( Cinqueprarnrnen 의 시작 과과 끝 ) ...
Ihwa Yŏja Taehakkyo. Han'guk Munhwa Yŏn'guwŏn, 1989
9
케이지와의 대화 - 392페이지
3 도 , 4 도 , 그리고 는 온음계 적 음계 , 온음 과 반음 을 합쳐서 사용한 것 , 또 반음계 적 패시지 가 모두 작은 동형 진행 속에 있는 것이다 . 이런 것들이 일반적 으로 함께 진행 하기 때문에 모 차르트 의 경우 는 화성 적인 전일 성 이라고 부를 수 있다 .
리처드코스텔라네츠, 1996
10
첫무대의기억: 홍난파산문집 - 152페이지
구폿 음악 의 겅아 (洧雅)甘 온 고처에 있고 , 쾌쾌 甘 온 캉단에 있으닉 , 관받 甘 온 강약네 있고 , 4 묘 (升妙)甘 온음 색의 볜콰에 있는 것이니 이 모 든 上 소의 볜콰로 엔챠석 우리 는 음악쿵에서 쾨노애락콰 겅악 , 구포 둥 의 캄겅숟깨단는 것이나 .
홍난파, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «온음»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 온음 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
거제시·K-water·코오롱글로벌 실행협약
더불어 정수기대신 냉·온음수기로 수돗물을 마시고 염소냄새가 없는 '쾌속냉각시스템'도 적용한다. 시 관계자는 "이번 협약은 음용부적합 지하수를 음용하는 아파트 ... «뉴시스, oct 15»
2
코오롱글로벌, 서울시 최초 '수돗물 안심' 아파트 선보여
[아시아경제 조인경 기자] 가정에 별도의 정수기를 설치하지 않아도 무상으로 제공되는 온음수기를 통해 안전한 수돗물을 공급받는 아파트가 등장했다. 코오롱글로벌 ... «아시아경제, sept 15»
3
28일 전국에 가끔 구름
가정에 별도의 정수기를 설치하지 않아도 무상으로 제공되는 온음수기를 통해 안전한... 미래에셋證, 연 6.1% 수익추구 ELS ... 황영기 회장, 베트남 금융감독위원장. «아시아경제, août 15»
4
카자흐, 기습 변동환율제 채택…외환시장 극심한 혼란
가정에 별도의 정수기를 설치하지 않아도 무상으로 제공되는 온음수기를 통해 안전한... 미래에셋證, 연 6.1% 수익추구 ELS ... 황영기 회장, 베트남 금융감독위원장. «아시아경제, août 15»
5
최경환 부총리, 故 이맹희 CJ그룹 명예회장 조문
가정에 별도의 정수기를 설치하지 않아도 무상으로 제공되는 온음수기를 통해 안전한... 미래에셋證, 연 6.1% 수익추구 ELS ... 황영기 회장, 베트남 금융감독위원장. «아시아경제, août 15»
6
숫자와 음악 상징
게다가 독립운동가 출신 교육자 정인보가 가사를 쓰고, 가곡 '보리밭'으로 유명한 윤용하가 선율을 만든 '광복절 노래' 또한 '7'개의 온음을 가진 장조 음계를 사용하여 ... «한겨레, août 15»
7
[일사일언] 못된 '견' 두 마리
도와 미라니, 이름부터가 장 3도 간격의 온음 두 개다. 선배 왈, 도미라서가 아니라 진짜 맛있는 회는 활어가 아니라 선어회란다. 바로 잡아 내놓는 게 아니라 저온 숙성 ... «조선일보, août 15»
8
[북리뷰] 소리로 팔아라
저자는 이를 '브랜드 인식의 소리'라고 부른다. 원래 애플의 시작음은 듣는 사람이 불편함을 느끼도록 하는 '3 온음(두 음의 간격이 3개의 온음으로 이뤄진 것)'이었다. «조선비즈닷컴, juil 15»
9
은행권, 메르스 피해우려 업종 3개월간 금융지원
가정에 별도의 정수기를 설치하지 않아도 무상으로 제공되는 온음수기를 통해 안전한... 미래에셋證, 연 6.1% 수익추구 ELS ... 황영기 회장, 베트남 금융감독위원장. «아시아경제, juin 15»
10
와이티미디어, 음악교육용 게임 '솔솔라라' 시리즈 출시
... 배울 수 있는 <솔솔라라:음표와 쉼표>, 건반의 위치, 온음과 반음을 배울 수 있는 <솔솔라라:피아노>, 마지막으로 음악 이론 종합편인 <솔솔라라:왈츠>로 되어 있다. «디스이즈게임닷컴, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 온음 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/on-eum>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur