Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "온양시" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 온양시 EN CORÉEN

onyangsi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 온양시 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «온양시» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Onyang

온양시

La ville d'Onyang était à Chungcheongnam-do. Dans la dynastie Joseon, il y avait un endroit appelé Onyang dans la dynastie Joseon, donc on peut voir que Onyang et Asan sont des régions séparées depuis un certain temps. En janvier 1986, il a été séparé du comté d'Asan en faisant la promotion de la ville d'Onyang dans le comté d'Asan jusqu'à la ville d'Onyang. En janvier 1995, il a été réorganisé en ville d'Asan et fusionné avec le comté d'Asan. Il est célèbre comme Onyang Hot Spring, et maintenant c'est le centre administratif de la ville d'Asan, et Onyang Hot Spring Station est représentatif. 온양시는 충청남도에 있던 시였다. 원래 조선시대에도 온양군이란 지명이 있었기 때문에 온양과 아산은 꽤 오랫동안 별개의 지역이었음을 알 수 있다. 1986년 1월에 아산군 온양읍을 온양시로 승격하면서 아산군에서 분리되었으며, 1995년 1월에 아산군과 통합하여 아산시로 개편되면서 폐지되었다. 온양온천으로 유명했으며, 현재는 아산시의 행정동으로 명맥을 이어오고 있으며, 온양온천역이 대표적이다.

définition de 온양시 dans le dictionnaire coréen

Onyang Le district administratif de la région occupait la partie sud de la rivière Kujikyu, qui est la partie occidentale de la ville d'Asan à Chungcheongnam-do. 온양시 충남 아산시의 중앙부를 서류(西流)하는 곡교천(曲橋川) 남안을 점유한 지역의 구행정구역.
Cliquez pour voir la définition originale de «온양시» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 온양시


안양시
an-yangsi
동광양시
dong-gwang-yangsi
강시
gangsi
김창시
gimchangsi
고양시
goyangsi
광양시
gwang-yangsi
광시
gwangsi
교향시
gyohyangsi
향시
hyangsi
쿵샹시
kungsyangsi
망향시
manghyangsi
밀양시
mil-yangsi
남전친향시
namjeonchinhyangsi
평균태양시
pyeong-gyuntaeyangsi
평양시
pyeong-yangsi
설중향시
seoljunghyangsi
시태양시
sitaeyangsi
태양시
taeyangsi
위앤양시
wiaen-yangsi
양시
yangsi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 온양시

온양고등학교
온양관광호텔
온양군읍지
온양권곡초등학교
온양동신초등학교
온양
온양문화제
온양민속박물관
온양
온양성당
온양신정중학교
온양신정초등학교
온양여자고등학교
온양여자중학교
온양온천
온양온천동
온양온천역
온양온천초등학교
온양용화고등학교
온양용화중학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 온양시

가부라무
가츠오부
가가미이
각기약
가격고
가저
가키야즈
가라무
가마이
가메부
가필
가피
가성근
가성사
가시버
가시와무
가쓰오부
가와니
가야쿠메

Synonymes et antonymes de 온양시 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «온양시»

Traducteur en ligne avec la traduction de 온양시 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 온양시

Découvrez la traduction de 온양시 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 온양시 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «온양시» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Onyangsi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Onyangsi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Onyang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Onyangsi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Onyangsi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Onyangsi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Onyangsi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Onyangsi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Onyangsi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Onyangsi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Onyangsi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オンヤンシ
130 millions de locuteurs

coréen

온양시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Onyangsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Onyangsi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Onyangsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Onyangsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Onyangsi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Onyangsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Onyangsi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Onyangsi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Onyangsi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Onyangsi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Onyangsi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Onyangsi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Onyangsi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 온양시

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «온양시»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «온양시» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 온양시 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «온양시»

Découvrez l'usage de 온양시 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 온양시 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
88서울올림픽人士總覧 - 573페이지
隆 특 超敦靈 충남 온양시 초사동 619 %奉 조 順 충남 온양시 용화동 346 9 숲 銅起 충남 온양시 신인동 65 % 쇼 東權 충남 온양시 신인동 215 9 소 相跡 충남 온양시 기산동 133 /·奉 tt 滿 충남 온양시 용화동 349 %具本禪%无在羲%趙丙鑛%奉 흐 源% ...
서울올림픽人士總覧編輯企劃室, 1992
2
韓國古地名辭典 - 191페이지
온양 군 i陽驛 충청남도 온양시 . 뵘 래 백제 탕정 군 . 신라 문무왕 때 주로 승격 해서 총관 을 두었고 후에 주 를 페하 고 군 으로 삼았다 . 고려 쵸 에 온수 군으 로 고치고 , 현종 9 년 ( 1018 ) 에 천안 부 에 속 하였다 가 , 명종 2 년 ( u72 ) 에 현 으로 강등 ...
田溶新, 1995
3
地方行政機關과特別地方行政機關間의役割再分擔에關한研究: 國土管理行政, 兵務行政, 勞動行政을中心으로
... 출장소 보령 출장소 청양 출장소 홍성 출장소 예산 출장소 서산 출장소 당진 출장소 아산 출장소 논산군 논산 읍 부여군 부여읍 서천군 서천읍 대천 시 청양군 청양읍 存 성군 홍성 各 예산군 예산 옵 서산시 당진군 당진 옵 온양시 논산군 부여군 서천군 ...
李恩宰, ‎朴淳用, 1989
4
백제의꿈, 미륵에실어 - 174페이지
( 영인산 /rnlk 목천면 arn 기 온양시 A 쩔 화산 미륵 晋 미륵 * PP ' 음 ) 전의면 · 외얌 민속 마을 [,w 아산군 권 광 뎔사 서면 공주군 마곡 샤 걀 운리 미륵 la111111111rn111rnlig 0' / /' / 게 % / 5 t A 곤 腸 산 dAtnrn 봉제 리 메륵 천안시 ] .' ( 영인산 /rnlk ...
주강현, 1995
5
官報 - 13509-13516호 - 89페이지
... 48 연기군 전의면 유천리 249 - 6 543 N 210 연기군 전의면 유천리 689 - 1 33 연기군 전의면 유천리 689 664 o 740 연기군 전의면 유천리 249 4 연기군 전의면 유천리 689-5 11 온양시 온천동 206 - 3 14 s 1,498 // 141 연기군 전의면 유천리 423 김 ...
Korea (South), 1997
6
김 훈, 박 래부 의 문학 기행 - 2권
언어 라는 게으른 낙타 를 타고 들어 서면 , 과거 가 오히려 미래 처 럼 싱싱 하게 머리 를 들고 일어나는 기억 의 유적지 ' 는 우리 가 가볼 수 없는 작가 의 내면 세계 , 혹은 정신 세계 이기도 하지만 , 현실 의 행 정구역 상으로는 충남 온양시 ...
김훈, ‎박래부, 2007
7
한국의정치사상 - 126페이지
... (奉壇) 의 lILu 田( 전북 익산 여산면 )雪 박팽년 뎌 + 彭年) 의 溫陽田( 충남 온양시 )雪 유성원 (譽鷗源) 의 淸州田( 충북 청주시 )卷 심 신 (沈慣) 의 輿州 염 ( 경북 상주시 )卷 조청 노 (趙淸老) 의 淸州 또 f 충북 청주시 )卷 허 조 (許擔) 의 河陽田( 경북 경산 ...
김만규, 1999
8
부동산 경매실무 119 - 547페이지
온양시00동100 소 재연립주택2층203호를구입하여최소한1994.3. 말경부터위다방이아닌연립주택에서거 주한사실이인정된다. 판례03 | 판결요지| “주거용건물의일부가주거외의목적으로사용되는경우”에도주택임대차보호법제2조의규 정에 ...
신창용, 2010
9
Statistical yearbook of national tax - 252페이지
... 보령 군 흥성 세무서 ( 310 ) 홍성군 홍성읍 충청남도 서산시 , 홍성군 , 서산군 , 태안군 예산 세무서 ( 31 1 ) 예산군 예산읍 충청남도 예산군 , 당진군 천안 세무서 (312) 천안 시 충청남도 천안시 , 온양시 , 천안 군 , 아산군 세무서 명칭 위 치 콴 할 구 역 ...
Korea (South). 국세청, 1992
10
한국성곽연구논저총람 - 125페이지
... 城里 U 城) 2) 온양시 기산리 산성 <絃山里 1h 城) 3) 공주시 읍내리 산성 (邑內辱. lu 城) 공산성 <公山城) 4) 천안시 월성 산성 (月城山城) 백석동 토성 ( d 石洞 + ,城) / 월봉 산성 (月峯 0J 城) / 일봉산 성 ( B 쓰 LU 城) / 청당동 산성 (靑堂洞山城) / 삼룡동 ...
白種伍, ‎金炳熙, ‎申泳文, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «온양시»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 온양시 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“기독교적 가치 공공영역에 작동할 통로 마련하자”
교회, 혹은 기독교적 가치가 공공영역에서 어떤 역할을 할 수 있을까? 23일(금) 오후 충남 온양시에서 열린 <제44차 한국기독교학회 정기학술대회> 주제 강연을 맡은 ... «베리타스, oct 15»
2
정다운 외갓집 같은 아산 외암리 민속마을 가을 풍경
지난 95년 온양시·아산군을 다시 아산시로 통합했다. 온천으로 몸의 피로를 풀었다면 온양온천역에서 걸어서 5분 거리에 있는 온양온천 전통시장을 찾아보자. 역 앞에 ... «위키트리, sept 15»
3
충무로 액션키드, 베테랑 되다 | 류승완 감독 인터뷰
제 고향이 온양시인데, 이제 아산시에 통합되어서 온양시라는 지명이 없어졌어요. 내 삶의 일부분이 사라지는 것 같은 느낌이 나서 안타깝더라고요. 그래서 생각해 ... «허핑턴포스트, sept 15»
4
<인터뷰> 취임 1년 복기왕 아산시장
온양시-아산군 통합 20년에 맞춰 발자취를 돌아보고 20년 후의 미래 설계도를 그리는 시간이 될 것이다. 아산은 20년간 인구는 두 배, 재정은 다섯 배, 경제규모는 여섯 ... «연합뉴스, juin 15»
5
아산 중심가 대단지…아산 풍기 EG더원, 1120가구 모두 중소형
충남 아산시에선 풍기동과 용화동 일대 옛 온양시 주변이 이 같은 조건을 갖추고 있다는 평가다. 중견 주택업체 EG건설이 이곳에서 22일 '아산 풍기 EG더원' 모델 ... «한국경제, mai 15»
6
'정치인 성완종'의 탄생
1990년 낙찰 예정가 2억3600만원이었던 충남 온양시(현 아산)의 올림픽기념관 전기공사의 대아건설 응찰가는 2억1375만원이었다. 예정가의 90.6% 수준이다. «한겨레, avril 15»
7
아산시, 통합 20주년 시민과의 대화 추진
이번 시민과의 대화는 2015년이 온양시와 아산군이 통합해 아산시로 출범한 지 20주년이 되는 해임을 감안해 '통합 아산시 20주년 시민과 함께 비전을 이야기합니다' ... «뉴시스, déc 14»
8
아산시, 2015 을미년 해맞이 행사
아산시에 따르면 이번 해맞이 행사는 지난 1995년 1월1일 온양시와 아산군 '통합 아산시 출범 20주년' 해맞이 행사로 마련됐다. 당일 일출 시각은 오전 7시44분으로 ... «뉴시스, déc 14»
9
2015년 예산안 첫 감액 편성… 아산, 살림 허리띠 조인다
1995년 온양시와 아산군을 통합한 아산시 개청이래 첫 감액 예산 편성이다. 관내 대기업의 올해 매출실적 부진에 따른 지방소득세(법인세분)가 420억원이 감소하는 ... «세계일보, nov 14»
10
어머니 속살 같은 고장, 온양온천
이곳이 바로 인심좋고 사람살기 좋다는 충청도 양반의 고을 따뜻한 양지뜸 온양온천(溫陽溫泉)이다. 예전에는 온양시로 불리우다가 행정개편에 따라 지금은 충남 ... «디트뉴스24, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 온양시 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/on-yangsi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur