QUE SIGNIFIE 온화 EN CORÉEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «온화» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de 온화 dans le dictionnaire coréen
Une chaleur douce change la forme active du matériau. 온화 따뜻한 기운으로 물질의 형태가 활동성 있게 변화하는 것임.
Cliquez pour
voir la définition originale de «온화» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «온화»
Découvrez l'usage de
온화 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
온화 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
워낙 큰 마차라 두 필의 말이 콧김을 뿜으며 끄는 어자석에서 한 사 람이 길바닥으로 내려오고, 장이라는 짐꾼이 대완아와 방온화에게 얼른 가라는 손짓을 했다. 대완아와 방온화가 급히 뛰어서 어자석에 매달려 올라가니 말을몰 던 어자가 슬쩍 쳐다보고 ...
장씨 짐꾼이 건네는 말에 가볍게 대답하고 대완아와 방온화는 화로 옆에 쭈그리고 앉았다. 사과가 열을 받자 금방 약이 녹으며 약향이 은근히 사방으로 퍼지기 시작했다. “?” 대완아가 약향이흐르자 갑자기 인상을 찡그리더니 급히 방온화의 소매를 잡고 ...
늙은 호승이 방온화를 향해 짧은 팔을 들었다. “예쁜 아가, 이리 내려오렴.” 다정한 목소리가 은근한 열기를 품고 방온화의 귀를 간질여 소름이 쪽 끼쳤다. 방온화가 몸을 일으키며 슬쩍 뒤쪽을 보았다. 몸을 숨긴 이 큰 나무 에 오기전에 거쳤던 나무들을 ...
말이 끊긴 방온화가 계면쩍은 표정이 되었다. “아, 이거 또 괜히 주절거리는 버릇이...용서하십시오. 사실은 제가 사는 하북에서 내려오다가 오대산에서 특이한 불경 한부를 구하게 되었지요. 아시다시피 오대산은 문수보살의 성지. 그래서 내친김에 지장 ...
방 소저, 미안하지 만...” 참담한 심정이말소리에 그대로 드러나는데, 경고하는 얼굴을 돌려 방온화에게 손을 내밀었다. 방온화가 주춤거리며 탁관영을 쳐다보다가 쌩긋 미소를 지으며 경 고하의 내민 팔을 잡았다. “헤헤, 탁 아저씨, 저도 따라가고 싶지만.
탁관영이 턱을 문지르며 행장을 꾸리는 사람들을 감상에 젖은 눈으 로 쳐다보자 방온화가 시무룩한 얼굴로 다가왔다. “이렇게...영 불편할 것 같은데요.” 대강 남자처럼 머리를 묶고 간편한 경장으로 갈아입은 모습. 얼핏 눈매에 처연한 빛이 스쳤지만, ...
공주가 온화하고 소탈하기만 한사람이 아니라는 인상을 줄 필요가 있기 때문이오.” “예?” “공주가 사람들에게 온화하고 따뜻하게 대한다는 것이 잘못이라는 게 아니오. 보통사람들은 그걸 호의로 생각하고, 호의에호의로 보 답하니까 말이오.하지만 뭔가 ...
궁려군이 대완아와 방온화의 말을 듣고서 생각에 잠겼다가 천천히 고개를 흔들었다. “아닐 거에요. 무지기나 촉룡의 전설이 어떻든그 이수들은 이미 인 세에 존재하지 않아야 마땅할...그 녹판의 조각에 의해 세상에 남은 흔적을 통해 간신히 부활한 셈이 ...
망은부의를 지녔던 방온화가 깜짝 놀라 눈을 동그랗게 뜨자 정풍선 자가 걸음을 멈추고 고개를 갸웃거렸다. “호오, 그 시커먼 칼과 목갑 안에 있던 도끼가 칠대신병이었구나. 신 병의 이름은 기사보에서 흘러나왔다 했으니 그 심의(深意)를 천간기 사라면 ...
그의 음악 (音樂) 소리 가 온화 (溫和) 하네 . 큰 종 (鍾) 과 북 은 소리 가 성대 (盛大) 하며 만무 (萬舞) 는 [ 규모 (親機) 가 크네 . 4 ) 내게 훌륭한 손님 있으니 또한 기쁘고 즐겁지 않겠는가 ? 옛날 옛적 부터 앞 시대 (時代) 의 사람들 이 [ 도리 (道理) 를 만들 ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «온화»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
온화 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
[포토엔]박해일 '온화하면서도 반짝이는 카리스마'(서울노인영화제)
제8회 '2015 서울노인영화제' 개막식이 10월 21일 오후 5시 서울 종로구 관수동 서울극장에서 펼쳐졌다. 이날 배우 박해일 조수향 공명, 장률 감독 등이 참석했다. «중앙일보, oct 15»
“불타는 투혼 강조하는 시대는 갔다 이제는 온화한 덕치(德治)가 …
덕이 있는 리더의 인상학적 특징은 눈두덩이가 눈이 하나 들어갈 정도로 넓고 눈빛은 온화하며 그윽하다. 눈빛이 그윽하다는 것은 다른 이의 마음을 보는 사람이라는 ... «뉴스플러스, oct 15»
표창원 온화함 속 압박수사에 박지윤 "온화해서 더 무서워"
이후 제작진과의 인터뷰에서 박지윤은 "내 자세가 차렷이 되더라. 표정이 온화해서 더 무섭다. 입가에 항상 미소가 있는데 눈을 못 보겠어서 입을 봤다. 근데 입이 나를 ... «ajunews, oct 15»
'화려한유혹' 정진영, 냉철+온화 압도적 존재감 빛났다
5일 방송된 MBC 월화드라마 '화려한 유혹'(극본 손영목 차이영 연출 김상협 김희원) 첫 회에서는 정진영(강석현 역)이 야망을 위해 딸 차예련(강일주 역)에게 정략결혼 ... «Newsway, oct 15»
설악산 '첫 얼음'…올겨울 대체로 '온화'
... 첫 얼음'…올겨울 대체로 '온화' ... 대체로 온화한 기후속에 다음 달부터는 강수량이 늘어날것으로 보여 심각한 가을 가뭄이 고비를 넘길 수 있을 것으로 전망됩니다. «OBS경인TV 뉴스사이트, oct 15»
[포토]장광, '온화하게~'
배우 장광이 2일 오후 제주 서귀포 예술의전당에서 진행된 '2015 서귀포 신스틸러 페스티벌' 레드카펫 행사에 참석하고 있다. 신스틸러(Scene Stealer)란 영화나 ... «중앙일보, sept 15»
"9월 기온 변화 큰 날씨…10∼11월 온화"
기사 대표 이미지:"9월 기온 변화 큰 날씨…10∼11월 가을이 시작되는 9월에는 한반도 상층 한기의 영향으로 기온 변화가 크고, 10∼11월에는 온화한 날씨가 많을 ... «SBS뉴스, août 15»
'딸바보' 엄태웅, 엄지온과 동반화보 속 온화미소[포토엔]
엄태웅과 엄지온은 최근 남성 패션잡지 '아레나 옴므 플러스' 커플 화보를 촬영했다. 화보 콘셉트는 저택에서 보낸 휴가. 아빠와 딸이 함께하는 다양한 모습을 화보에 ... «중앙일보, août 15»
더 온화해 보이네, 고향땅 처음 밟은 '금동 반가사유상'
전시장 안쪽 특별 공간에 전시된 국보 제83호 금동 반가사유상. 8월 2일까지 단 2주만 전시된다. /국립경주박물관 제공. 괜한 착각일까. 소년 같은 불상 얼굴이 어느 ... «조선일보, juil 15»
화정 조민기, 온화 VS 섬뜩 180도 달라지는 야누스 눈빛
조민기는 박준규(김류 역)와의 첫 만남에서 날카로운 눈빛은 숨기고 나긋한 목소리와 온화한 눈빛으로 무장한 채 “김자점이라고 합니다”라며 자신을 낮추어 소개했다. «중앙일보, juil 15»
