Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "오싱" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 오싱 EN CORÉEN

osing
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 오싱 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «오싱» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Oshing

오싱

"Osing" est un roman historique écrit par Hashidasugako, un écrivain japonais. Le scénario original du NHK Morning Drama du 4 avril 1983 au 31 mars 1984 est l'original et l'auteure a interviewé des femmes moyennes et âgées pour collecter des scénarios dramatiques et recueillir des données historiques. Il couvre la carrière de 80 ans de Oshing grand-mère, le fondateur et vice-président des supermarchés à chaînes. Le modèle du roman et le drame est la mère de Kazuo Wada, le fondateur de la chaîne japonaise supermarché Yao Han grand magasin. 오싱》은 일본의 방송 작가인 하시다 스가코가 쓴 역사 소설이다. 1983년 4월 4일부터 1984년 3월 31일까지 방송된 NHK 아침드라마 대본을 원본으로 하는데, 작가는 드라마 대본 작성을 위해 중·장년여성들과 인터뷰하며 역사자료를 수집하였다. 체인 수퍼마켓의 설립자이자 부사장인 오싱 할머니의 파란만장한 80년간의 생애를 다루고 있다. 소설과 드라마의 모델은 일본 체인 수퍼마켓 야오한 백화점의 창시자인 가즈오 와다의 어머니이다.

définition de 오싱 dans le dictionnaire coréen

Oshing C'est un film dramatique réalisé par Sang-eun qui a été produit en 1985, qui dépeint la souffrance et l'adversité d'une fille qui a lutté avec la pauvreté. 오싱 가난 때문에 더부살이 했던 한 소녀의 고난과 역경을 그린 1985년 제작된 이상언 감독의 드라마 영화.
Cliquez pour voir la définition originale de «오싱» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 오싱


댄싱
daensing
다싱
dasing
다운워싱
daun-wosing
더싱
deosing
더티댄싱
deotidaensing
드레싱
deulesing
딩싱
dingsing
둥싱
dungsing
게임피싱
geimpising
글로벌소싱
geullobeolsosing
고고씽
gogossing
랜싱
laensing
라싱
lasing
릴랙싱
lillaegsing
리픽싱
lipigsing
뤄싱
lwosing
마싱
masing
멀티프로세싱
meoltipeulosesing
머니싱
meonising
미멘싱
mimensing

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 오싱

십보백보
십삼불도
십삼불탱화
십삼선지식
십영
십육위
십이위
십정
십천
십팔년개띠
쏘-이라티
쏘수소
쏘크로매틱
쓰사건
쓰치
쓰카국제미술관
쓰키
쓰타섬

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 오싱

밴더파이낸
발사믹드레
오싱
버니
브러
샐러드드레
오싱
사우전드아일랜드드레
섬싱/애니
슬라이
싱싱
슈퍼피니

Synonymes et antonymes de 오싱 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «오싱»

Traducteur en ligne avec la traduction de 오싱 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 오싱

Découvrez la traduction de 오싱 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 오싱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «오싱» en coréen.

Traducteur Français - chinois

绍兴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shaoxing
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shaoxing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Shaoxing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شاوشينغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шаосин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shaoxing
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এর মধ্যে Shaoxing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shaoxing
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shaoxing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shaoxing
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

おしん
130 millions de locuteurs

coréen

오싱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shaoxing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thiệu Hưng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shaoxing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shaoxing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shaoxing
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shaoxing
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shaoxing
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шаосин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shaoxing
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σαοξίνγκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shaoxing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shaoxing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shaoxing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 오싱

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «오싱»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «오싱» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 오싱 en coréen

EXEMPLES

4 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «오싱»

Découvrez l'usage de 오싱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 오싱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
오싱을 읽던 아이
서혜정의 수필집 ‘오싱을 읽던 아이’를 한마디로 정의하자면 일상이다. 수필의 기본 성질이 생활하면서 느끼는 감정을 사실적으로 그려내는 것이기도 하지만 ‘오싱을 읽던 ...
서혜정, 2014
2
내 인생의 화양연화
오싱은 준사쿠가 정말 좋았습니다. 그런데 준사쿠는 오싱을 마을에 데려다 주러 산에서 내려갔다가 오싱의 눈 앞에서 총살을 당하고 맙니다. 눈 위에 쓰러져 움직이지 않는 준사쿠에게 달려가 그를 안타깝게 부르는 오싱에게 그는 말합니다. “난 이렇게 ...
송정림, 2013
3
중국지리의 즐거움 2
한중 수교 20주년을 맞아, 또 하나의 즐거움이 선을 보인다. 이 책은 중국 곳곳을 들여다보며 그 삶과 역사의 자취를 뒤따라간다. 중국과 한국은 가장 가까이 붙어있다. 그럼에도 ...
고려대 중국학연구소, 2015
4
여행의 사고 셋 : 사상의 흔적을 좇다 중국 일본
루쉰은 1881년 사오싱에서 태어났다. 그리고 유년기 를 보냈다. 후에는 도쿄 유학을 마치고 이곳으로 돌아와 잠시 선생으로 근무했다. 그의 작품에는 여러 곳에서 사 오싱의 분위기가 감돌고 있다. 대표작 「아Q정전」의 무 대인 웨이장 마을도 사오싱 ...
윤여일, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «오싱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 오싱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
시진핑의 잦은 외국순방, 무슨 의미 담겼나
1993년부터 2013년까지 중공 외교부 부장(장관)을 역임한 첸치천(錢其琛), 탕자쉬안(唐家璿), 리자오싱(李肇星), 양제츠(楊潔?)는 모두 장쩌민 파에 속한다. «대기원시보, nov 15»
2
中 스타판다 바스 35세 생일…"사람 나이로 100세 이상"
이 판다는 1980년 쓰촨(四川)성에 있는 바오싱(寶興)현 바시계곡에서 태어났다. 1984년 강을 지나다 돌 사이에 발이 끼어 옴짝달싹할 수 없게 된 바스는 마을 사람에 ... «연합뉴스, nov 15»
3
시진핑과의 첫 정상회담에 황주 8병 챙겨가는 마잉주(종합)
마쭈라오주는 저장(浙江)성 사오싱(紹興) 지방의 전통 황주인 사오싱주(紹興酒)의 일종 ... 때 백악관 측이 미중 정상 국빈만찬 메뉴에 포함한 것도 역시 사오싱주였다. «연합뉴스, nov 15»
4
시진핑 “中 딴살림 안차릴것”… 오바마 “평화적 굴기는 환영”
중국 런민(人民)일보가 공개한 국빈 만찬 메뉴판에 따르면 이날 테이블에 오를 술은 중국 8대 명주 중 하나인 사오싱주(紹興酒·소홍주). 오바마 대통령은 4월 아베 ... «동아일보, sept 15»
5
아베담화 겨냥, 日 평화헌법 개정 반대 국제회의 열려
이 회의에는 전날 서대문형무소에서 과거 일본의 침략에 대해 무릎 꿇고 사죄한 하토야마 유키오 전 일본총리와 리 자오싱 전 중국외교부장, 유럽연합 관계자, 미국 ... «중앙일보, août 15»
6
한자리에 모인 한·중·일 정치원로들 "3국 정상회담 시급"
한·중·일 협력사무국(TCS)과 조선일보가 공동 주최한 이날 포럼에서 중국 리자오싱(李肇星) 전 외교부장은 "역사를 직시하고 미래를 위해 나간다는 3국 외교장관 회담 ... «조선일보, avril 15»
7
첨단 미디어, '귀신 간첩 할머니'의 원혼을 달랜다
대만 출신으로 미국에서 활동하는 자오싱 아서 리우의 <코라>는 티베트 수도 라싸에서 출발해 에베레스트 산에 이르는 2300㎞의 여정을 고화질의 영상으로 보여준다 ... «경향신문, sept 14»
8
'새로운 아시아 설계' 제주포럼 개최 …역대 최대 규모
리 자오싱 전 중국 외무장관은 29일 제주도 서귀포시 해비치호텔리조트에서 열린 제9회 '평화와 번영을 위한 제주포럼 2014' 개회식에서 이같이 말했다. '새로운 ... «여성신문, mai 14»
9
박준영 전남도 지사, 리자오싱 중국 전 외교부장과 면담
박 지사는 이 자리에서 북한 문제의 평화적 해결, 일본의 역사 인식 비판 등 세계 평화를 위한 리자오싱의 재임시 노고에 감사의 뜻을 전달하고, 리자오싱은 세월호 ... «뉴스와이어, mai 14»
10
(중국부호들)⑫장인 주룽제지 회장, '폐지의 기적' 이루다
굴곡 많은 7전 8기 스토리로 감동을 선사했던 이 오싱을 자신의 롤모델이라고 언급한 중국의 여성 기업가가 있습니다. 바로 중국 주룽제지(玖龍造紙) 창업주인 장인( ... «뉴스토마토, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 오싱 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/osing>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur