Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "사오싱" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 사오싱 EN CORÉEN

saosing
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 사오싱 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «사오싱» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
사오싱

Shaoxing

사오싱 시

Shaoxing est au moment du paiement de la province de Zhejiang en Chine. 사오싱은 중국 저장 성의 지급시이다.

définition de 사오싱 dans le dictionnaire coréen

Shaoxing Province du Zhejiang, Chine La province du Zhejiang est le siège du gouvernement préfectoral dans le comté de Shaoxing. 사오싱 중국 저장성[浙江省] 사오싱현(縣)의 현공서 소재지.
Cliquez pour voir la définition originale de «사오싱» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 사오싱


아웃소싱
aus-sosing
바오싱
baosing
버싱
beosing
브러싱
beuleosing
보싱
bosing
다운워싱
daun-wosing
더싱
deosing
엠보싱
embosing
게임피싱
geimpising
글로벌소싱
geullobeolsosing
고고씽
gogossing
인소싱
insosing
크로싱
keulosing
뤄싱
lwosing
오싱
osing
퍼싱
peosing
플러싱
peulleosing
피어싱
pieosing
와이올러싱
waiolleosing
워싱
wosing

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 사오싱

사오
사오
사오나섬
사오
사오레하스
사오
사오리쯔
사오마이
사오
사오산마오쩌둥구쥐징취
사오싱유적
사오싱
사오
사오
사오자키공원
사오재유고
사오
사오
사오펑징취

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 사오싱

밴더파이낸
발사믹드레
버니
더티댄
드레
릴랙
리픽
멀티프로세
머니
미멘

Synonymes et antonymes de 사오싱 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사오싱»

Traducteur en ligne avec la traduction de 사오싱 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 사오싱

Découvrez la traduction de 사오싱 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 사오싱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «사오싱» en coréen.

Traducteur Français - chinois

绍兴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shaoxing
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shaoxing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Shaoxing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شاوشينغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шаосинский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shaoxing
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এর মধ্যে Shaoxing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

shaoxing
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shaoxing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shaoxing
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

紹興
130 millions de locuteurs

coréen

사오싱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shaoxing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thiệu Hưng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shaoxing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shaoxing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shaoxing
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shaoxing
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shaoxing
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шаосинськая
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shaoxing
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shaoxing
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shaoxing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shaoxing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shaoxing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 사오싱

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «사오싱»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «사오싱» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 사오싱 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사오싱»

Découvrez l'usage de 사오싱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 사오싱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
중국지리의 즐거움 2
한중 수교 20주년을 맞아, 또 하나의 즐거움이 선을 보인다. 이 책은 중국 곳곳을 들여다보며 그 삶과 역사의 자취를 뒤따라간다. 중국과 한국은 가장 가까이 붙어있다. 그럼에도 ...
고려대 중국학연구소, 2015
2
여행의 사고 셋 : 사상의 흔적을 좇다 중국 일본
루쉰은 1881년 사오싱에서 태어났다. 그리고 유년기 를 보냈다. 후에는 도쿄 유학을 마치고 이곳으로 돌아와 잠시 선생으로 근무했다. 그의 작품에는 여러 곳에서 사 오싱의 분위기가 감돌고 있다. 대표작 「아Q정전」의 무 대인 웨이장 마을도 사오싱 ...
윤여일, 2012
3
서상기
에서 활동하고 있던 곤극, 경극 등 여러 연극에서 악기와 곡조 연기술을 흡수해 1921년에 사오싱(紹興) 문희라는 이름으로 재탄생한다. 당시 사오싱 문희는 남자 연기자들이 주로 공연하거나 남녀 연기자가 함께 공연했다. 극종은 여성 극단이 공연하는 ...
쩡자오홍, 2013
4
who? 후시리즈 88 루쉰 - 12페이지
루쉰은 1881년 9월 25일 중국 남부의 유서 깊은 도시인 저장 성 사오싱에서 태어났습니다. 베이징의 중앙 관리였던 할아버지 저우푸칭은 장손의 이름을 장서우라고 지었습니다. 루쉰은 열일곱 살이 될 때까지 이 이름을 사용했습니다. * 장손 : 한집안 ...
김승민, 2014
5
여행자의 독서 두번째 이야기 - (길을 안다는 것, 길을 간다는 것): 길을 안다는 것, 길을 간다는 것
허삼관 매혈기』에서 뜻밖에도 '아큐'를 창조한 루쉰의 고향 사오싱과 『허삼 관 매혈기』의 작가 위화의 고향 항저우는 자동차로 한 시간 도 안 되는 거리에 있다. 항저우를 비롯한 이지역은 중국의 내로라하는 갑부들이 모여 사는부유한 지역이다. 그런땅 ...
이희인 저, 2013
6
소설로 읽는 중국사 2 : 근현대, 아큐정전에서 폐도까지
사람의 마 이들 신해혁명이 일어나기 전 해에 루쉰이 사오싱부 중학 당에서 교편을 잡고 있을 때였다. 어느 날 루쉰이 집 에 있는데 갑자기 옆집 량梁 씨네 허물어진 담장으로 웬 사람이 기어 들어오는 소리가 들렸다. 얼른 창문을 열고 보니 그 사람은 신 ...
조관희, 2013
7
20년간 내가 목격한 괴이한 일들:
말할필 사람이 하나 있었는데, 이름은 요가 없고 아무튼 사오싱 시골 사람이라고 해 두자. 사오싱(紹興) 이 상하이로 일을 찾으 러 왔어. 마침 그의 친척이 상하이 시 남쪽에서 큰 개 인 금융 점포를 경영하고 있었지. 그는 이 사람이 성실 해 보여 외근직 ...
우젠런, 2015
8
음식 잡학 사전
돼지고기 삼겹 살 덩어리를 사오싱 지방의 명주인 사오싱주를 넣고 삶은 후 대파, 간 장, 설탕등을 넣고 약한 불로 오래오래 조려 만든다. 고기가 붉은 빛이 돌면서 잘 익었지만 흩어지지 않고, 먹을 때 입에 감칠맛이 돌면서 돼 지고기 특유의 느끼한 맛이 ...
윤덕노, 2006
9
루쉰의 『아큐정전』 읽기
루쉰, 신생(新生)을 꿈꾼 삶 루쉰은 1881년에 저장성(浙江省) 사오싱(紹興)의 몰락한 사대부인 저우(周) 씨 집안의 장자로 태어났다. 어린 시절 이름은 장서우(樟壽)이며, 17세 되던 해에 수런(樹人)으로 개명했다. 밑으로 역시 유명한 문학가인 둘째 아우 ...
고점복, 2014
10
왕여인의 죽음 - 189페이지
... l 976) ; 제임스 콜 ( Jarnes Cole),「 사 오싱 (紹興) : 청 (淸) 사회 사 연구 고박 사 학위 논문 , 스탠퍼드 대학교 , 1975); 프레데릭 웨이크 만 ( Frederic Wakernan), 제니 데 널린 ( Jerry Denner1ine ) 과 제임스 폴라 체 3 ( Jarnes Polachek ) 의 쓴 수필 ...
조너선 D. 스펜스, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «사오싱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 사오싱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
미스터피자, 中 100호점 오픈…매년 2배씩 성장
저장성은 항저우, 닝보, 원저우, 타이저우, 사오싱 등 중국 내 손꼽히는 경제도시가 밀집된 곳으로 중국 내 GDP 4위 규모의 경제성장 중심지역이다. 그중 항저우는 ... «뉴시스, oct 15»
2
중국 저장성서 또 화학공장 폭발사고로 7명 부상
당국에 따르면 사오싱(紹興)시 상위(上虞)구 경제기술개발구에 있는 저장훙샹(浙江洪翔) 화공공사에서 이날 오전 10시30분께 폭발이 일어났으며 부상자 가운데 2 ... «중앙일보, oct 15»
3
미국 CNN이 꼽은 '고향생각' 중국 음식…꼬치, 솬양러우
발효식품의 일종으로 후난(湖南), 저장(浙江)의 사오싱(紹興) 등에서 유행하며 각 지역마다 조리법에 차이가 있지만 저항을 불가능하게 한다는 음식이다. 상하이, 장쑤( ... «연합뉴스, oct 15»
4
만찬 담당 백악관 주방장은 필리핀계 여성
뉴욕 맨해튼에서 퓨전 요리 식당 '아니사(Annisa)'를 운영하는 아니타 로는 코머포드에게 만찬에서 마실 술로 중국술 사오싱주(紹興酒)를 제안하는 등 '중국 요소'를 ... «조선일보, sept 15»
5
시진핑 “中 딴살림 안차릴것”… 오바마 “평화적 굴기는 환영”
중국 런민(人民)일보가 공개한 국빈 만찬 메뉴판에 따르면 이날 테이블에 오를 술은 중국 8대 명주 중 하나인 사오싱주(紹興酒·소홍주). 오바마 대통령은 4월 아베 ... «동아일보, sept 15»
6
한·중·일, 해상 위험화물 등 물류정보 공유 확대
추가 추가 확대된 항만 6개는 한국의 울산과 평택, 중국의 사오싱항과 지싱항), 일본의 욧카이치항과 니카타항 등이다. 이번 합의로 삼국 간 위험화물에 대한 정보를 ... «에코타임스, sept 15»
7
영남일보·Y투어 韓中日 맛 기행…중국 상하이·항저우를 가다
특히 사오싱(紹興)의 황주(黃酒), 쌀 식초, 간장, 백설탕과 녹말로 만든 양념장이 맛의 비결이다. '용정하인'은 항저우의 명물인 룽징차(龍井茶)의 잎을 넣어 만든 새우 ... «영남일보, sept 15»
8
중국도 태풍 '찬홈' 피해…이재민 191만명·경제손실 1조원
중국 동부 저장성 사오싱에 있는 한 마을에서 11일(현지시간) 태풍 '찬홈'의 영향으로 폭우가 내려 물이 범람하자 주민들이 보트를 타고 안전한 곳으로 대피하고 있다. «중앙일보, juil 15»
9
[Health] 당뇨병 걱정된다면 탄수화물 섭취 줄여라
양조주는 청주나 맥주, 사오싱주(찹쌀을 발효시켜 만든 중국 술) 등이다. 칵테일은 증류수에 주스 등을 섞어 만든 술이다. 와인은 양조주이지만 당질의 양이 적어 2~3 ... «매일경제, juin 15»
10
고풍스런 '항저우만'의 옛 마을을 돌다!
항저우에서 40㎞ 정도 떨어져 있는 저장성 사오싱(紹興)시의 '안창고진(安昌古鎭)'은 강남 수향마을에 속하는 곳으로, 좁은 하천을 따라 낡은 옛 가옥과 시장이 들어서 ... «Tour Korea, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 사오싱 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/saosing>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur