Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "오숙부" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 오숙부 EN CORÉEN

osugbu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 오숙부 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «오숙부» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 오숙부 dans le dictionnaire coréen

Oh Obi C'est un officiel de la fin de la période Koryo. Il était un gouverneur de Chungryangwang Chonghwabun et a pris le contrôle de ne pas écouter ses mots, il a commis la tyrannie et a tourmenté les gens. 오숙부 고려 후기의 관인이다. 충렬왕 초 응방의 관원이 되어 자신의 말을 듣지 않는 관리를 모함하는 등 횡포를 저지르고 양민을 괴롭혔다.

Cliquez pour voir la définition originale de «오숙부» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 오숙부


체육부
cheyugbu
동북부
dongbugbu
국부
gugbu
계륵부
gyeleugbu
교육부
gyoyugbu
하합치육부
hahabchiyugbu
한승즉부
hanseungjeugbu
죽부
jugbu
크룩스암흑부
keulugseuamheugbu
오장육부
ojang-yugbu
서북부
seobugbu
육부
yugbu
육장육부
yugjang-yugbu
윤득부
yundeugbu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 오숙부

수정화시설
수주
수중명환
수중학교
수증
수채
수천
수초등학교
수혈
오숙
순손
순정
숭사
쉐가
슈코시
스거리
스구드-쉴라터병
스굿

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 오숙부

가얼짱
가분급
가대
가덕대
각화사귀
가계
가흥
가환
가정
가정대
가족관계등록
가마쿠라막
가마내
가는줄연두군
가선대
가식
가의대

Synonymes et antonymes de 오숙부 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «오숙부»

Traducteur en ligne avec la traduction de 오숙부 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 오숙부

Découvrez la traduction de 오숙부 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 오숙부 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «오숙부» en coréen.

Traducteur Français - chinois

哦,叔叔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oh tío
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oh uncle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओह चाचा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يا عم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

О дядя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Oh tio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওহ মামা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Oh oncle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

oh bapa saudara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oh Onkel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オ叔父
130 millions de locuteurs

coréen

오숙부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Oh lik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Oh chú
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓ மாமா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अरे काका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ah dayı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Oh zio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Och wujek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Про дядько
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oh unchiul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ω θείος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ag oom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Oh farbror
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oh onkel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 오숙부

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «오숙부»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «오숙부» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 오숙부 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «오숙부»

Découvrez l'usage de 오숙부 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 오숙부 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 고수 (전6권/완결)
오 숙부! 저런 야만스러운 놈이 저를 욕하는데 구경만하실 거예 요?” “흐흐. 어려울 때만 숙부를 찾는구나.” 옆에서 구경만 하던 사내의 입에서음침한 웃음소리가 들리자, 당소 혜가 쪼르륵 그에게 달려갔다. “오 숙부, 어서 저놈의 눈알을 제게 갖다 줘요.
화풍객, 2014
2
[무료] 고수 1
오 숙부! 저런 야만스러운 놈이 저를 욕하는데 구경만하실 거예 요?” “흐흐. 어려울 때만 숙부를 찾는구나.” 옆에서 구경만 하던 사내의 입에서음침한 웃음소리가 들리자, 당소 혜가 쪼르륵 그에게 달려갔다. “오 숙부, 어서 저놈의 눈알을 제게 갖다 줘요.
화풍객, 2014
3
실록대하소설8. 고운 님 여의옵고
성군이 되시, 숙부.” “.......” 수양대군은 차마 손을 내밀지 못하고, 온몸을 떨며 소 리 없는 오열을 계속할 뿐이었다. “숙부, 받으시오. 한시라도 대보에 주인이 없을 수는 없는 일. 어서 받으시오.” “전하.......” 겨우 고개를 쳐든 수양대군의 얼굴에는 눈물이 ...
신봉승 저, 2007
4
왕을 만든 여자 2: 신봉승 장편소설 - 10페이지
성군이 되시, 숙부.” 수양대군은 차마 손을 떨며 소리없는 오열을 내밀지 못하고 온몸을 토하고 있을 뿐이다. “숙부, 받으세요. 사양할 일이 아닙니다. 조카가 스스로 숙부 떨리고 있다. 울음소리가 터져나온다. 백관 흔들리듯 심하게 대보가 아닙니까.
신봉승, 2012
5
고수 1
하지만 소철 의 눈에서 뿜어져 나오는 살기는 쉽게 손을 쓰는 걸 망설 이게 했다. 당소혜는 작전을 바꿨다. 저를 욕하는데 구경만 “오 숙부! 저런 야만스러운 놈이 하실 거예요?” “흐흐. 어려울 때만 숙부를 찾는구나.” 달려갔다. “오 숙부, 어서 저놈의 눈알 ...
화풍객, 2006
6
적애 1/2
무 , 물론 , 요시히로 님 은 더 자 , 자주 , , 숙부 , 요시히로 와 아내 였던 하나에 의 난잡한 성교 장면 을 보고 는 단칼 에 그들을 벤 다카시 는 겁 에 질려 덜덜 떠 는 집사 , 모토 모리 를 추궁 하 그 와 같은 사실 을 알게 되었 었다 . 분노 를 참지 못한 그는 ...
김채하, 2011
7
高麗王朝史: 忠烈王-忠定王 - 16페이지
이 때 응 방 (應] W ) 의 오 숙부 CA <淑富) 등 이 세력 을 믿고 횡포 함에 안전 과 신 좌선 이 미워 하여 예로 대 접 하지 않았다 . 오 숙부 등 이 돌아와서 왕 에게 고하 여 아뢰기 를 , " 안찰사 와 장흥 부사 가 수퀑 을 잘 기르지 않아 죽게 하였습니다 " 하니 ...
柳在河, 2000
8
열국지 교양강의
. 숙부 계찰이 돌아오면 선왕의 유지를 받들어 곧 숙부에게 보위를 돌려드릴 것이오.” 그러고는 이름을 합려로 바꾼 뒤 전제를 성대히 장사지냈습니다. 식읍을 내리고 경으 아들에게 그의 로 삼았습니다. 오자서는 객경客卿이 되었습니다. 합 려는 ...
신동준, 2011
9
이광수 문학전집 소설 17- 이차돈의 사
이광수. 돌린다. 하고 기운 없는 몸을 일으켜서 또 한 번 임금 앞에 절을 한 다. “아우, 이 정경을 보오.” 하고 임금은 눈물 고이는 눈을 다른 데로 돌려 코를 푸는 듯 눈물을 씻으신다. “, 숙부께도 오늘이 하직이오.” 하고 공주는 선마로를 돌아본다.
이광수, 2013
10
대영웅(전5권/완결)
이원호. 었다. 그가 윤의충을 바라보았다. 들어가느냐?” “성안으로 무얼하러 하러 갑니다.” 대답은 황방이 했다. 한 걸음 “장사를 나선 그가 진장에게 허리를 숙였 다. 안에 소인의 숙부가 계시. 숙부께서 어물과 건포를 가져 오면 쌀을 주신다고 했소이다 ...
이원호, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «오숙부»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 오숙부 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
우리팀, '한솥 훠궈'로 따스함 나눠요!
당시 군사용으로 쓰였던 냄비인 '오숙부(五熟釜)'는 다섯 칸으로 나뉘어 있는데 이를 훠궈의 기원으로 보기도 한다. 전쟁터에서 훠궈는 배탈을 예방하며 군사들의 기운 ... «조선일보, oct 14»
2
현도 오박사 마을,오원균 원장.오웅진
... 의 첫째아들 오숙부와 둘째아들 오양의 후손은 보성오씨(寶城吳氏)를 계승하였고, ... 오현필(吳賢弼)의 둘째아들 오양의 6세손 오중권은 <흥양오씨>로, 오현필의 6 ... «디트뉴스24, janv 12»
3
[맛있는 참살이]샤부샤부 이야기
당시 군대에서 사용된 음식도구인 '오숙부(五熟釜-하나의 솥에 다섯 개의 칸막이를 만들어 칸마다 다섯 가지의 다른 재료를 넣을 수 있도록 함)'라 불리는 것을 사용해, ... «경남도민일보, nov 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 오숙부 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/osugbu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur