Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "펑크" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 펑크 EN CORÉEN

peongkeu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 펑크 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «펑크» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Punk

펑크

Punk ou Scank est un genre de musique pop américaine noire qui a été influencée par des genres tels que l'âme, le rythme et le blues, et le jazz, et qui s'est formée dans les années 1960. Le nom du genre est venu de funk dans les années 1950 parmi les noirs américains, «odeur de sexe», «odeur sale» est l'argot utilisé pour signifier. Il est aussi parfois appelé un carré. Les éléments qui caractérisent la musique punk sont basés sur une seule note, une basse avec beaucoup de syncope, un vent fort et une guitare rythmique accentuée, et des voix soulful. Les voix mettent souvent l'accent sur le rythme plutôt que sur la mélodie. James Brown est l'un des artistes les plus populaires de la musique pop. 펑크 또는 훵크 는 소울, 리듬 앤 블루스, 재즈 등의 장르에 영향을 받아 1960년대 성립된 미국 흑인 대중음악 의 장르를 말한다. 장르의 이름이 나오게 된 funk는 1950년대 미국 흑인들 사이에 "성 행위의 냄새", "지저분한 냄새" 등의 뜻으로 쓰이는 속어였다. 훵크로 표기하기도 한다. 펑크 음악을 특징짓는 요소는 한 음을 기본으로 꿈틀거리며 싱코페이션이 많이 들어간 베이스, 강한 관악기와 강조되는 리듬 기타, 소울이 강한 보컬 등이다. 보컬은 멜로디보다 리듬을 강조할 때도 많다. 펑크를 대중적에게 알린 대중 음악가로는 제임스 브라운을 들 수 있다.

définition de 펑크 dans le dictionnaire coréen

Punk Un genre de musique populaire aux États-Unis au milieu des années 1960. 펑크 1960년대 중반 미국에서 발생한 대중음악 장르.
Cliquez pour voir la définition originale de «펑크» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 펑크


안데스스컹크
andeseuseukeongkeu
등줄무늬스컹크
deungjulmunuiseukeongkeu
동부돼지코스컹크
dongbudwaejikoseukeongkeu
동부얼룩스컹크
dongbueollugseukeongkeu
엘레펑크
ellepeongkeu
정크
jeongkeu
줄무늬돼지코스컹크
julmunuidwaejikoseukeongkeu
카라텅크
kalateongkeu
케네벙크
kenebeongkeu
크렁크
keuleongkeu
남부얼룩스컹크
nambueollugseukeongkeu
파타고니아스컹크
patagoniaseukeongkeu
펀치드렁크
peonchideuleongkeu
서부돼지코스컹크
seobudwaejikoseukeongkeu
서부얼룩스컹크
seobueollugseukeongkeu
스컹크
seukeongkeu
슬램덩크
seullaemdeongkeu
샤완겅크
syawangeongkeu
트렁크
teuleongkeu
위카텅크
wikateongkeu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 펑크

쭈핑
쯔카이
추안
취안
카이
펑크
펑크뮤직
펑크스타운
클리
키에어로빅스
타이
톈즈리전쟁
톈파
파이

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 펑크

가압탱
가변초
개발링
개스코자
감염성쇼
강토
가스탱
게벨스베르
게브라우흐스무지
게르멘치
게니체스
검은정강이두
건로
고어크리
고베모자이
고구마떡케이
고르노알타이스
고미팅
고스방
경추디스

Synonymes et antonymes de 펑크 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «펑크»

Traducteur en ligne avec la traduction de 펑크 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 펑크

Découvrez la traduction de 펑크 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 펑크 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «펑크» en coréen.

Traducteur Français - chinois

朋克
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Punk
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Punk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुंडा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاسق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

панк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Punk
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাজে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

punk
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Punk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Punkrock
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パンク
130 millions de locuteurs

coréen

펑크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Punk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Punk
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பங்க்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पंक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

punk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

teppista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

punk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

панк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

punk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

punk
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

punk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

punk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Punk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 펑크

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «펑크»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «펑크» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 펑크 en coréen

EXEMPLES

2 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «펑크»

Découvrez l'usage de 펑크 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 펑크 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
사이퍼펑크
줄리언 어산지. 에게 투명성을〉 촉직하는 미래가 펼쳐져 있다. 하지만 다 른 한쪽에는 우리 모두의 권력을 암약하는 정보기관들과 그들의 다국적 기업 동맹군에 넘겨 버리는 인터넷 세상이 도사리고 있다. 사이퍼펑크란 이러한 대규모 감시와 검열에 ...
줄리언 어산지, 2014
2
펑크:
서양화가인 저자의 에세이집. 생활 속에서의 단상을 형상화했다.
고혜련, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «펑크»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 펑크 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'나혼자' 김동완, 산악자전거 타던 중 펑크 '아찔'
바로 옆에 절벽인 아슬한 길을 가던 중 동완은 자전거를 잠시 멈췄고, 타이어가 펑크난 사실을 알았다. 동완은 "자전거를 산 지 3년이 됐는데, 그 동안 한번도 타이어를 ... «일간스포츠, nov 15»
2
공기도 고무도 필요없다… 탄생 120년 '타이어의 변신'
펑크가 나면 스스로 치유하는 능력을 갖춘 타이어들이 양산차에 장착되기 시작했고 아예 공기가 필요없는 타이어도 상용화를 앞두고 있다. 취재= 최현묵 기자; 편집= ... «조선일보, nov 15»
3
자전거 펑크, 왜 자꾸 날까
지난 주말 새벽 한강. 타이어에 공기가 부족한 걸 알면서도 귀찮아서 그냥 나갔더니 아니나다를까 펑크가 났다. 겉으로 보기엔 멀쩡해도 타이어가 물렁해졌다. «한국일보, oct 15»
4
주행 중 펑크 나도 '안심'…진화하는 타이어
주행 중에 펑크가 났을 때 저절로 구멍을 메워주는 타이어가 있는가 하면 노면에 따라 모양이 바뀌는 타이어도 있습니다. 이처럼 첨단 기술로 무장한 타이어가 속속 ... «SBS뉴스, oct 15»
5
한국타이어, 펑크 나도 100 가는 타이어 폭스바겐에 공급
이 타이어는 지름 5㎜ 이내 펑크가 나도 내부에 발라져 있는 특수 봉합제(실란트)가 즉시 구멍을 메워 100㎞가량 주행이 가능하다고 한국타이어는 설명했다. «한국경제, sept 15»
6
[공연 리뷰] 로메오 카스텔루치 식 스팀펑크…'봄의제전'
완벽히 살균 처리가 된 소뼈와 증기기관을 연상케 하는 분사기로 치르는 제물 의식은 마치 한편의 스팀 펑크를 보는 듯했다. 증기기관과 같은 과거 기술이 크게 발달한 ... «뉴시스, sept 15»
7
'증세 없는 복지' 고수한 정부…경기 안살면 내년에도 '펑크'
최근 '세수 펑크' 규모는 2012년 2조8000억원, 2013년 8조5000억원, 2014년 10조9000억원으로 매년 확대돼 왔고 올해 추가경정예산안도 5조6000억원의 세입 ... «뉴시스, août 15»
8
추경 해도 3조원+α '세수 펑크'
[세종=이데일리 김상윤 기자] 정부가 세입 추가경정예산(추경)을 예정대로 처리하더라도 올해도 세수 결손은 피할 수 없다는 전망이 제기되고 있다. 중동호흡기증후군( ... «이데일리, juil 15»
9
'업타운 펑크'가 나오자 이 남자의 흥이 넘쳐나왔다(동영상)
온몸으로 열정을 불사르는 그의 춤이 '업타운 펑크'의 진정한 매력을 담아냈기 때문일 것이다. 춤을 추는 모습만 보면 실제 댄서가 아닌가 싶지만, 그는 '버즈피드'와의 ... «허핑턴포스트, juil 15»
10
여름철 과속 주의하세요…타이어펑크 치사율 전체의 4배
16일 교통안전공단이 타이어 펑크 사고가 많은 여름철을 맞아 고속 주행 중 타이어 펑크의 위험성을 실험한 결과, 주행 중 갑자기 펑크가 날 경우 운전자의 급격한 ... «헤럴드경제, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 펑크 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/peongkeu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur