Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "피침" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 피침 EN CORÉEN

pichim
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 피침 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «피침» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 피침 dans le dictionnaire coréen

Contrairement à la lancette, on l'appelle aussi une aiguille cassée ou une aiguille. Un des neuf broche utilisé dans les vieux jours. C'est une aiguille en forme de sabre d'une longueur de 4 et d'une largeur de 2,5. Il a été utilisé pour dessiner un vieil homme. Je porte maintenant une lame de feuille. 피침 달리 파침(破針) · 비침(鈚針)이라고도 부름. 옛날에 쓰던 9가지 침의 하나. 길이가 4치이고 너비가 2.5푼인 검처럼 생긴 침이다. 고름집을 째는 데 써 왔다. 현재는 잎침을 쓰고 있다.

Cliquez pour voir la définition originale de «피침» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 피침


비침
bichim
보도지침
bodojichim
두피침
dupichim
기침
gichim
귀침
gwichim
경련성기침
gyeonglyeonseong-gichim
교미침
gyomichim
이침
ichim
전기침
jeongichim
정맥유치침
jeongmaeg-yuchichim
조시침
josichim
줄기침
julgichim
마부위침
mabuwichim
만성기침
manseong-gichim
미침
michim
수지침
sujichim
쉬침
swichim
원리침
wonlichim
양로연행사지침
yangloyeonhaengsajichim
유희지침
yuhuijichim

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 피침

치블렌드
치빌
치산
치샷
치아웃
치앤드런
치코크스
치크리크폭포
치포크폭포
친차화산
칭로테이션
칭머신
카니아
카드
카디리극장
카레스크소설
카르
카르디주

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 피침

가축용
가죽잎초무
감자부
강철
강달이젓무
강즙
가오리무
고들빼기무
골뱅이무
골수천자
곤달비무
고시락무
고소설구
계족
겹받
경영방

Synonymes et antonymes de 피침 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «피침»

Traducteur en ligne avec la traduction de 피침 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 피침

Découvrez la traduction de 피침 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 피침 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «피침» en coréen.

Traducteur Français - chinois

柳叶刀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lancet
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lancet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चाकू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انسيت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ланцет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lanceta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ল্যানসেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lancette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lancet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lanzette
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピチム
130 millions de locuteurs

coréen

피침
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lancet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lancet
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லான்சட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शस्त्रक्रियेचा चाकू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

neşter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lancetta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lancet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ланцет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lanțetă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νυστέρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lancet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lancet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lancet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 피침

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «피침»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «피침» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 피침 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «피침»

Découvrez l'usage de 피침 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 피침 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
불멸의 이순신 2: 활을 든 사림
피침(鈹鍼)은 길이가 네 치이고 너비가 두 푼 반으로, 그 끝이 칼끝 모양이라서 큰 고름을 나오게 하는 침이었다. 일 명 파침(破鍼)이라 하여 옹종(擁腫, 작은 종기)을 터뜨리고 피 고름을 낼 때 주로 썼다. “그 때문에 온 겁니다.” 박미진이 짧게 답했다.
김탁환, 2014
2
원색 도감 한국 의 야생화: - 440페이지
근생엽 은 없고 ᅳ 경생 엽 은 대생 하고 밑 부분 이 서로 미주 맣고 긴 타 원상 피침 형 이며 길이 10001 로 3 개의 캑 이 있고 가장자리 가 잇잇 하다 . 꽃 은 자 ^ 으로 종 모양 이고 , 꽃받침 도 종 모양 이며 길 이 2-2.50111^ 끝 이 5 개로 갈라진다 .
Tʻae-jŏng Kim, ‎김태정, 1993
3
한국양치식물지: - 135페이지
비늘 잎 은 검정 갈색 , 또는 길은 갈색 인데 피침 형 (技錄形) , 또는 선과 같은 피침 형 이거나 넓은 피침 형 인데 광택 이 있고 길이 가 1~2cm 가량 , 가장자리 가 밋밋 하거나 , 또는 작은 가시 모양 의 이가 있으며 , 개출 (開出) , 또는 겉으로 뒤집어 지며 ...
박만규, 1961
4
韓國双子葉植物誌(草本篇) - 411페이지
잎 은 타원형 또는 긴 타원 상의 피침 형 . 융털 꼬리 量 yerornica fNil10sstd N 慮 + ai . 제주도 . 7. 잎 이 융털 이 없다 . 잎 의 가장자리 와 중간 맥 에만 털이 있다 . 8. 앞 은 넓은 피침 형 , 또는 좁은 피 침형 . 가는 잎 꼬리풀 I/'eronica Erndaefolia Patr.
朴萬奎, 1974
5
女性 과 社會 - 68페이지
... 걱 크교 게도 파 되어 있다 . 0 가족 온 구두 사 피침 단 (gemeinSChaft ) 이대 구두 사피 는 F . T6 血 S 가 사숑 한 개념 으로 시 성원 상호 의 애청 과 이해 로 곈 甘 되어 의 千 는대 대립 개념 으 로시 의 이익 사피 QeS 비 걱인 어딴 찬애 나 壬 리에 도 ...
趙貞淑, ‎文惠淑, 1983
6
Tusan segye taebaekkwa sajŏn - 527페이지
5 rrn 정도 이고 꽃받침 잎 은 5 조각 으로 난상 피침 형 이다 . 꿎잎 도 5 조 각 인데 도란형 이고 작은 비늘 조각 이 있다 . 수 과 (懼粟) 는 난형 의 것이 많이 모여 등근 모양 을 한다 . 바위 미나리 아재비 에 비해 털이 많다 . 한라산 · 택 두산 에 분포 한다 .
Dusan Donga Paekkwa Sajŏn Yŏnʼguso, 2002
7
한국병역정책의 바람직한 진로 - 86페이지
... 수준 낮음 국가 경제력 외 부 기 준 인구 대비 상비 병력 비율 : O . 57c 미만 동원 규모 적음 인구 대비 상비 병력 비율 O . 5 % 이상 동원 규모 많음 인구 및 병력 규모 사회 여건 및 국민성 해당 국 특수 여건 고려 , 판단 해당 국 특수 여건 고려 , 판단 피침 ...
정원영, ‎안석기, 2003
8
韓國茶藝 - 22페이지
보기 ( a ) 백산 차 ( 041 蒙) 의 중류 분류 차 이 성숙 분포지 비 고 모 양 석낭 과 ( 끈 南科) 각시 석남 5 月 가을 함북 길주 , 우산 밀본 북해도 상록 판엽 , 피침 형 , 회백색 화태 석남 5 月 가을 함북 길주 , 무산 일본 북해도 상륵 린엽 , 길고 豈 쪽 10 月 5 月 ...
석용운, 1993
9
활을든사림: - 98페이지
김탁환. 침 으로 단번에 종기 를 찢었다 . 누런 진물 이 튀어 올라 손등 과 얼 굴에 묻었다 . 남궁두 는 닦아 낼 생각 도 않고 계속 환부 를 찢어 나갔다 . 천을 말아 입 에 문 박미진 은 고통 을 참기 위해 턱 을 바짝 앞으 로 당겼다 . 몸 을 잘못 놀렸다 간 피침 ...
김탁환, 2004
10
약이되는한국의산야초: 원색도감 - 551페이지
뿌리 에서 나온 잎 은 꽃 이 필 때 까지 남아 있는데 거꾸러 진 피침 형 또는 거꾸러 진 피침 모양 의 긴 타원형 이며 끝 이 뾰족 하다 . 밑부 분이 좁아 져서 잎자루 와 연결 되며 가장자리 에 톱니 가 있거나 약간 울퉁불퉁 해진다 . 경 생엽 (童生葉) 은 2 - 5 ...
김태정, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «피침»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 피침 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
갈대에 기대어 사는 키다리 제비꽃
잎은 어긋나며, 삼각상 피침형, 길이 4-8cm, 너비 1-2cm, 끝은 점차 뾰족해지고, 밑은 얕은 심장형이며, 가장자리에 낮은 톱니가 있다. 잎자루는 길이 3-6cm, 윗부분에 ... «Science Times, nov 15»
2
세계의 유용식물자원 이야기 ③ - Casuarina 속 식물들
가는 피침형태의 잎이 소나무와 비슷한 것은 물론이고, 열매도 소나무류의 구과와 너무나 비슷하게 닮아 있다. 심지어는 소나무 종자에 달려있는 날개가 달려있는 것 ... «나무신문, oct 15»
3
[성환길의 지리산 약용식물] 수염가래꽃
숫잔대과에 속하는 수염가래꽃은 반덩굴성 초본으로 옆으로 뻗어나 마디에서 뿌리가 내리고 줄기는 가늘고 길며 길이는 20cm정도로 자란다. 잎은 피침형 또는 좁은 ... «경남일보, sept 15»
4
[한국의 식물] '감퇴나무'…중풍, 관절염 등 막아준다 해 지팡이 자재로 …
... 산동백으로 불리는 생강나무를 닮아 백동백나무, 벼락을 피하는 나무라하여 피뢰목, 잎이 피침형이고 어린 가지가 적색으로 주로 바닷가에서 자라며 천둥과 번개와 ... «뉴스투데이, août 15»
5
[열린 시선]해방이나 독립이 아니라 광복이다
일제시대 일정시대 왜정시대 식민지시대 등의 말도 피침의 역사에 초점을 둔 잘못된 말을 쓰지 말고 마땅히 항거의 역사에 초점을 둔 '항일시대(抗日時代)', 더욱 ... «동아일보, août 15»
6
[성환길의 지리산 약용식물] 벌개미취
줄기는 곧게 자라고 홈이 파져 있으며 잎은 피침형에 서로 어긋나 잎 끝이 뾰족하고 밑 부분은 점점 좁아져서 잎자루 같으며 가장자리는 잔 톱니가 있다. 꽃은 7~10월 ... «경남일보, juil 15»
7
산야의 수퍼푸드 '복분자딸기'
꽃받침은 길이 6mm쯤 되는 달걀모양의 댓잎 피침 형이며 꽃이 지면 뒤로 말리고 씨방에는 털이 있다. 열매는 7~8월에 둥근 장과가 무리 지어 달려 붉게 익었다가 점차 ... «위클리서울, juil 15»
8
산골짜기에 피어난…물레야, 물레꽃아!
손가락 길이의 길쭉한 타원형 또는 피침형의 잎은 마디마다 90도씩 방향을 바꾸어 가면서 두 장씩 마주난다. 잎은 잎자루가 없으며 잎의 끝은 뾰족하고 가장자리는 ... «위클리서울, juin 15»
9
[성환길의 지리산 약용식물] 석곡(石斛)
잎은 넓은 피침형 또는 넓은 선형(線形)에 서로 어긋나 있으며 잎 끝은 날카롭고 가장자리는 밋밋하다. 꽃은 5~6월에 백색 혹은 엷은 홍색으로 피고 열매는 결실이 잘 ... «경남일보, juin 15»
10
환경부 멸종위기종 층층둥굴레 군락지 발견
층층둥굴레'는 주로 강이나 하천의 수로변 모래땅에서 30~90㎝ 크기로 자라는 여러해살이 풀로, 잎은 길쭉한 피침 꼴로 마디마다 4~5장이 둥글게 배열된다. «환경방송, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 피침 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/pichim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur