Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "푸질리" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 푸질리 EN CORÉEN

pujilli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 푸질리 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «푸질리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
푸질리

Fusili

푸실리

Fusili est une sorte de pâtes longues et épaisses qui ressemble à un tire-bouchon. Le mot fusilli semble provenir d'un ancien mot ou d'un mot dialectique fusile, ce qui signifie un tonneau qui retourne à la spirale. Ce mot fait également référence à une corde, qui est une pointe qui tire le fil d'un rouet. Comme d'autres types de pâtes, il utilise également beaucoup de farine et la couleur de la pâte varie considérablement selon les ingrédients à ajouter. Par exemple, la betterave est rouge lorsqu'elle est ajoutée, et verte lorsque les épinards sont ajoutés. Lorsque le calmar est ajouté, il devient noir. Les fusilli sont durs et parfois creux, et les fusilli, qui sont creux, s'appellent fusilli bucati. Fucilli est souvent confondu avec une courte, plat, pâtes sinueuses, les rotini. 푸실리는 길고 굵은 파스타의 일종으로 타래송곳처럼 생겼다. 단어 fusilli는 나선형으로 돌아가는 총신을 뜻하는 오래된 단어 또는 사투리 단어 fusile에서 유래한 것으로 보인다. 이 단어는 물레에서 실을 뽑는 쇠꼬챙이인 가락을 뜻하기도 한다. 다른 종류의 파스타와 마찬가지로 여러 밀가루를 쓰기도 하며 첨가하는 재료에 따라 반죽의 색깔이 많이 달라진다. 예를 들어 비트 뿌리를 첨가하면 빨간색이 되고 시금치를 넣으면 초록색이 된다. 오징어를 첨가하면 검은색이 된다. 푸실리는 딱딱하고 속이 비어 있는 경우도 있으며 속이 비어있는 푸실리는 fusilli bucati라고 한다. 푸실리는 길이가 짧고 평평하며 꾸불꾸불한 파스타 면인 로티니와 혼동되기도 한다.

définition de 푸질리 dans le dictionnaire coréen

Les pâtes à ruban courtes et floues se tordent en une forme semblable à une vis ou à un ressort, comme un tire-bouchon. Bouillir de 10 à 12 minutes. 푸질리 짧은 리본 파스타로 모양 안으로 비틀어져 있어 screw 또는 spring-like, corkscrew와 비슷하다. 10~12분 정도 삶는다.
Cliquez pour voir la définition originale de «푸질리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 푸질리


개일리
gaeilli
가일리
gailli
갈릴리
gallilli
강필리
gangpilli
가실리
gasilli
거일리
geoilli
그릴리
geulilli
기일리
giilli
고길리
gogilli
고일리
goilli
구일리
gu-illi
구칠리
guchilli
구길리
gugilli
귀일리
gwiilli
귀밀리
gwimilli
견일리
gyeon-illi
계실리
gyesilli
질리
jilli
리질리
lijilli
미질리
mijilli

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 푸질리

조나무
좡쒀성
주롱
줄리
줄리나
즈먀오구이빈러우
지앙스샹후
쯔먀오
쯔먀오친화이허풍경구
체로
촨야오족자치현
춘장
취안
취안산고대문화유적지
취안주진구
츠크만

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 푸질리

히드라술관해파
히든밸
히어
히카
히커
히키즈쿠
히키코모
히코
히라즈쿠
힐빌
힐러
히말라야직박구
힘차
힌들
힝클
힌클
히스파니오라말똥가
히스테
히운출

Synonymes et antonymes de 푸질리 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «푸질리»

Traducteur en ligne avec la traduction de 푸질리 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 푸질리

Découvrez la traduction de 푸질리 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 푸질리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «푸질리» en coréen.

Traducteur Français - chinois

螺丝粉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fusilli
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fusili
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fusilli
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فوسيلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fusilli
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fusilli
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফু Gigli
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fusilli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fu Gigli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fusilli
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フジッリ
130 millions de locuteurs

coréen

푸질리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fu Gigli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fusilli
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபூ கிக்லி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फू Gigli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fu Gigli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fusilli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fusilli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fusilli
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fusilli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fusilli
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fusilli
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fusilli
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fusilli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 푸질리

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «푸질리»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «푸질리» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 푸질리 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «푸질리»

Découvrez l'usage de 푸질리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 푸질리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
대군주 6
푸실리항은 라비토 왕국에서 네 번째 가는 항구였지만, 그것은 어디 까지나 항구업이 발달한 라비토 왕국 내에서의 순위일 뿐이었다. 푸실리항은다른 왕국의 제1항이라 하기에도 손색이 없는 규모를 자랑했던 것이다. 수십 대의배가 정박 중인 부두에 ...
진설우, 2014
2
오븐 요리: 오븐으로 밥 해 먹어요 - 143페이지
참치 통조림 1개 푸실리 100g 삶은 달걀 2개 완두콩 2 모차렐라 치즈 1/2컵 슬라이스 치즈 1장 식용유 약간 소금·후춧가루 약간씩 양송이버섯 2개 버터 1.5 밀가루 1.5 카레가루 0.5 우유 1컵+1/2컵 소금·후춧가루 약간씩 푸실리 ▷ 펜네, 마카로니 m ...
이미경, 2014
3
프랑스 가정식 홈파티: - 27페이지
푸실리 & 로티니 파스타 로 조금 굵직한 것이 로티니 , 더 얇고 긴 것이 푸실리 다 . 나선형 홈 이 있 고기 , 치즈 , 소스 등 이 잘 밴다 . 로티 니 파스타 , 푸실리 냉 셀러드 로 만들어 즐 긴다 어 - 소시지 프랑스어 로 소시 송 이라 하며 일 반 프랑크푸르트 ...
이혜림, 2014
4
크리스털 (CRYSTAL): 밀라노 시리즈
리소토는 그럼 괜찮겠고, 푸실리 미네스트로네는 먹어 본 적 있어요?” “아뇨. 그거 파스타인가요?” 유학온 지 4년째였으나파스타의 종류가 워낙 많아 수정은 잘 알지 못했다. 더군다나돈이 없어서 다양하게 먹어본 적도 없었고. “네. 점심 식사했어요?
이수림, 2012
5
요리하는 남정네의 세상의 모든 파스타:
요거트 푸실리 파스타 요거트에 버무린 푸실리 파스타에 감, 귤, 블루베리, 사과 등 여러 가지 과일을 넣어서 차갑게 먹은 파스타였어요. 제 가 푸실리나 펜네 같은 짧은 파스타를 좋아하지 않아서 몇 수저 먹고 동생에게 준 기억이 나네요. 뭔가 디저트 ...
유성준, 2015
6
무한변신 뚝딱밥상: 1% 아이디어로 매일 밥상이 변한다! - 170페이지
푸실리롱기부가티는라면 처럼생긴파스타로굵기가굵고속이비었 죠. 14분정도삶으면적당해요. 파스타중에 서가장가는카펠리니는2분정도삶아요. 라자냐는넓적한파스타로층층이깔고사 이사이에고기나야채를채워요리합니다. 부가티니는빨대처럼 ...
스피드요리연구회, 2010
7
동거의 조건 1
감베로니 왕새우구이와 새우가 들어간 부드러운 로제소스 스파게티 [샐러드] 푸실리와 신선한 채소로 만든 샐러드> '뭐 이렇게 생소한 이름이 많아?' 은영은 메뉴판을 천천히 읽으며 먹을 수 없는 음식들을 차례차례 지워 나가기 시작했다. 결국 남은 ...
더블유(W), 2015
8
[세트] 밀라노에서 사랑을 시리즈 (전4권)
리소토는 그럼 괜찮겠고, 푸실리 미네스 트로네는 먹어 본 적 있어요?” “아뇨. 그거 파스타인가요?” 유학온 지 4년째였으나 파스타의 종류가 워낙 많아 수 정은 잘 알지 못했다. 더군다나 돈이 없어서 다양하게 먹 어 본 적도 없었고. “네. 점심 식사했어요?
이수림, 2015
9
임진강 전투: 중공군 4월 공세 - 150페이지
이 무렵 중공군 도 그들의 공세 가 지연 되자 이날 새벽 을 기하 여 예비 사단 마저 투입 , 총공세 로 전환 하였고 , 특히 여단 정면 의 증공 제 63 군 은 봉암리 에서 푸실리 아 대대 와 얼 스터 대대 를 돌파 한 후 그 41z 동쪽 에 위치한 동두천 으로 진출 , 3 ...
孫文植, ‎Korea (South). 전사편찬위원회, 1991
10
엄마가 만들어 주는 건강한 채식 요리 185가지: - 29페이지
낸시 메어 (Nancy Mair). Salads 029 무더운 여름 저녁, 피크닉용으로 아주 멋진 샐러드 파스타 샐러드 Pasta Salad 10~12인분 요리 시간 : 40분 큰 냄비에 물을 붓고 팔팔 끓인다. 끓는 물에 파스타 900g(푸실리를 비롯한 한입 크기 파스타가 좋다)과 ...
낸시 메어 (Nancy Mair), 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 푸질리 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/pujilli>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur