Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fusilli" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUSILLI EN POLONAIS

fusilli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FUSILLI EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «fusilli» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
fusilli

fusilli

Fusilli

Fusilli - un type de pâtes sud-espagnol sous la forme d'une spirale faite d'un morceau de pâte plat. Originaire de Campanie. On dirait un tambour et d'ici on l'appelle aussi en Pologne c'est une putain. Le nom vient de l'intérieur du tonneau fileté, qui ressemble à la spirale. Fusilli est servi comme un composant de salades de pâtes, en cocottes, et aussi avec des sauces lourdes. C'est l'une des formes les plus populaires de pâtes italiennes. Il est produit dans le monde entier, également en version couleur, comme le vert épinard ou les tomates en rouge. Une espèce similaire est gemella. Fusilli – rodzaj południowowłoskiego makaronu w formie spirali wykonanej z płaskiego kawałka ciasta. Wywodzi się z Kampanii. Wyglądem przypomina świderek i stąd bywa też w Polsce nazywany świderkami. Nazwa pochodzi od wnętrza gwintowanej lufy karabinowej, które spiralka przypomina. Fusilli podaje się jako składnik sałatek makaronowych, zapiekanek, a także samodzielnie z zawiesistymi, ciężkimi sosami. Jest to jeden z najpopularniejszych kształtów włoskiego makaronu. Produkowany jest masowo na całym świecie, również w wersjach barwnych, kolorowanych np. szpinakiem na zielono lub pomidorami na czerwono. Podobnym gatunkiem jest gemelli.

Cliquez pour voir la définition originale de «fusilli» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FUSILLI


ad modum minelli
ad modum minelli
agnelli
agnelli
andriolli
andriolli
anhelli
anhelli
bacciarelli
bacciarelli
bernoulli
bernoulli
bocelli
bocelli
botticelli
botticelli
campanelli
campanelli
casus belli
casus belli
chilli
chilli
corelli
corelli
farinelli
farinelli
lapilli
lapilli
lulli
lulli
machiavelli
machiavelli
minnelli
minnelli
roncalli
roncalli
teocalli
teocalli
titorelli
titorelli

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FUSILLI

furteczka
furtian
furtianka
furtka
furunkul
furunkuloza
furunkuł
fus
fusion
fusknecht
fusowaty
fustanella
fustaz
fusy
fuszer
fuszerka
fuszerowac
fuszerowanie
fuszerski
fuszerstwo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FUSILLI

a jesli
advocatus diaboli
aioli
ali
anieli
anizeli
argali
atoli
azali
bali
bawoli
bazyli
bengali
biali
casaroli
cepoli
torricelli
tulli
vermicelli
zeffirelli

Synonymes et antonymes de fusilli dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FUSILLI»

Traducteur en ligne avec la traduction de fusilli à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUSILLI

Découvrez la traduction de fusilli dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fusilli dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fusilli» en polonais.

Traducteur Français - chinois

螺丝粉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fusilli
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fusilli
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fusilli
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاسيلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фузилли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fusilli
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fusilli
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fusilli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fusilli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fusilli
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フジッリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

푸실리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fusilli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fusilli
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fusilli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fusilli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fusilli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fusilli
65 millions de locuteurs

polonais

fusilli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фузіллі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fusilli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φουσίλλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fusilli
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fusilli
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fusilli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fusilli

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUSILLI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fusilli» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot fusilli en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FUSILLI»

Découvrez l'usage de fusilli dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fusilli et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Beach Boys' Pet Sounds
It has also been written about, pored over, and analyzed more than most other albums put together. In this disarming book, Jim Fusilli focuses primarily on the emotional core of the album, on Brian Wilson s pitch-perfect cry of despair.
Jim Fusilli, 2005
2
Marley Z and the Bloodstained Violin
More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA.
Jim Fusilli, 2008
3
Pasta E Verdura: 140 Vegetable Sauces for Spaghetti, ...
Gathers recipes that pair healthy Italian dishes with vegetable sauces using such ingredients as eggplant, spinach, and broccoli rabe, and includes tips on buying and preparing vegetables.
Jack Bishop, 2000
4
Hard, Hard City
At the request of his daughter, Bella, and her friend, Daniel Wu, private detective Terry Orr takes on the case of a gifted but troubled young student who has mysteriously vanished along with some documents and cash from the home of an ...
Jim Fusilli, 2004
5
Closing Time
A widower dedicated to his daughter, single father and novice P.I. Terry Orr, who had lost his artist wife and infant son to violence, soon finds himself drawn to the work of solving crimes as he searches for the killer of a cab driver and ...
Jim Fusilli, 2002
6
A Well-Known Secret
In the sequel to Closing Time, reluctant private detective Terry Orr becomes involved in the investigation into the murder of Sonia Salgado, recently released after serving thirty years in prison for the robbery and murder of a diamond ...
Jim Fusilli, 2003
7
Penne Fusilli & Co.
Showcasing both meat and vegetables, this collection highlights some of the most delicious curry dishes from India, Thailand, and Indonesia, along with irresistible tajines and stews from North Africa and the Middle East.
Carla Bardi, 2009
8
Tribeca Blues
Taking on some pro-bono work to help his recovery from the deaths of his wife and son, private investigator Terry Orr searches for the elusive wife of a recently deceased friend and abruptly confronts the man he believes is responsible for ...
Jim Fusilli, 2004
9
Narrows Gate
In the years surrounding World War II, a gritty Italian American waterfront community in the shadow of New York City known as Narrows Gate is home to Bebe Marsala, a crooner bent on success, Sal Benno a young man who is trapped by the mob ...
Jim Fusilli, 2011
10
Billboard Man
"His wife killed, his family shattered, a man takes to the road, wandering lost and alone --except for the comfort of a kind of woman he can't deny.
Jim Fusilli, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUSILLI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fusilli est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fusilli, pici, pipe czy tagliatelle? Dziś święto miłośników makaronu
Obecną nadzwyczajną popularność oryginalnych spaghetti, rigatoni, fusilli, orecchiette, pici, penne, pipe, bucatini, tagliatelle i dziesiątków innych odmian i ... «TVP Info, oct 15»
2
Sam's Bistro now Fusilli Cucina of Reading
Reading's Italian food scene just got a little bit tastier at Fusilli Cucina at 107 Main Street in Reading. The restaurant, formerly known as Sam's Bistro, is still ... «Patch.com, oct 15»
3
À la eco fusilli
à la ecos latest addition to the pasta family is a unique fusilli range including three varieties; red lentils, green peas and chickpeas. Designed by Kollor Design ... «The Dieline, sept 15»
4
Weekend Recipe: Fusilli with Ricotta and Spinach
America's Test Kitchen has figured out that you can get all the comfort-food delights of stuffed shells without actually making stuffed shells. Fusilli is best for this ... «KCET, août 15»
5
E' morto Matteo Fusilli, fu presidente del Parco del Gargano e di …
Fusilli è morto ieri in una clinica romana dov'era ricoverato. Fu presidente del Parco Nazionale per cinque anni, prima di ricevere la prestigiosa carica di ... «FoggiaToday, août 15»
6
This pasta dish might change the way you cook with corn: Recipe for …
of cream. But I don't, because the less I taste the corn, the less I like the sauce, and this is no time for something less than sublime. FUSILLI WITH CORN SAUCE «National Post, juil 15»
7
Recipe: Fusilli With Greens and Sausage
Fusilli with Greens and Sausage. Serves 4. 1 large bunch broccoli rabe, ... 3/4 pound fusilli, orecchiette or penne rigate. 1/2 cup grated Parmesan. 1. Bring a ... «San Jose Mercury News, mai 15»
8
Marathon Ready: Fusilli with Broccolini, Chicken and Pecorino
You did it! The Pittsburgh half and full marathons are this Sunday and after so many months of training, it's time to relax and enjoy the moment. Runners love ... «Pittsburgh Post-Gazette, avril 15»
9
In the Kitchen: Fusilli with Spinach & Asiago Cheese
In the Kitchen: Fusilli with Spinach & Asiago Cheese ... from Camille's on the Hill joined The Rhode Show to make Fusilli with Spinach & Asiago Cheese. «WPRI 12 Eyewitness News, avril 15»
10
You asked for it: Il Mulino's Fusilli natural
Q. I absolutely love the Fusilli Natural at Il Mulino's in Fort Lauderdale and have tried to re-create it several times at home. But I just can't figure out how to make a ... «Sun Sentinel, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fusilli [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/fusilli>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż