Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "푸른하늘아래" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 푸른하늘아래 EN CORÉEN

puleunhaneulalae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 푸른하늘아래 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «푸른하늘아래» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 푸른하늘아래 dans le dictionnaire coréen

Une ville construite par Park Doo-jin sous le ciel bleu. 푸른하늘아래 박두진(朴斗鎭)이 지은 시.

Cliquez pour voir la définition originale de «푸른하늘아래» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 푸른하늘아래


대동가래
daedong-galae
대가래
daegalae
다래
dalae
동이아래
dong-ialae
개다래
gaedalae
가래
galae
갈파래
galpalae
가는가래
ganeungalae
가시파래
gasipalae
검은새다래
geom-eunsaedalae
격자파래
gyeogjapalae
하늘아래
haneul-alae
낙지가래
nagjigalae
나래
nalae
날개새다래
nalgaesaedalae
네가래
negalae
넉가래
neoggalae
녹다래
nogdalae
서울의하늘아래
seoul-uihaneul-alae
똥가래
ttong-galae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 푸른하늘아래

푸른쐐기밤나비
푸른아시아실잠자리
푸른언덕
푸른얼굴얼가니새
푸른오리
푸른옷소매
푸른원숭이
푸른유액버섯
푸른저녁나방
푸른전복
푸른조각광장
푸른주름무당버섯
푸른줄푸른자나방
푸른진주시민위원회
푸른찌르레기
푸른초등학교
푸른측범잠자리
푸른큰수리팔랑나비
푸른하늘지기
푸른혀도마뱀

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 푸른하늘아래

개부화왕여
갠지스강돌고
가거도멸치잡이노
가격대별거
갈색우묵날도
가마메는노
강강술
강강수월
강거두고
강도
강돌고
강화도시선뱃노
강화용두레질노
강진들노
강노
가새사스
가시날도
가시우묵날도

Synonymes et antonymes de 푸른하늘아래 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «푸른하늘아래»

Traducteur en ligne avec la traduction de 푸른하늘아래 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 푸른하늘아래

Découvrez la traduction de 푸른하늘아래 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 푸른하늘아래 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «푸른하늘아래» en coréen.

Traducteur Français - chinois

在蓝天下
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bajo el cielo azul
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Under a blue sky
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीले आकाश के नीचे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحت السماء الزرقاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Под небом голубым
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sob o céu azul
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নীল আকাশের নিচে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sous le ciel bleu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Di bawah langit biru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unter dem blauen Himmel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

青空の下
130 millions de locuteurs

coréen

푸른하늘아래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing langit biru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dưới bầu trời xanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீல வானத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निळे आकाश अंतर्गत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mavi gökyüzü altında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sotto il cielo blu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pod błękitnym niebem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Під небом блакитним
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sub cerul albastru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάτω από το γαλάζιο του ουρανού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Onder die blou lug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Under den blå himlen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Under den blå himmelen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 푸른하늘아래

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «푸른하늘아래»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «푸른하늘아래» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 푸른하늘아래 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «푸른하늘아래»

Découvrez l'usage de 푸른하늘아래 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 푸른하늘아래 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
하늘 아래 첫 이름 어머니: 시인들이 부르는 어머니의 노래
구부정한 허 리를 잠시 들어 푸른 하늘 아래 빨래를 널던 모습. 약간 수그 린 채 천천히 마당을 거닐던 단아함. 아무도 말리지 못한 흥 분한 개에게 몇 마디 건네면 이상하게 그 개는 말을 잘 들었 지. 점점 뼈만 남아갔지만, 외할머니는 어떤 본질로 보였다.
공광규 외 12인, 2015
2
초롱꽃 빛 하늘 아래 5
저 산에 뭐가 있길래 너도나도 색깔 옷 입고 하나 둘 셋 네 비 오듯 흐르는 땀이 좋은가 몰라 가을 산은 노랗게 빨갛게 물든 나무 이파리 덮고 변함없이 그 나무 그 바위 오를 때마다 새로운 이유 그 날 아닌 새날이라서 아니다 푸른 하늘 하얀 구름 아래 ...
정영정, 2014
3
여기 수선화가 있었어요 - 문학과지성 시인선 419
푸른 하늘 아래 삶인 것 같으면서도 삶이 아닌 꿈인 것 같으면서도 꿈도 아닌 푸른 하늘 아래 이 푸르디푸른 하늘 아래에 더 이상 당신이 없다는 생각을 하니 정말 미치겠어요 여기 수선화가 있었어요 여기 수선화가 있었어요 지금은 지워진, 아니 ...
홍영철, 2012
4
키스 (KISS)
그래야 푸른 하늘을 함 께 올려다보았던 성민을 잊을 수 있었으니까. 그래야 살아갈 수 있 었으니까. 그렇게 10년 만에 본 하늘은 눈이 시릴 만큼 푸르렀고 더할 나위 없 이 넓었다. “이젠 피하지않아. 눈부신 태양 아래, 푸른하늘 아래 사랑을할 거 야.
엄재양, 2013
5
봉 사감과 러브레터 (개정판)
[아아 푸른 하늘아래 우뚝 선 우리, 하늘아래 으뜸가는 하늘여고] 하늘여고의 교가가 우렁차게 울려 퍼지는 가운데 이윽고 운동장에 수십 대의 관광버스가 차례로 도착했다. 핑크색 티셔츠를 입은 우주 여고 학생들이 줄지어 내리는 것을 하늘여고 ...
박수정(방울마마), 2013
6
황태자의 매혹 2 (완결)
푸른 하늘과 맞닿자 그가 느껴졌다. 푸른 하늘 아래 SJ의 위상이 가득한 이곳에 외로이 홀로 있는 강 회장. 무덤을 응시하는 그윽한 남자의 눈. 혼자가 아닌 넷이 함께그 앞에 섰다. “얘들아, 증조할아버지께 인사드려.” “네, 아빠.” 약간은 차가워진 남자의 ...
장현미(현미짱), 2014
7
흑도영웅 3 (개정판)
사천의 푸른 하늘을 기억하나요?” “그래.” 소유는 지금 자신의 뇌리에 로화를 매개로 하여 하나의 암시를 심고 있었다. 그것은 현실과 이어진 과거인 동시에, 미래이기도 했다. 사천지방 푸른 하늘 아래, 앞에는 검을 든 백의 고수가 아버지와종 삼숙을 ...
사야공, 2013
8
파괴자의 연인 2/2
단 한번만이라도, 눈부시게 푸른 하늘아래 상쾌한 바람 맞으며 같이 걷고 싶은 사람 있습니 다. 그들의 만남이 하늘 뜻 담겨 있었는지도 모르겠습니다. 그리고 올려다보는 제 사랑도 하늘의 뜻인지도 모르겠 습니다. ...저는 하늘이고 싶습니다. 순결한 ...
송유경, 2011
9
韓國現代詩史: 新詩에서靑鹿派까지 - 333페이지
게 흩어 졌던 이웃들 이 돌아 오면 너는 아 아 그때 나와 얼마나 즐거우 랴 . 푸른 하늘 푸른 하늘 아래 난만 한 꽃밭 에서 꽃 밭 에서 너는 나와 마주 춤 을 추며 즐기자 . 충 을 추며 노래 하며 즐기자 . 울며 즐기자 . ... ... 어서 오너라 ... ... . - r 푸른 하늘 아래 J ...
曹秉春, 1980
10
韓國現代詩史 - 542페이지
또한 < 푸른 하늘 아래 > 에도 똑같은 정 신의 단면 이 나타난다 . 이 작품 의 정신 상황 역시 " 이리 들이 으르 老 다 양떼 가 무찔 린다 . 이리 들이 으르 대며 , 이리 가 이리로 더불어 싸운다 . 살점 들을 물 어 뗀다 . 피 가 흐른다 " 로 되어 있다 . 그럼에도 이 ...
金容稷, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 푸른하늘아래 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/puleunhaneul-alae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur