Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "풍월주" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 풍월주 EN CORÉEN

pungwolju
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 풍월주 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «풍월주» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tongwolju

풍월주

Tungwolju est le chef de Hwarangdo, écrit dans le manuscrit "Hwarang Century". Plus tard, la vague vague de Hwarangdo, et Koseon et Tengwolju sont devenus les leaders de chaque vague. Tengwolju a été créé en 540 et aboli en 681. Il a été remplacé par 32 galeries. Tengwolsu est un concept qui apparaît seulement dans le manuscrit "Hwanggang Century", qui se réfère à la tête de Hwarangdo. Pungwolju est différent avec la seule pungwolju « force Galerie » comme « Est-ce que je samguksa » et « Dongguk Tonggam » montré dans l'achat, comme ou « galerie siècle ». D'autre part, selon le titre du roi Sung Kook Yusa, le roi Jinheung a aboli le système Won coréen et a établi une galerie après quelques mois. Kim Dae Moon, qui a écrit "Hwanggang Century", est le fils du 28ème Fuguwolju Ogi, selon le manuscrit "Hwanggang Century". 풍월주는 필사본 《화랑세기》에 기록된 화랑도의 수장이다. 후에 화랑도의 파가 갈라지며 국선과 풍월주가 각 파의 우두머리가 되었다고 한다. 풍월주는 540년 처음 설치되어 681년 폐지되었으며, 32명의 화랑에게 승계되었다. 풍월주는 필사본 《화랑세기》에만 나타나는 개념으로, 화랑도의 수장을 일컫는 말이다. 풍월주는 《화랑세기》만이 아니라 《삼국사절요》와 《동국통감》등의 사서에도 나타나나 《화랑세기》의 풍월주와는 차이가 있다. 한편, 삼국유사 탑상 편에 따르면, 진흥왕은 원화 제도를 폐지하고 몇달 후 화랑을 신설하면서 《화랑세기》에 7대 풍월주로 기록된 설원랑을 초대 국선으로 삼았다하여 《화랑세기》의 기록과 차이를 보인다. 《화랑세기》를 저술한 김대문은 필사본 《화랑세기》에 따르면 28대 풍월주 오기공의 아들이다.

définition de 풍월주 dans le dictionnaire coréen

Tongwolju Le mot qui se réfère à la galerie de Silla après le 15ème siècle, la dynastie Chosun. 풍월주 조선시대인 15세기 이후에 신라의 화랑(花郞)을 가리키던 말.
Cliquez pour voir la définition originale de «풍월주» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 풍월주


베스트폴주
beseuteupolju
비열홀주
biyeolholju
별주
byeolju
김철주
gimcheolju
김포별주
gimpobyeolju
과철주
gwacheolju
마찰철주
machalcheolju
미골주
migolju
문설주
munseolju
명월주
myeong-wolju
사벌주
sabeolju
사절주
sajeolju
센트럴주
senteuleolju
서벵골주
seobeng-golju
석철주
seogcheolju
설주
seolju
서울송절주
seoulsongjeolju
송절주
songjeolju
송설주
songseolju
월주
wolju

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 풍월주

운아
운인물
풍월
풍월강산
풍월
풍월
풍월설화
풍월정집
풍월정통
풍월향도
위백병지장
유동
유민
유법
은진

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 풍월주

가방화
가치
가향곡
가즈니
가래약
갈비찜_죽엽
갈비찜_우백자
가르비야
갈근
가리구라그랑
감귤
가는잎명아
가는명아
간난티베트족자치
가사시
가우텡
가와류
가야곡왕

Synonymes et antonymes de 풍월주 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «풍월주»

Traducteur en ligne avec la traduction de 풍월주 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 풍월주

Découvrez la traduction de 풍월주 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 풍월주 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «풍월주» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Pungwolju
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pungwolju
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pungwolju
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pungwolju
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pungwolju
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pungwolju
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pungwolju
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pungwolju
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pungwolju
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pungwolju
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pungwolju
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

風月主
130 millions de locuteurs

coréen

풍월주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pungwolju
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pungwolju
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pungwolju
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pungwolju
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pungwolju
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pungwolju
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pungwolju
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pungwolju
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pungwolju
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pungwolju
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pungwolju
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pungwolju
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pungwolju
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 풍월주

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «풍월주»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «풍월주» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 풍월주 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «풍월주»

Découvrez l'usage de 풍월주 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 풍월주 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
화랑세기,또하나의신라 - 104페이지
필사본 을 통해 김대문 집안 이 대대 로 풍월주 를 지낸 화랑 집안 이었음 이 드러난다 . 5 대조 위 화랑 은 다 름 아닌 초대 풍월주 였으며 4 세 풍월주 이화 랑 은 고조부 였다 . 또 증 조부 인 보리 공 은 12 세 , 할아버지 예원 공 은 20 세 , 아버지 오기 공 은 ...
김태식, 2002
2
신라를 뒤흔든 16인의 화랑
신라 전성기를 상징하는 하나의 아이콘, 화랑. 그들의 이야기를 정면으로 도전해 복원한 최초의 역사 팩션! 신라의 최전성기를 상징하는 화랑, 외적으로는 고구려와 백제에 비해 ...
이수광, 2013
3
오국지 2: 당, 용이 눈 뜨다:
정수인. 데 다 유신보다 열다섯 살이나 나이가 많았다. 보종의 사신 인 염장까지도 풍월주를 흰 눈으로 쳐다보는 판이라 보종 유신에게 풍월주를 양보했지만 다음 풍월주가 될 몸인. 오뉴월. 풀쐐기,. 오뉴월. 풍월주. 김유신은 외할머니 만호태후의 뜻에 ...
정수인, 2014
4
화랑 - 149페이지
26 세 풍월주 진공 < 652 - 656 ) 에서 32 세 풍월주 신공 까지 ( 681 ) 는 이미 낭 정이 무 L - 1 져 바로 잡을 수 없게 된 단계 였다 . 물론 이 때 예원 공 의 巷 이자 김대문 의 아버지 인 28 세 풍월주 오기 공 ( 662 - 664 ) 과 흠순 공 의 아들 인 29 세 풍월주 ...
이종욱, 2003
5
이사부
당시에 법흥 왕에 맞설 만한 세력을 형성한 것은 마복칠성이고 이들은 모두 풍류도를 철저히 따랐다. 풍류도(風流道)를 따르는 집단인 풍월도(風月徒), 혹은 풍류도(風流徒)의 우두머리인 풍월주(風月主)를 보면 1세 위화랑부터 6세 세종까지 모두 마복 ...
이도흠, 2012
6
소설 원효 1
풍월주님께 예!” 모두가 두 손을 머리 위로 치켜 올려 동그라미를 만 들고 머리와 허리를 깊이 굽혀 예를 표했다. 풍월주는 말 위에서 칼자루 움켜쥔 오른손을 번쩍 치켜들어 답 례를 했다. 오장 하나가 달려가서 말고삐를 잡았고, 풍 월주가 땅으로 내려 ...
한승원, 2006
7
상처입은 봉황 선덕: 탄생부터 죽음까지 안개 속에 가려진 신라 천년의 최대 비밀
다음 풍월주는 부제가 잇게 되는 것이 관례였기에 차기 13세 풍월주 자리에는 당연히 유신의 아버지 서현랑이 올라갈 것이라는 기대 감이 있었다. 그런데 비보랑을 위시한 많은 낭도들이 용춘 공을 따랐다. 게다가 이때 세도를 잡았던 미실궁주는 용춘 ...
김용희, 2010
8
선덕여왕 2
미실은 풍월주들의 대모였다. 일 세 풍월주로부 터 현재 십삼 세 풍월주까지 모두 그녀와 관계없는 자가 없었다. 일 세 풍월주 위화랑은 그녀의 외할 머니 옥진의 아버지고 이 세 풍월주 미진부는 그녀 의 아버지였다. 오 세 풍월주 사다함은 미실과 정 을 ...
한소진, 2009
9
오국지 1: 고구려 60년 전쟁의 서막:
그대가 새주의 손녀와 결혼했기 때문에 새주의 뜻으로 풍월주에 올랐다는 사실을 모르는가, 아니면 부인할 터인 가?” 생각해보니 그 또한 그렇다. 호림 못지않게 왕실과 혈연 으로 복잡하게 얽힌 사람도 많았지만, 당시 화랑도의 주 인이었던 미실의 뜻 ...
정수인, 2014
10
오국지 5: 천하 진정한 승자를 기리다:
정수인. 로 흠돌이 꾀를 써서 두 딸이 모두 진공과 정을 통하도록 했다. 흠돌은 한 걸음 더 나가 흠신까지 진공과 사통하게 하였고, 흠신이 보로전군을 버리고 진공과 결혼하도록 했 다. 26세 풍월주에 오른 진공은 흠신을 화주로 삼고 흠돌 을 부제로 ...
정수인, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «풍월주»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 풍월주 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
뮤지컬 '풍월주' 시즌3 22일 막공, 재관람 비율 30%↑
한편, 뮤지컬 '풍월주'는'고대 신라시대 남자기생 풍월'이라는 독특한 소재를 바탕으로 풍월인 열과 사담 그리고 진성여왕의 얽히고 설킨 운명을 그린다. 관객들의 지지 ... «뉴데일리, nov 15»
2
뮤지컬 '풍월주' 22일 마지막 공연…팬 사로잡은 열기는?
또한, 이번 시즌에는 '풍월주'는 뮤지컬 사상 최초로 웹툰으로 제작되어 일찍이 업계와 관객들 사이에서도 화제가 됐다. 무대 위에서 볼 수 없었던 비하인드 스토리와 ... «스포츠투데이, nov 15»
3
뮤지컬 '풍월주', 사상 최초 웹툰 제작…매주 화요일 연재
이번에 공개된 웹툰은 서정적인 색채와 캐릭터로 '풍월주'만의 독특한 소재와 감성을 더욱 돋보이게 만들었으며, 동시에 신분 높은 귀부인을 모시던 '운루'의 신비로운 ... «뉴데일리, nov 15»
4
관객 30%가 또 본다는 그 뮤지컬 '풍월주'
고대 신라를 무대에 되살려 대학로 흥행을 이끄는 양두마차는 창작뮤지컬 '풍월주'와 '화랑'이다. '풍월주'는 2012년 초연 이후 두터운 마니아층을 형성했다. 지난 9월 ... «서울신문, nov 15»
5
'풍월주', 뮤지컬 사상 최초로 웹툰 제작…'기대감 UP'
관계자는 “최근 인기 웹툰이 뮤지컬로 제작돼 흥행에 성공하는 등 국내 뮤지컬 시장과 웹툰은 장르의 경계를 넘나들며 동반 성장하고 있다”며 “그 가운데 '풍월주'도 ... «bnt뉴스, nov 15»
6
뮤지컬 '풍월주' 회전문 관객 향한 다양한 이벤트
지난 9월8일부터 쁘띠첼 씨어터에서 세 번째 시즌에 돌입한 '풍월주'는 매 회당 관객의 1/3 이상이 이미 '풍월주'를 1회 이상 관람했을 정도로 회전문 관객들의 큰 사랑 ... «스포츠투데이, oct 15»
7
뮤지컬 '풍월주' 회전문 관객 잡아라…이벤트 '풍성'
[이데일리 이윤정 기자] 뮤지컬 '풍월주'가 회전문 관객을 위한 다채로운 이벤트를 마련했다. '풍월주'는 2012년 성공적인 초연이래 창작뮤지컬로서는 이례적으로 한 ... «이데일리, oct 15»
8
뮤지컬 '풍월주' 김성철 "내가 죽을테니 너는 살아"(인터뷰)
[스포츠투데이 박보라 기자] 바람과 달의 주인이 다시 돌아왔다. 대학로를 달아오르게 만들었던 뮤지컬 '풍월주'는 디테일을 높인 무대와 새로운 배우들의 합류 소식 ... «스포츠투데이, oct 15»
9
"관객과 더 가까이"...뮤지컬 '풍월주', 사진촬영 가능 '운루주인콜' 진행
무대 위에서 펼쳐지는 '풍월주'의 감동을 고스란히 간직하고 감상할 수 있는 특별한 이벤트가 마련된다. '풍월주'의 주요 하이라이트 장면을 관객들이 자유롭게 사진과 ... «머니위크, sept 15»
10
뮤지컬 '풍월주' 감동을 간직하는 방법 '운루주인콜' 개최
[스포츠투데이 박보라 기자] 뮤지컬 '풍월주'가 관객들에게 감동을 간직할 수 있는 ... 그 동안 공연을 관람하며 가슴 속에만 남겨두었던 '풍월주'의 진한 여운과 감동을 ... «스포츠투데이, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 풍월주 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/pung-wolju>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur