Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "풍물북" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 풍물북 EN CORÉEN

pungmulbug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 풍물북 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «풍물북» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 풍물북 dans le dictionnaire coréen

Le nom "North" est un nom pour distinguer la Corée du Nord de la Corée du Nord, qui est utilisé pour d'autres musiques. Quand vous n'indiquez que les instruments de musique, ils s'appellent 'Nord', et ils sont aussi appelés 'Magu Buk', 'Gagagi Buk', 'Gagok Buk', En outre, lors de la fabrication du tambour, il est appelé "le tronc" en fixant le cuir aux deux côtés du tambour en le fixant avec une ficelle en peau de vache sans fixer le clou. On peut supposer que lors de l'agriculture, il a été utilisé pour recueillir les agriculteurs en frappant le nord et en informant le début et le reste du travail. 풍물북 풍물북이란 명칭은 농악에 편성되는 북을 다른 음악에 사용하는 북과 구분하기 위한 명칭이다. 풍물 악기만을 열거할 때에는 그냥 ‘북’이라고 하고, 지역에 따라서 ‘매구북’, ‘걸매기북’, ‘걸궁북’, ‘풍물북’이라고도 부른다. 그리고 북을 만들 때 양쪽 북통에 대는 가죽을 못을 박아 고정시키지 않고 쇠가죽 줄로 엮어 고정시킨다 하여 ‘줄북’이라고도 한다. 농사일을 할 때 북을 쳐서 농군을 모아 일의 시작과 휴식을 알리는 데에 사용되었을 것으로 짐작할 수 있다.

Cliquez pour voir la définition originale de «풍물북» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 풍물북


갈라파고스땅거북
gallapagoseuttang-geobug
거북
geobug
검정늪거북
geomjeongneupgeobug
그린북
geulinbug
김만철일가탈북
gimmancheol-ilgatalbug
기네스북
gineseubug
골북
golbug
고성옥천사청동북
goseong-ogcheonsacheongdongbug
구덕북
gudeogbug
경북
gyeongbug
정글북
jeong-geulbug
남과북
namgwabug
넷북
nesbug
늑대거북
neugdaegeobug
노북
nobug
노소남북
nosonambug
노트북
noteubug
신상옥최은희탈북
sinsang-ogchoeeunhuitalbug
울북
ulbug
양철북
yangcheolbug

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 풍물북

무구천
무동
무중학교
무초등학교
문여자고등학교
문열부
문인삼강활산
풍물
풍물놀이
풍물차비
배도
배뢰
백·우사·운사
본포
북초등학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 풍물북

바다거
방사거
베이지
봉업사명청동
등갑가시거
동서남
둠즈데이
돼지코강거
돼지코거
레드
레드데이터
마다가스카르방사상거
매구
마타마타거
멀티미디어
미니어처
모듬

Synonymes et antonymes de 풍물북 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «풍물북»

Traducteur en ligne avec la traduction de 풍물북 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 풍물북

Découvrez la traduction de 풍물북 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 풍물북 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «풍물북» en coréen.

Traducteur Français - chinois

北国风光
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paisaje del Norte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Northern scenery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्तरी दृश्यों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشهد الشمالي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Северная пейзажи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cenário do Norte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্তর pungmul
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paysages du Nord
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pungmul Utara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Northern Landschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

風物ブック
130 millions de locuteurs

coréen

풍물북
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pungmul Utara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phong cảnh miền bắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு கெட்ட டிரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्तर pungmul
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kuzey pungmul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paesaggio del Nord
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Północna krajobrazy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Північна пейзажі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

peisaj de Nord
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βόρεια τοπίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Noord natuurskoon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Northern scenery
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Northern natur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 풍물북

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «풍물북»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «풍물북» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 풍물북 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «풍물북»

Découvrez l'usage de 풍물북 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 풍물북 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
악기장: 중요 무형 문화재 제42호 - 1-2권 - 166페이지
었 음 을 확 수 (3) 풍물 북 풍물 북 또는 농악 북 은 농악 에 편성 되는 북 을 다른 음악 에 사 용 하는 북 과 구분 하기 위한 명칭 이다 . 농악기 를 열거 할 때는 보통 아무런 수식 없이 북 ' 이라고 하지만 지역 에 따라서 는 이 북 을 매구 북 · 걸 매기 북 · 걸궁 ...
송혜진, 2006
2
[세트] 크레이지 퍼포먼스 (전6권/완결)
큭. 개새끼 주제에. 감히 인간을 물려고 해?! 니들 오늘 죽었다 복창 해라!” 콰앙! “크아아앙!” 바닥을 강하게 박찬 태산은 자신을 물어 오는 문 울프의 아가리에 신형을 틀어 문 울프의 옆구리로 다가가 주먹을 찔러 넣었다. “지랄! 이거나 먹어! 풍물 북패기!
묵룡비, 2014
3
[무료] 크레이지 퍼포먼스 1
큭. 개새끼 주제에. 감히 인간을 물려고 해?! 니들 오늘 죽었다 복창 해라!” 콰앙! “크아아앙!” 바닥을 강하게 박찬 태산은 자신을 물어 오는 문 울프의 아가리에 신형을 틀어 문 울프의 옆구리로 다가가 주먹을 찔러 넣었다. “지랄! 이거나 먹어! 풍물 북패기!
묵룡비, 2013
4
호남좌도풍물굿 - 264페이지
법고 : 소고 또는 매구 이라 칭함 . < 호남 > 법고 : 소고 또는 매구 을 가리키는 데 , 이 말 은 절 걸립 때 나온 말이다 . < 농악 > 법고 놀이 ( 소고 놀이 , 버꾸 놀이 ) : 판굿 에서 법고 잽이 들이 나와서 소고 를 치며 춤 을 추고 여러 채상모 놀이 와 연풍대 ...
김익두, ‎윤덕향, ‎임명진, 1994
5
72. 찾아가 보는 한국의 시장: - 119페이지
한국어읽기연구회. 입구. 포목 옷을 만드는 데 사용되는 재료. 실크, 면, 마 등의 비닐을 씌워 놓음. 표어 주의, 주장 등을 간단하게 나타낸 짧은 말이나 글. 보통 햇빛이나 비를 막기 위해 푸짐하다 기분이 좋을 만큼 넉넉하다. 풍물 북, 장구, 징 등 한국 농촌 ...
한국어읽기연구회, 2013
6
크레이지 퍼포먼스 1권
큭. 개새끼 주제에. 감히 인간을 물려고 해?! 니들 오늘 죽었 다 복창해라!” 콰앙! “크아아앙!” 바닥을 강하게박찬 태산은 자신을 물어 오는문 울프의 아 가리에 신형을 틀어 문 울프의 옆구리로 다가가 주먹을 찔러 넣었다. “지랄! 이거나 먹어! 풍물 북패기!
묵룡비, 2013
7
남과 북 5
기쁜 것도 같고 슬픈 것도 같 고 그에게는 마을의 풍물들이 한결같이 서럽도록 정겹고 친근하다. 이 마을의 풍물들이라고 해서 그에게 별로 특별 한 것은 없다. 초가집, 돌각담, 두엄더미, 외양간, 그리고 낡은 간판의 이발소와 개천둑에 박힌 기우 뚱한 ...
홍성원, 2000
8
한국의 소리 커뮤니케이션: - 29페이지
04 풍물: 대동신명의 소리 놀이와 굿의 성격을 띠고 있는 풍물은 쇠, 징, 장구, 으로 이루어진 네가지 타악기의 천혜적인 구성, 내고 달아 맺고 푸는 음악적인 완결구조, 암깽과 숫깽의 상호작용으로서 '안팎엮음', 그리고 춤을 통해 대동신명을 이끌어 ...
김성재, 2013
9
고흥 월포 농악 - 133페이지
1993 년도 월포 농악 의 치배 구성 은 쇠 - 4 , 농부 - 2 , 징 - 3 , 장구 - 3 , - 5 , 벅구 - D , 소고 - 14 , 잡색 - 2 로 종류 의 악기 가 치배 의 대부분 을 차 지하 는 것을 볼 수 있다 . 풍물 굿 에서 이 강조 되는 것은 남해안 지역 의 일반적 인 특성 이지만 ...
이경엽, 2008
10
크레이지 퍼포먼스 6 (완결)
풍물! 패기!” 꽈앙! =크아악! 가슴 한쪽이 우그러진 채 날아가는 헬 나이트. 태산은 따라가는 대 신 가만히 서서 미소를 지었다. 쿵! 지이이이이익. 허공에서 억지로 발을 뻗어땅에 안착한 헬 나이트. 하지만, 북 패기 의 위력을 다 해소시키지 못했는지 ...
묵룡비, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 풍물북 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/pungmulbug>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur