Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "편배" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 편배 EN CORÉEN

pyeonbae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 편배 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «편배» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 편배 dans le dictionnaire coréen

Organiser un pécheur qui s'étend. Ecrire le nom de la personne qui va bientôt aller à Guiyang dans le drame. 편배 유배(流配) 죄인을 배치하는 것. 곧 귀양 갈 사람의 이름을 도류안(徒流案)에 기입하는 것.

Cliquez pour voir la définition originale de «편배» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 편배


박언배
bag-eonbae
최현배
choehyeonbae
감천배
gamcheonbae
강상인배
gangsang-inbae
건배
geonbae
김은배
gim-eunbae
김근배
gimgeunbae
김현배
gimhyeonbae
김순배
gimsunbae
계급분배
gyegeubbunbae
견배
gyeonbae
이원배
iwonbae
전원배
jeon-wonbae
전배
jeonbae
직업성원배
jig-eobseong-wonbae
중선배
jungseonbae
풍선배
pungseonbae
선배
seonbae
시선배
siseonbae
원배
wonbae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 편배

모충류
모충증
무도병
무성가옥
무역
물기
물기계
미분
반갱도
편배
백엽
백자연휴양림
복갈
복문
복산

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 편배

개담
개인숭
개씀
가거도
가죽
갈대
강요
강사포
거룻
검정교
건답직파재
건흥오년명금동석가삼존불광
건흥5년명금동석가삼존불광
거석숭
격리재
계영

Synonymes et antonymes de 편배 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «편배»

Traducteur en ligne avec la traduction de 편배 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 편배

Découvrez la traduction de 편배 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 편배 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «편배» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Pyeonbae
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pyeonbae
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Waving
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pyeonbae
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pyeonbae
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pyeonbae
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pyeonbae
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pyeonbae
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pyeonbae
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pyeonbae
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pyeonbae
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピョンベ
130 millions de locuteurs

coréen

편배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pyeonbae
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pyeonbae
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pyeonbae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pyeonbae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pyeonbae
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pyeonbae
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pyeonbae
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pyeonbae
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pyeonbae
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pyeonbae
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pyeonbae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pyeonbae
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pyeonbae
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 편배

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «편배»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «편배» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 편배 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «편배»

Découvrez l'usage de 편배 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 편배 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
경종 실록: 색인 - 220페이지
... 200, 284 팽아 (庶阿)回 225 주 因 292 주 팽 월 (彭越) ( ( 한 ) ) [ 인 ]田 297 , 298 편관 (編管) m50 田 217 편당 (偏黨) T216 편배 (編配)田 82 , 175, 342 편복 (便服)回 389 편비 (編轉)因 336 편액 (屬額)回 302 편오 (偏伍) m154 因 138 편전 (片簡)因 ...
세종대왕기념사업회, 1995
2
숙종실록 - 28권 - 40페이지
하교 하기 흘 , ' 한재 ( 부 災) 가 이처럼 혹심 하니 , 홈휼 (飮檢) 하는 일 이 없어서는 안되니 , 의금부 (義禁府) 와 형조 (刑曹) 의 시수 (時囚) 및 편배 (編配) 한 무리 를 모두 모레 탑전 (機前) 에서 소결 (總決) 하도록 하라 . ' 하고 , 인하여 판 의 금 (判義 휴 ) ...
세종대왕기념사업회, 1713
3
국역 약천 집 - 6권 - 210페이지
조정 에서 반드시 여러 옥사 를 가엾게 여기고 신중히 처리 하고자 한다면 다만 이미 처결 하고 편배 (編配) 29 ) 한 무리 중에 오래된 죄안 <罪案) 을 취하여 날짜 를 제한 하지 말고 차분히 경중 을 의논 하도록 하고 , 혹은 옥사 에 밝은 관 원 을 특별히 ...
남구만, ‎성백효, ‎한국고전번역원, 2008
4
한국해양사자료집: . 조선시대편 1 - 1067페이지
대조이 L 朝) 께 우러러 품 하여 유사 (有% 에게 하령 하여 금년 두 섬 에 편배 (編配) 한 자를 한결같이 다른 도의 절도 (絶 I [ ; 신로 이배 (移 1iJ ) 하고 , 이후 에는 마땅히 편배 해야 할 무리 를 다시 는 초도 (淑島) 와 백령도이 ]側島) 두 도 에 보내지 말아서 ...
최광식, 2004
5
西浦年譜 - 234페이지
김 아무개 는 지은 죄 가 실로 가중 스럽지만 편배 (編配) 3 ) 한지 해 를 념 戚 고 , 모자 (母子) 의 정리 (情理) 가 남 다르니 특별히 방송 (放送) 하라 . ' C 부군 이 돌아 오자 우암 (尤 만 ) 은 편지 로 기쁜 뜻 을 전하고 , 문원 공 (文元公: 김장생 ) 의 유고 ...
金炳國, ‎崔戴南, ‎鄭雲采, 1992
6
잡인열전: 파격과 열정이 살아 숨 쉬는 조선의 뒷골목 히스토리
한 사람의 편배(編配)를 열 사람이 지켜보는 것이다. 법을 범한 자들은 비록 족히 불쌍히 여길 것도 없으나, 그 처자식이야 무슨 허 물이 있겠는가? 이것이 그대들의 잘못이다. 만약 술을 빚는 자가없다면 어디에서 술을 구해 마시겠는가? 술 빚 는 것을 ...
이수광, 2011
7
초한지 3: 칼과 영광
어 내고 [ 룰띠 , 이어 다리 를 잘라 내고 편배 , 다시 생식기 를 도 려낸 [ 로 ] 뒤 , 바지 되꾸 오로 머리 를 쪼개는 않 료면 순서 었다 그 런 다음 히리 를 베고 목 을 잘라 지잣 거리 에 내거나 보는 사 람 이 모두 끔쬐 하게 여겼다 그날 이 ^ } 와 함께 죽은 것은 ...
이문열, 2008
8
평설 열국지 2
그제야 세자급도 저쪽 편배의 움직임이 이상함을 느꼈다. 다시 마음이 급해졌다. “노를 더세게 저어라!” 두 배는 점점 가까워졌다. 돛과 뱃머리가 달빛에 환 하게 드러났다. 갑판 위의 사람들의 형상을 알아볼 수 있을 정도가 되었다. 그런데 눈앞에 드러난 ...
유재주, 2001
9
조선 왕을 말하다 2
그 는 “사론邪論에 붙은 김수흥도 오히려 편배編配(유배 보낼 사람의 이름을 도류안徒流案에 기재함)되었는데, 사론을 창도한 송시열이 어찌 헌장憲章(법)에서 빠질 수 있습니까? ...`... 송시열은 효묘孝廟(효종)의 죄인 이고, 죄인이니 왕법을 시행하여 ...
이덕일, 2010
10
임진왜란 병자호란:
... 무공 을 팀내 기일 에 앞서 출병 했 르후 에서 매복 한 후금군 에게 전군 이 궤멸 하였고 다 , 또한 후금 촉 은 뚜 어난 정보 수 침력 으로 명군 의 작전 과 출격 낱팠 1 를 낱낱이 관따 했다 문명 편배 요 불별 추밖 : 방어사 ( 때속 므련 ) 문희성 ( 찾츠 습또 )
이윤섭, ‎임종필, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 편배 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/pyeonbae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur