Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "평은역" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 평은역 EN CORÉEN

pyeongeunyeog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 평은역 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «평은역» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Station de Pyeongil

평은역

La station de Pyeonghwa était la station de la ligne Chuo située à Geumgang-ri, Pyeongyeon-myeon, Yeongju-city, Gyeongsangbuk-do. En 1941, il a commencé à fonctionner comme une station régulière. Cependant, depuis 2007, les trains de voyageurs ne se sont pas arrêtés et n'ont transporté que du ciment et du gravier de chemin de fer. Le drame de la diffusion culturelle est apparu comme la station Taebaek des années 1960 du premier épisode de l'Eden. 평은역은 경상북도 영주시 평은면 금광리에 위치한 중앙선의 역이였다. 1941년에 보통역으로 영업을 시작하였으나, 2007년부터 여객열차가 정차하지 않기 시작해서 시멘트와 철도 자갈 수송만을 담당하다가 2013년에 영주댐 건설 관계로 폐지되었다. 문화방송의 드라마 에덴의 동쪽 1화에서 1960년대의 태백역으로 등장한 적이 있다.

définition de 평은역 dans le dictionnaire coréen

Pyun est la station 평은역 평은역
Cliquez pour voir la définition originale de «평은역» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 평은역


백운역
baeg-un-yeog
보문역
bomun-yeog
독립문역
doglibmun-yeog
동운역
dong-un-yeog
동춘역
dongchun-yeog
동대문역
dongdaemun-yeog
가은역
ga-eun-yeog
개운역
gaeun-yeog
근역
geun-yeog
구둔역
gudun-yeog
군역
gun-yeog
광화문역
gwanghwamun-yeog
생극순역
saeng-geugsun-yeog
서대문역
seodaemun-yeog
승문역
seungmun-yeog
신이문역
sin-imun-yeog
쌍문역
ssangmun-yeog
수군역
sugun-yeog
순역
sun-yeog
용문역
yongmun-yeog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 평은역

위건비탕
위분소음
위산
위산가미
위산가미방
위지유탕
융진
평은
평은
평은유고
평은초등학교
의전
의지
일도
일초등학교
장리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 평은역

가천
가천대
가동
각계
가공무
각서무
가좌
가락시장
가능
간기상
간기
간구
가풍
가평
가산디지털단지
가성우
가슴속구
가수원
가양
가야

Synonymes et antonymes de 평은역 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «평은역»

Traducteur en ligne avec la traduction de 평은역 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 평은역

Découvrez la traduction de 평은역 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 평은역 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «평은역» en coréen.

Traducteur Français - chinois

平是站
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Piso está la estación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pyeongil Station
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ्लैट स्टेशन है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شقة هو محطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Квартира находится станция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Flat é Station
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাইওনিল স্টেশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La station est plate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rata adalah Station
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wohnung ist Station
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

坪は逆
130 millions de locuteurs

coréen

평은역
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Flat Station
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Flat là Trạm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளாட் ஸ்டேஷன்ஆகும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्लॅट स्टेशन आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Düz İstasyonu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Flat è Stazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mieszkanie znajduje się stacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Квартира знаходиться станція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Plat este stație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Flat είναι Σταθμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Plat is Stasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Flat är Station
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Flat er Station
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 평은역

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «평은역»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «평은역» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 평은역 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «평은역»

Découvrez l'usage de 평은역 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 평은역 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
간이역 오감도
몇 채 없는 민가는 강 건너 아니면 산 너머에 있고 역 주변에는 공장 뿐이니 어쩔 수 없는 결과인 듯싶다. 평은역은 어딘가 부조화하면서도 비현실적으로 보인 다. 시멘트 공장과 자갈 채취장 한복판에 끼어 있지만 역 만큼은 그저 평화롭기만 하다.
신명식, 2012
2
나의 옛길 탐사일기 2
기사의 타이탄은 새 차다. 영주역에 내려준다. 역에 가서 시간표를 받아보지만 간이역에 서는 차는 겨우 하루 두 편이다. 평은 역은 벌써 없어질 것인데 철로 자갈을 채취하는 돌산이 바로 옆에 있고 옹천도 작은 역인데 모두 잘 곳이 없으니 영주에 베이스 ...
양효성, 2009
3
아름다운 교회길
명천을 따라 4킬로미터 거리에 위치한 면사무소, 그 리고 천변을 따라 계속 내려가다 만나는 중앙선 폐 역 평은역 등은 고요하다 못해 을씨년스럽다. 부모 가 죽은 후 찾은 고향 마을 같은, 혹은 예수 사후 거 리 풍경 같다고나 할까. 부활절, 내매교회 마당 ...
전정희, ‎곽경근, 2015
4
韓國地名辭典 - 681페이지
이 섬 은 무인도 .懼 고형 CPW 」 L ... 懼 내역 CPP3 驛 3 경기도 양주군 아 M ·川郡) 미금 턴 GL % lao % 내리 o · pp3W 에 소재 하는 역 . % 춘신 GE 春線] ... 평 은 역 ep 恩驛) 경상북도 영주 군 (榮州郡) 평은면 CF 恩而) 에 소재 하는 역 . 중앙선 의 요역 ...
孫成祐, 1982
5
한국 속 의 일본 - 95페이지
1580 년 11 월 1 일 안동 을 뗘난 玄蘇 일행 은 얼마 가다가 r 燕尾院] 의 석불 을 참배 하고 愛泉驛( 안동군 71b 後面) 에서 점심 을 ... 그렇다 면 11 윌 1 일은 평 은 역 에서 머물렀다 고 추측 되는데 , 평 은 에서 다음 의 영주 까지는 26 里, 영주 에서 풍기 ...
李進熙, 1986
6
춘관지 - 2권 - 53페이지
국왕 의 사신 은 제한된 날짜 가 없으나 , 여러 거물 장수 의 사자 이 하는 기한 이 넘으면 날수 를 계산 하여 요 <科> 를 감 하는데 , 혹 벙 이 나거나 혹 물 ... 평 은 역 :平恩驛> · 옹 천 역 <鹿泉驛> · 의성 헌 5 '義城縣> · 청로 역 · ;育路驛> · 의 홍죈 · % '義興 ...
Korea μρϟϝ 법제처, 1976
7
주말엔 시골생활: 도시와 시골, 두 지역 살이를 통해 발견한 풍요롭고 새로운 생활방식
보소에는 물건이 많았지만 마음을 확 사로잡는 물건은 역 시 없어 하며 다시 피로를 느끼던 무렵, 밤중에 부동산 사이 트를 검색하다 아주 흥미로운 정보 하나를 입수했다. • 미나미보소의 물건 : 8,700. 농지 부분 2,900. 손질할 필요 없는 오래된 집 ...
바바 미오리, 2015
8
소운평전기 5 (완결)
그리고남은 곳 오만 가지 잡동 사니들로 가득 채워진 창고였다. 대충 구조를살핀 위청란 먼저 침실로 향했다. 말 없었지만 시 그녀도 피곤했던 모양이다. “저기요, 잠시드릴 말씀이.......” 그녀가 뒤를 돌아보자 소운평은 잠시 머뭇거리더니 이내 ...
임대규, 2012
9
[세트] 미스터 픽싯 (전7권/완결)
최대 주주 강주평은 중국 30대 재벌에 속하는 대흥 그룹 회장. 혜성 그가 ... 하림 고개를 끄덕이고 바로몸을 날렸다. ... 두 사람이그러고 있는 동안 혜성은 역 해킹을 시도해 해커들의 메 인 컴퓨터와 그들의 컴퓨터 하드에 든 자료를 빼내기 시작했다.
진필명, 2014
10
미스터 픽싯 3
최대 주주 강주평은 중국 30대 재벌에 속하는 대흥 그룹 회장. 혜성 그가 ... 하림 고개를 끄덕이고 바로몸을 날렸다. ... 두 사람이그러고 있는 동안 혜성은 역 해킹을 시도해 해커들의 메 인 컴퓨터와 그들의 컴퓨터 하드에 든 자료를 빼내기 시작했다.
진필명, 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «평은역»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 평은역 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
기차는 폐허로 떠나네
상부에서 연락이 왔는데, 기관차 한 대를 끌고가서 20㎞ 떨어진 죽령역에 있는 고장난 군수품 ... 이래죽으나 저래죽으나 하는 마음으로 평은역까지 또 내려갔어요. «비주얼다이브, sept 15»
2
기억하라, 모래강 아홉 굽이가 여기에 있었음을
이곳에서 평은역(폐역)으로 가는 고갯마루에 오르면 영주댐과 정면으로 마주친다. 담수를 시작하면 가장 먼저 잠기게 될 금강마을을 물길이 다시 한번 넓게 감싸며 ... «한국일보, avril 15»
3
[경북 이야기를 찾아 스토리 기자단이 간다 .2] 문화재의 보물창고 영주
금광리에 있던 중앙선 철도역인 평은역은 활기찼던 금광리의 옛 모습을 기억하고 있다. 지금은 폐역이 되어 휑하니 비었지만 한때는 역을 드나드는 사람으로 활기찬 ... «영남일보, janv 15»
4
[이 순간] 영주댐에 잠길 '금강마을'
이달 말 마을 앞을 멀리 지나가던 중앙선 평은역이 폐쇄되고, 곧이어 마을의 경상북도 문화재 자료 233호 장씨 고택 등이 철거 이전되면, 옛 마을의 모습은 물이 ... «한겨레, mars 13»
5
중앙선 문수역~마사역 철도이설구간 28일 개통
2011년 착공, 2576억원을 들여 공사를 끝낸 철도공단은 단계별 운행속도를 높이는 종합시운전을 마친 뒤 이달 28일 개통한다. 이에 따라 기존 철도노선의 평은역, ... «아시아경제, mars 13»
6
4대강 영주댐 수몰지 '중금속 범벅'
녹색연합은 영주댐 건설로 수몰되는 중앙선 평은역 일대(경북 영주시 평은면 금광리·용혈리) 선로 주변 3곳의 토양을 채취해 검사한 결과 3곳 모두에서 중금속인 ... «경향신문, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 평은역 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/pyeong-eun-yeog>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur