Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "수군역" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 수군역 EN CORÉEN

sugunyeog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 수군역 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «수군역» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 수군역 dans le dictionnaire coréen

L'une des missions du service militaire de Suwon consistait à améliorer les armes. Au moment de l'invasion japonaise de la période Imjin, il analysa la structure et la performance des armes capturées par les seigneurs de la guerre et acheva son règne. Ce combattant, plutôt que les vétérans de la cause, a une performance supérieure et a été envoyé directement au salaire. Il était également désireux d'obtenir la poudre et de faire de la poudre à canon. 수군역 수군의 임무 중 하나는 무기를 개량하는 일이었다. 임진왜란 당시에는 왜군으로부터 노획한 조총의 구조와 성능을 분석하여 정철총통을 완성하였다. 이 총통은 왜군의 조총보다도 오히려 뛰어난 성능을 가진 것으로 임금에게 직접 올려보내기도 했으며 순찰사·병마사들에게도 설계도를 그려보내 제작할 수 있도록 하였다. 염초를 얻어 화약을 만드는 일에도 열심이었다.

Cliquez pour voir la définition originale de «수군역» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 수군역


백운역
baeg-un-yeog
보문역
bomun-yeog
독립문역
doglibmun-yeog
동운역
dong-un-yeog
동춘역
dongchun-yeog
동대문역
dongdaemun-yeog
가은역
ga-eun-yeog
개운역
gaeun-yeog
근역
geun-yeog
구둔역
gudun-yeog
군역
gun-yeog
광화문역
gwanghwamun-yeog
이문역
imun-yeog
생극순역
saeng-geugsun-yeog
서대문역
seodaemun-yeog
승문역
seungmun-yeog
신이문역
sin-imun-yeog
쌍문역
ssangmun-yeog
순역
sun-yeog
용문역
yongmun-yeog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 수군역

구사
구재집
구초심
구화나무
국사
국사감로왕도
국차
수군
수군동첨절제사
수군이란
수군절도사
수군첨절제사
수군통제사
궁가
궁괴
궁대장
궁동
궁서

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 수군역

가천
가천대
가동
각계
가공무
각서무
가좌
가락시장
가능
간기상
간기
간구
가풍
가평
가산디지털단지
가성우
가슴속구
가수원
가양
가야

Synonymes et antonymes de 수군역 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «수군역»

Traducteur en ligne avec la traduction de 수군역 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 수군역

Découvrez la traduction de 수군역 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 수군역 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «수군역» en coréen.

Traducteur Français - chinois

要服兵役
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sé el servicio militar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Be military service
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सैन्य सेवा हो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تكون الخدمة العسكرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Будьте военная служба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Seja serviço militar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামরিক সেবা করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Soyez le service militaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menjadi perkhidmatan tentera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seien Militärdienst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

することができ軍役
130 millions de locuteurs

coréen

수군역
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dadi militèr
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hãy vụ quân sự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இராணுவ சேவை இருங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लष्करी सेवा व्हा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

askerlik olun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

essere il servizio militare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bądź służba wojskowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Будьте військова служба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fii serviciul militar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να στρατιωτική θητεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wees militêre diens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Var militärtjänst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

være verneplikt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 수군역

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «수군역»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «수군역» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 수군역 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «수군역»

Découvrez l'usage de 수군역 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 수군역 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
임진왜란과 병자호란
양인개병제의 원칙에 따라 노비에게만 군역이 부과되지 않았고 그 이 외의 모든 신분계층에 속하는 男丁은 16~60세까지 군역의 ... 을 얻으면 군역을 지지 않았으 며, 과거에 합격하지 못해도 향교의 생도가 되는 등의 방식으로 군역을 회피할 있었다.
이윤섭, 2011
2
朝鮮初期身分制研究 - 86페이지
군역 구성 도 단순 하지 않았다 . 군역 은 출신 성분 을 고려 하여 해당 자를 선별 적 으로 차출 하는가 에 따라 특수 군역 과 일반 군역 으로 양분 할 있다 . 조선 초기 의 특수 군역 담당자 로서는 忠順衡 에 소속 되는 동반 6 품 이 상 · 서반 4 품 이상의 曾 ...
劉承源, 1987
3
韓鮮時代海洋防衛史 - 111페이지
쿵 手 내에 눋 어서 단서 ' 수군 의 闕戶 는 正兵 에 倍 한다 ' 24 ) 도는 ' 근례 각 포 수군 이 役宜 으 土逃散 이 비반 ' a5 ' 이랴 는 치척 온 수군 의 세곈 于 게 斗 타역 배견 금치 의 강 경조 키 가 수군 꽉 工 에 升千 란 삳 호푿 거두 거 폿 햐교 土 히려 수 군역 ...
張學根, 1988
4
Chosŏn sidae haeyang pangwisa - 301페이지
조정 에서도 해방 의 내셀 을 기 하기 위하여 수 전법 개발 을 장려 하였고 , 각 도의 수사 들 도 해전 술 을 발전 시켰다 . 이러한 노력 은 ... 諸軍役中 수 군역 은 센상 근무 자치 가 고역 인데다 복무 기간 이 타 병종 에 비해 2 배가 넘었다 . 이로 인해 수군 의 ...
Hak-kŭn Chang, 1988
5
[무료] 귀창 1
단천극이 군역을 대신 가는 것에 대해서, 거래라는 이름으로 단천극 과 얘기를 한 순간부터 지금 이 모습은 정해진 결과일지 몰랐다. 거래의 조건은 아주 단순했다. 서출 출신이었던 단천극과 단천(段天秀) 형제는 아들로 인정을 받 지 못했고, 심지어 ...
미리혼, 2013
6
[세트] 귀창 (전10권/완결)
단천극이 군역을 대신 가는 것에 대해서, 거래라는 이름으로 단천극 과 얘기를 한 순간부터 지금 이 모습은 정해진 결과일지 몰랐다. 거래의 조건은 아주 단순했다. 서출 출신이었던 단천극과 단천(段天秀) 형제는 아들로 인정을 받 지 못했고, 심지어 ...
미리혼, 2013
7
같은 꿈을 꾸다 in 삼국지 16권
갖게 하자는 것은 대규모 토지를 소유하고 있는 부호들의 입 장도 생각하고 군역도 만족시킬 있는 방법이라 생각했다. “관노비라니, 호족들이 사노비를 놔두고 관노비를 둘 까닭 이 있겠습니까? 이제 안정되어 가는 강동에 평지풍파를 일으 킬지도 ...
너와같은꿈, 2013
8
유머개그: 지혜와 사고력을 심어주는
남자들은 일정한 나이가 되면 군역의 의무를 져야 합니다. 이러한 의무는 예나 지금이나 변함없는 제도로 부족국가에 서 고대국가로 발전하기 시작한 기원전 4세기부터 시작되었 다고 할 있습니다. 조선 시대에는 16세에서 60세에 이르는 장정은 ...
윤연숙, 2008
9
新羅村落社會史研究 - 299페이지
지 않을 것을 짐작할 있다 . 3 년 후에 는 법당 의 군역 을 다른 촌 이 부담 하게 된다고 하면 , 이 등외 연 은 차식 년 이후 3 년간 도 뱁 당의 군역 을 부 담 하지 않게 된다 . 이 등 외연 이 법당 의 군역 을 부담 하게 되는 것은 적어 도 10 년 후에 B 촌 이 ...
李仁哲, 1996
10
새로운 觀点 의 임진 왜란사 硏究: 1592년 일본 의 조선 침략 전쟁 과 전쟁 3주체 (의병, 수군, ...
축성 등 온갖 잡역 에까지 동원 , 사역 됨으로 써 이로 인한 수 군역 의 麻避 와 유망 현상 이 두드러 지게 나타나고 있었 기 때문 이다 기 따라서 다소 부유 한 자 들은 軍籍 을 작성할 때 부터 뇌물 을 주는 등 모두 빠져 버리고 잔 약한 자 들만 이 남았다 가 ...
趙湲來, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 수군역 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sugun-yeog>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur