Téléchargez l'application
educalingo
삽살개

Signification de "삽살개" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 삽살개 EN CORÉEN

sabsalgae



QUE SIGNIFIE 삽살개 EN CORÉEN

Abattage

L'anthracnose est l'une des races de chiens, également connue sous le nom de Sassari. Sackjack est un arbuste coréen qui a été largement utilisé dans la partie sud-est de la péninsule coréenne. La hauteur est de 51 cm pour le mâle, 49 cm pour la femelle et le corps entier est recouvert de poils longs. Les yeux sont cachés des cheveux et sont invisibles. Les oreilles étaient posées, et le museau était relativement têtu, pas pointu comme le chien Jindo. La queue est soulevée et la tête est grande, donc ça ressemble à un lion. La personnalité est audacieuse, courageuse, loyale envers le propriétaire. Le nom "Daegu", qui signifie "un chien qui poursuit un fantôme et un pain", est un pur nom coréen, et apparaît souvent dans les paroles, les chansons folkloriques et les peintures. Pendant l'ère de Silla, on savait que les gens ordinaires ont grandi quand la Silla unifiée a été détruite après avoir été élevée dans la société aristocratique. Depuis les années 1940, lorsque le régime colonial japonais était en vigueur, le nombre de chiens d'abattage, commun à tous les quartiers, a rapidement diminué en raison de l'utilisation de chiens comme source d'approvisionnement en cuir pour les guerres et les massacres.

définition de 삽살개 dans le dictionnaire coréen

Abattage C'est un mammifère d'un chien canin, aussi appelé chien de mer. C'est une espèce indigène de Corée qui a le sens d'un fantôme ou d'un chien de chasse (pelle). .

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 삽살개

애홍날개 · 앞날개 · 대학얄개 · 닭날개 · 두눈속딱부리반날개 · 검은반날개 · 검정반날개 · 고교얄개 · 곳체개미반날개 · 굳은날개 · 경산의삽살개 · 날개 · 노랑털검정반날개 · 노랑딱지줄반날개 · 삼각날개 · 석달개 · 띠반날개 · 왕반날개 · 여고얄개 · 육점날개

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 삽살개

삽교초등학교 · 삽교평야 · 삽교호 · 삽교호국민관광지 · 삽량주 · 삽량초등학교 · 삽령리 · 삽맥 · 삽목조림 · 삽사리 · 삽살개타령 · 삽선 · 삽설 · 삽시도 · 삽시도리 · 삽십이응신 · 삽예 · 삽예내장 · 삽의자료 · 삽입광고

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 삽살개

가개 · 각빗치개 · 각향낭노리개 · 각향노리개 · 각시납작조개 · 가자미두부찌개 · 갈고리부리솔개 · 가리맛조개 · 갈라파고스물개 · 갈마치고개 · 갈매기조개 · 갈맛조개 · 갈색돌살이조개 · 갈색고랑조개 · 가마귀베개 · 가무락조개 · 간단관개 · 가는부리솔개 · 가는줄물방개 · 가시국화조개

Synonymes et antonymes de 삽살개 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «삽살개»

삽살개 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 삽살개 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 삽살개

Découvrez la traduction de 삽살개 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 삽살개 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «삽살개» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

Sapsali
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Sapsali
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sapsali
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Sapsali
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sapsali
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Sapsali
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sapsali
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Sapsali
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Sapsali
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Sapsali
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sapsali
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

サプサル犬
130 millions de locuteurs
ko

coréen

삽살개
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sapsali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sapsali
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சாப்சாலி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Sapsali
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Sapsali
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Sapsali
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Sapsali
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Sapsali
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Sapsali
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sapsali
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sapsali
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sapsali
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sapsali
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 삽살개

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «삽살개»

Tendances de recherche principales et usages générales de 삽살개
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «삽살개».

Exemples d'utilisation du mot 삽살개 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «삽살개»

Découvrez l'usage de 삽살개 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 삽살개 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
눈높이 책꽂이01-삽살개 이야기
나라를 빼았겼던 일제 시대, 우리 민족의 수난과 아픔을 함께 한 어린 소년 석이와 삽살개 복슬이 이야기.
고수산나, 2002
2
삽살개 이야기
나라를 빼았겼던 일제 시대, 우리 민족의 수난과 아픔을 함께 한 어린 소년 석이와 삽살개 복슬이 이야기.
고수산나, ‎정현주, 2002
3
삽살개 아버지 하지홍
Life stories of a professor who devoted his life to protect Sapsal dog, a traditional Korean dog breed that were almost extinct.
허은순, 2005
4
역사 e 2: 세상을 깨우는 시대의 기록
없으면 없는 대로 많으면 많은 대로 삽살개 관리는 어려웠다. 유전자의 가치를 강조해 도 귀담아듣는 이들이 적었다. 그래도 하지홍 교수는 삽살개와 함께 그결과 수 30, 40대를 다 보내고 사재를 털어 헌신적으로 보살폈다. 보급하는데 성 공했다.
EBS 역사채널ⓔ, 2013
5
퍼펙트런 4
독도라는 작은 섬에서 삽살개가 짖는 경우는 그리 많지 않았다. 더구나 이런 새벽에. 삽살개의 짖는 소리가 요란해지자 문영기 수경이 이상함을 느끼고 나갔다. 삽살개의 짖는 소리에서 낯선 이를 잔뜩 경계하는 경계심을 느꼈기 때문이다. 한편 초소와 ...
정성민, 2009
6
[세트] 퍼펙트런 (전8권/완결)
독도라는 작은 섬에서 삽살개가 짖는 경우는 그리 많지 않았다. 더구나 이런 새벽에. 삽살개의 짖는 소리가 요란해지자 문영기 수경이 이상함을 느끼고 나갔다. 삽살개의 짖는 소리에서 낯선 이를 잔뜩 경계하는 경계심을 느꼈기 때문이다. 한편 초소와 ...
정성민, 2013
7
비애각(悲愛閣)
후원으로 나온 명주는 애지중지 키우던 삽살개의 목에 밧줄을 묶었다. 그리고 굵은 나무에 풀리지 않도록 단단히 묶은 다음 채찍을 가볍게 흔들었다. 삽살개는 영문도 모른 체 꼬리만 흔들 고 있었다. 명주는 힘껏 삽살개에게 채찍을 갈겼다. 삽살개는 ...
천상리미, 2007
8
바드마스터 2
그럼 지금부터 이 '삽살개'가 여러분을 모시겠습니다. 이리로 오시지요.” 자신을 삽살개라 소개한 웨이터는 민우일행을 빈 테이블로 안내했 다. 이미 민우는 어깨를 축 늘어뜨리고는 포기한 채로 터벅터벅 빈 테이블로 걸어갔다. 그 모습이 조금 안쓰러워 ...
이주성, 2011
9
계간 문학동네 2009년 봄호 통권 58호:
그는 오르막 앞에서 멈춰 선 채 고개를 돌려 삽살개를 본다. 삽살개 마을은 사람이 살지 않는 듯 적막하다. 삽살개 한 마리가 두어 번 짖는 듯 마 역시 멈춰 서더니 그의 시선을 피 뒤쫓아온다. 발목까지 파묻히는 눈길 이다. 마을을 오른쪽으로 밀쳐내고 ...
문학동네, 2009
10
린키 이야기 1
삽살개 중 조금 뚱뚱한 삽살개가 말했다. “너 뭐하니, 여기서.” 그들은 자초지종 설명 없이 다짜고짜 물었다. 그들은 내가 혼자 있 는 것에만 관심을 갖고 있었다. 나는 빤히 쳐다보았다. 왜냐면 갑자 기 튀어나온 이유와 몰골이 왜 그 모양이 됐는지에 대해 ...
주 써니, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «삽살개»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 삽살개 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[ 톡톡] 삽살개 홍보대사 조승우, 여전한 반려견 사랑 이상형은 애견인
조승우는 이와 함께 "삽살개 외에도 반려견 1마리와 유기묘였던 고양이 1마리 등 총 3마리의 동물과 함께 산다"며 "여성을 만날 때 가장 중요한 조건 중 하나가 동물을 ... «중앙일보, nov 15»
2
영남대, 삽살개와 함께하는 이색 교양수업
최창본 영남대 생명공학부 교수가 중간시험 기간 중 학생들을 위해 '반려동물(삽살개) 체험 특강'을 마련한 것. 정규 교양 교과목 '인간과 동물' 담당 교수인 최 교수가 ... «영남일보, oct 15»
3
영남대, 중간시험 기간 중 '삽살개' 체험 이색특강
80여명의 학생들이 참가한 이날 특강에서는 반려동물에 대한 소개와 함께 학생들이 직접 삽살개와 사진 찍기, 삽살개 쓰다듬어 주기, 삽살개와 감정 나누기 등 반려 ... «뉴시스, oct 15»
4
'독도의 날'과 삽살개
이 섬에 삽살개가 들어온 것은 지난 1998년, 그러니까 지금으로부터 17년 전의 일이다. 당시 경북대 유전공학과의 하지홍 교수가 삽살개 한 쌍을 기증한 것이 현재 ... «아시아투데이, oct 15»
5
역대 대통령의 개들…스피츠 부터 삽살개까지 다양
이명박 대통령은 청와대에서 삽살개 '몽돌이'와 진돗개 '청돌이'를 키웠다. 이명박 대통령은 SNS를 통해 애견의 근황을 즐겨 전했는데, 2013년 3월 퇴임 후 자신의 ... «헤럴드경제, sept 15»
6
'토종개' 진돗개 말고 '삽살개·동경이'도 있다
삽살개 지지자들은 삽살개에게 '광복'이 오지 않았다며 '개 발바닥' 현수막까지 내걸어 법안 발의를 환영하고 있지만, 진돗개 관련 단체들은 진돗개 위상이 떨어진다며 ... «KBS뉴스, sept 15»
7
大韓國犬 삽살개
지난 12일 경북 경산시 와촌면 박사리 삽살개육종연구소 운동장. 털이 수북하게 난 천연기념물 제368호인 삽살개 70마리가 몸에 태극기를 두르고 우르르 나타났다. «JTBC, août 15»
8
[북한 인사이드]'원숭이' 오바마, '삽살개' 김무성···'막말 비난' 흑역사
삽살개는 사람을 편안히 지켜주며 액운을 쫓는다는 어원을 가지고 있다. 천연기념물 제368호로 지정될 정도로 가치를 인정받는 토종개지만 북한의 막말 비난에서는 ... «경향신문, juil 15»
9
김슬기, 수수한 매력 담은 셀카 "삽살개를 닮아가는 느낌"
김슬기는 19일 오후 자신의 인스타그램에 "어릴 땐 고양이상이었는데 점점 삽살개를 닮아가는 느낌은 나의 착각일까"라는 문구와 함께 사진 한 장을 게재했다. «중앙일보, juin 15»
10
제주대서 천연기념물 '진돗개'와 '삽살개'부부 2세 출산
삽살개 '누리'(암컷)는 경북 경산 한국삽살개재단에서 사육됐고 수컷 '마루'는 독도경비대에서 국토수호 파수꾼 역할을 하고 있는 '독도(모)' 와 '지킴이(부)'의 자견 ... «뉴시스, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 삽살개 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sabsalgae>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR