Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "사창가" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 사창가 EN CORÉEN

sachangga
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 사창가 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «사창가» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
사창가

Quartier rouge

홍등가

Le quartier rouge signifie la rue où la lumière rouge est allumée. Il se réfère également aux rues qui sont le centre de l'industrie du sexe comme les théâtres pour adultes, les magasins de fournitures pour adultes et les clubs de strip-tease. Des mots similaires incluent le district de divertissement, le district de la vie nocturne, sangchangga, zone de prospérité, zone de promenade, zone résidentielle et village de prostituée. Contrairement au quartier rouge où une prostituée opère contre un homme, il y a une barre d'accueil qui se prostitue contre une femme. 홍등가는 붉은 등이 켜져 있는 거리라는 뜻으로, 유곽이나 창가 따위가 늘어선 거리를 이르는 말이다. 성인 극장, 성인용품점, 스트립 클럽 등 성 산업의 중심이 되는 거리를 말하기도 한다. 비슷한 단어로는 환락가, 유흥가, 사창가, 윤락가, 공창가, 집창촌, 창녀촌 등이 있으며, 각자 단어별로 뜻이 조금씩 다르다. 남성을 상대로 성매매여성이 영업 하는 홍등가와 대비 되는 것으로는 여성을 상대로 성매매를 하는 호스트바가 있다.

définition de 사창가 dans le dictionnaire coréen

Eun Young Lee 사창가 이은영
Cliquez pour voir la définition originale de «사창가» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 사창가


창가
chang-ga
철도창가
cheoldochang-ga
치미창가
chimichang-ga
다르방가
daleubang-ga
강가
gang-ga
거창가
geochang-ga
글뤽스부르그왕가
geullwigseubuleugeuwang-ga
광화당·삼축당가
gwanghwadang·samchugdang-ga
광수공양가
gwangsugong-yang-ga
권왕가
gwon-wang-ga
격양가
gyeog-yang-ga
경번당가
gyeongbeondang-ga
경동광성상가
gyeongdong-gwangseongsang-ga
화산월대창가
hwasan-woldaechang-ga
현행낙원창가
hyeonhaengnag-wonchang-ga
낙원상가
nag-wonsang-ga
남창춘향가
namchangchunhyang-ga
남서울상가
namseoulsang-ga
신식창가
sinsigchang-ga
유행창가
yuhaengchang-ga

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 사창가

찰음식
찰이란
찰체험관
찰판본
사창
사창5일장
사창
사창
사창리전투
사창분취
사창
사창서당
사창성당
사창이마을
사창절목
사창
사창
사창초등학교
사창화류

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 사창가

가차니
각도리
가계미
가회동백인제
가중평균주
가릉빙
가릉빈
가리
갈리아성
가류동박씨고
간호동료평
가니색
가상현실전문
가산국
가스
가야트리찬

Synonymes et antonymes de 사창가 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사창가»

Traducteur en ligne avec la traduction de 사창가 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 사창가

Découvrez la traduction de 사창가 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 사창가 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «사창가» en coréen.

Traducteur Français - chinois

妓院
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

burdel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coworker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेश्यालय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيت دعارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бордель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bordel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেশ্যালয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maison de prostitution
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelacuran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bordell
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

売春街
130 millions de locuteurs

coréen

사창가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Coworker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà thổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மகளிர் வீடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

genelev
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bordello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

burdel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бордель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lupanar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πορνείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bordeel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Brothel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brothel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 사창가

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «사창가»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «사창가» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 사창가 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사창가»

Découvrez l'usage de 사창가 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 사창가 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
콩고 콩고
사창가 거리에는 행복이 넘쳐났다. 사창가 거리의 모 든 사람들은 오로지 행복하기 위해 애썼다. 그들의 행복 한 감정은 부에 의해 돈으로 바뀌었고 그 돈을 바탕으로 그들은 또 안심하고 행복할 수 있었다. 사창가 거리의 사 람들은 진실로 행복했고 그 ...
배상민, 2012
2
[세트] 불량학사 (전12권/완결)
군복이 아닌 사복을 입은 총기와 관병들은 사창가 골목의 입구에 공창제가 시행됐다는 포고문을 붙이고 혹여 지금부터 오는 손님들에게 방 해가 되지 않기 위해 사방으로 흩어져 관리를 하기 시작했다. 썩 달갑지않고 어떻게 보면 오히려 부담스러울 수 ...
박동신, 2013
3
발토렌의 농노 4
렌과 헤어진네이온은 사창가로 갔다. 한낮의사창가는 한산했지만 네이온이 들어서자마자 어디서 나타났는지 바트가 네이온에게 다 가왔다. “이 시간에 무슨 일입니까?” “토리트라는 용병 남자를 찾아야 한다.” “조금 더 자세한 정보가 있다면 가르쳐 주 ...
조재원, 2014
4
[강추] 그리운 날의 수채화
그는 바람에 휴지조각이 날리는 중앙 역 광장에 우두커니서 있다가 사창가를 향해 걸어가기 시작했다. 사창가까지는 불과15분도 걸리 지 않는 거리였다. 노승우는 사창가를 향해 걸으면서 자신이 이국의 사창가를 찾아가는이유를 생각했다. 그것은 ...
이수광, 2011
5
사랑은 뷰티풀
로잘리를 사창가에 넘겼듯이너도 네자리로 돌아가. 안 그러면 내가 네 자리로 돌려보내 줄테니까." "로잘리가 사창가에...... 케, 케빈도 아는 일이야?" "그럼. 케빈이 직접 사창가에 버렸는데 그걸 왜 몰라. 하지만 이건 모를 걸? 내가 케빈의 귓속에 로잘리 ...
유효근, 2008
6
[세트] 발토렌의 농노 (전8권/완결)
조재원. “시간제한은 있습니까?” “되도록 빠른 시간 안에, 그자의 집이 어딘지만 알아 와도 충분하다.” “그자의 집은 5분 안에 찾을 수 있습니다. 잠시만 기 다리십시오.” 바트는 다시 사라졌고 네이온은 잠시 동안 사창가의 건물 벽에 기대서서 기다렸다.
조재원, 2014
7
마담 티아라 6권
일은 들이 은화 한 닢씩이나 들여서 사창가 출신의 소년을 살 을 테니까. 자신을 하인으로 쓰려는 건가, 하는 짐작도 했었지만 이내 고개를 저었다. 굳이 사창가 출신 소년을 사다 하인으로 부 려먹을 만큼 사람이 없는 건 아니었다. 하인이라면 하고 싶어 ...
미나토, 2014
8
[세트] 포스포린 (전5권/완결)
아, 사창가에 있다고 그랬잖아요.” “그렇지. 그 사창가에서 우연히 의뢰인이 딸을 발견했다. 그런데 알 고 보니 그 사창가를 관리하는 것이 데스 핸드다, 이거잖아.” “좀 다른데요. 딸의 행방을 찾고자 사람들을 풀었다가 결국 찾아낸 것이지요. 우연히 본 ...
김신혁, 2013
9
닥치고 한 방 5
강찬은 구강파가 운영하는 사창가 주변에 차를 대었다. 골목 바깥에서 골목 안쪽을 보는데 형형색색의 불빛과 지나다니는 사람 몇 명이 보인다. 이곳의 사창가는 구강파에서 빌려 준 돈을 못 갚은 젊은 여성들을 모아서 운영하고 있다. 아까 장기적출 ...
한태승, 2013
10
데포 2
황태자의 신분으로 사창가를 전전하다가 유급을 당하는 것이제국 의 밝은 미래를 위하는 길이라고 누가 가르치더냐? 트리니티 백작이 그런 소리를 했느냐?” 황태자가 주말이면 트리니티 백작과 함께 세록 빌리지라는 사창가 를 가는 사실은 황제도 ...
정성민, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «사창가»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 사창가 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
전 농구스타 라마 오돔 의식 되찾아…사창가에서 발견된 지 사흘만에
전 농구스타 라마 오돔 의식 되찾아…사창가에서 발견된 지 사흘만에. 등록 일시 [2015-10-18 10:17:39]. LiveRe Widzet. 좋아요 0; 슬퍼요 0; 유익해요 0; 화나요 0 «뉴시스, oct 15»
2
NBA스타 라마 오덤 사창가에서 의식불명
Los Angeles Clippers' Lamar Odom waits during a time-out during an NBA basketball game against the Cleveland Cavaliers Friday, March 1, 2013, ... «허핑턴포스트, oct 15»
3
'모든 이웃'을 생각하는 사진 한 장
한국에는 "꿈꾸는 카메라"라는 이름으로 알려진 다큐영화 <사창가에서 태어나(Born Into Brothels: Calcutta's Red Light Kids),2004>가 있습니다. 이 다큐영화는 인도 ... «오마이뉴스, oct 15»
4
墺 윤락업주, 높은 세금에 항의 무료 성매매 제안
파샤'라는 사창가를 운영하는 헤르만 뮐러라는 윤락업주는 "지금부터 누구든 무료로 입장해 무료로 술을 마실 수 있으며 여성과 성관계를 맺을 수 있다"고 웹사이트에 ... «뉴시스, juin 15»
5
따라지: 비열한 거리 '사창가'의 모습 완벽하게 재연
격정 느와르 멜로 <따라지:비열한 거리>가 6월 4일 개봉을 앞두고 영화의 배경과 소재가 되는 '사창가'를 사실적으로 묘사했다는 사실이 알려지면서 화제가 되고 있다. «유저뉴스, juin 15»
6
격정 느와르 '따라지' 적나라한 사창가 '재조명'
사창가의 모습을 고스란히 담은 이 스틸에서는 접객실에서 손님을 기다리는 여성의 나른한 모습, 손님을 부르려 손짓하는 여성 등 남자들의 발길을 잡아끄는 그들의 ... «데일리안, juin 15»
7
한이서, 따라지에서 사창가 윤락녀로 변신 파격행보
순수하면서도 섹시한 반전매력으로 많은 사랑을 받아온 그녀가 영화 <따라지:비열한 거리>를 통해 '사창가 윤락녀'로 변신하는 파격행보를 보여줄 예정이다. «유저뉴스, mai 15»
8
네팔 대지진 생존 여성들 아시아 사창가로 빠질 우려
인신매매단 조직원들은 네팔 전역을 돌면서 사창가에 팔기에 적당한 여성을 물색한다. 이들은 카트만두나 인도에 고소득 일자리가 있다거나, 부유한 외국인과 결혼할 ... «헤럴드경제, mai 15»
9
농장을 전전하는 성노예
샬럿에 도착하자마자 재닛은 사창가에서 남자 고객들이 기다리고 있다는 사실을 알았다. 다음날도 똑같을 것이라는 생각이 들자 자신이 혐오스러워졌다. 자신은 사람 ... «중앙일보, avril 15»
10
[이슈진단①]“은밀하게 대담하게”…특별법 무장해제시키는 신·변종 …
【서울=뉴시스】성매매 방지 특별법의 철퇴를 맞고 사창가가 사라진 뒤 신종 성매매가 우후죽순처럼 출현하고 있다. 사진은 경찰이 압수한 8만여 장에 이르는 성매매 ... «뉴시스, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 사창가 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sachang-ga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur