Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "신식창가" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 신식창가 EN CORÉEN

sinsigchangga
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 신식창가 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «신식창가» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 신식창가 dans le dictionnaire coréen

Nouvelle fenêtre Un terme générique pour une chanson qui a été faite en Corée de la fin du 19ème siècle au début du 20ème siècle et a été faite dans le style occidental ou occidental. 신식창가 19세기 말에서 20세기 초에 걸쳐 한국에서 불린 서양의 노래 또는 서양식으로 만들어지고 불린 노래의 총칭.

Cliquez pour voir la définition originale de «신식창가» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 신식창가


창가
chang-ga
철도창가
cheoldochang-ga
치미창가
chimichang-ga
다르방가
daleubang-ga
강가
gang-ga
거창가
geochang-ga
글뤽스부르그왕가
geullwigseubuleugeuwang-ga
광화당·삼축당가
gwanghwadang·samchugdang-ga
광수공양가
gwangsugong-yang-ga
권왕가
gwon-wang-ga
격양가
gyeog-yang-ga
경번당가
gyeongbeondang-ga
경동광성상가
gyeongdong-gwangseongsang-ga
화산월대창가
hwasan-woldaechang-ga
현행낙원창가
hyeonhaengnag-wonchang-ga
낙원상가
nag-wonsang-ga
남창춘향가
namchangchunhyang-ga
남서울상가
namseoulsang-ga
사창가
sachang-ga
유행창가
yuhaengchang-ga

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 신식창가

시도리
시도지렁이
시도초등학교
시로
시리
시사이저
시아나
신식
신식연활자
신식유서필지
신식할머니
신식화폐발행장정
신식화폐조례
신림시장
신장-원숭이
실시행가
실열
실재론

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 신식창가

가차니
각도리
가계미
가회동백인제
가중평균주
가릉빙
가릉빈
가리
갈리아성
가류동박씨고
간호동료평
가니색
가상현실전문
가산국
가스
가야트리찬

Synonymes et antonymes de 신식창가 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «신식창가»

Traducteur en ligne avec la traduction de 신식창가 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 신식창가

Découvrez la traduction de 신식창가 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 신식창가 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «신식창가» en coréen.

Traducteur Français - chinois

同花顺窗口
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ventana Flush
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flush window
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ्लश खिड़की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نافذة دافق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Флеш окно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lave janela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্লাশ জানালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fenêtre Flush
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tingkap gaya baru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flush -Fenster
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

新式の窓際
130 millions de locuteurs

coréen

신식창가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jendhela flush
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cửa sổ Flush
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பறிப்பு ஜன்னல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्लश विंडो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yeni stil pencere
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

finestra Flush
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

flush okno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

флеш вікно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fereastră Flush
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φλος παράθυρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spoel venster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flush fönster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flush vindu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 신식창가

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «신식창가»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «신식창가» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 신식창가 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «신식창가»

Découvrez l'usage de 신식창가 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 신식창가 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
봄봄: 봄봄, 노다지, 만무방, 산골 나그네, 동백꽃, 따라지, 땡볕 외 23편 (한국문학을 권하다 9: ...
그러나 인제 노랫가락 에 흥타령 쯤 거 기 H 우 배웠 으니 그담 건 어느 하가 에 배우 느냐 , 망할 년두 참 . 게다가 년 이 시큰둥 하서 날다 러 신식 창가 를 아르 키달 라구 . 들병이 는 구식 소리 도 잘 하야 하겠지만 첫 다해 시체 창가 를 알 이야 불려 먹는다 ...
김유정, 2014
2
김유정 작품집 3
창가를 할 때쯤 해서 년이 추운 줄도 모르고 거길 찾아간다. 아이를 업고 문밖에 서서 귀를 기울이고 엿듣다가 저도 가만가만히 흉내를 내보고 내보고 하는 것이다. 그래가지고 집에 와서는 희짜를 뽑고 야단이지. 신식 창가는 며칠만 좀더 배우면 아주 ...
김유정, 2015
3
문학의 패러디 5편:
새벽 일찍이 뒤를 보려니 까 어디서 창가를 부른다. 거적 틈으로 내다보니 년이 밥을 끓이면서 연습을 하지 않나. 눈보라는 생생 소리를 치는데 보 강지에 쪼그리고 앉아서 부지깽이로 솥뚜껑을 톡톡 두드리겠 다. 그리고 거기 맞추어 신식 창가를 청승 ...
조부호, 2015
4
소태산 박중빈 1
아버지처럼은 못 해도 신식 창가는 헐 수 있제?” 김성섭의 장남인 열다섯 살짜리 홍철은 어린 나이에도 방언공사에 참여하여 온갖 궂은 심부름을 도맡아하는 일꾼이었다. 그는 쑥스런 표 있게 뽑으며 끝내자, 모두 박수를 차별 이치 없어지고 일원 대원 ...
이혜화, 2008
5
詩歌詩學研究 - 49페이지
오락 위주 의 민요 로서는 불가능 하고 서양 음악인 신식 창가 를 통해서 가 능 했을 것이다 . 이들이 歌曉·注 을 선행 시켰 으되 신식 창가 를 전제 로 했 다는 것은 「 대한 매일 신보 」 의 그것들 과 변별 되는 특성 이다 . 물론 이 노래 들 도 전통적인 형식 성 ...
金大幸, 1991
6
산골나그네 (외): 김유정편 - 196페이지
게다가 년 이 시큰둥 해서 남 더러 신식 창가 를 가르쳐 달라고 들병이 는 구식 소리 도 잘해야 하겠지만 첫째 시체 창가 를 알아야 부려 먹는다 한 다 . 말 은 그럴 법 하나 내가 어디 시체 창가 를 알 수 있냐 . 땅 이나 파 먹던 놈 이 나는 그런 >H 모른다 .
김유정, ‎이주일, 2004
7
노다지 - 96페이지
게다가 년 이 시큰둥 해서 남 더러 신식 창가 를 가르쳐 달라고 들병이 는 구식 소리 도 잘 해야 하겠지만 첫째 시체 창가 를 알아야 불려 먹는다 한다 . 말 은 그럴 법 하나 내가 어디 시체 창가 를 알 수 있 냐 . 땅 이나 파 먹던 농 이 나는 그런 거 모른다 하고 ...
金裕貞, 1987
8
김유정전집: 소설 - 239페이지
게다가 년 이 시큰둥 해서 날 더러 신식 창가 를 가르쳐 달라고 , 들병이 는 구식 소리 도 잘해야 하겠지만 첫째 시체 창가 를 알아 야 부려 먹는다 한다 . 말 은 그럴 법 하나 내가 어디 시체 창가 를 알 수 있냐 . 땅 이나 파 먹던 놈 이 . 난 그런 거 모른다 ...
김유정, 2003
9
밤에 온 눈사람(창비 아동문고 10): - 138페이지
니 는 그런 신식 창가 는 모른 당배 ' 콴 머니 , 어렸을 때 불렀던 노래 생각 해봐 . 할머니 ... ... " 슨 돌이 는 할머니 가 동요 를 하나도 모른다 면 가르쳐 드려서 라도 노래 차랑 에는 꼭 나가야 겠다고 결심 했습니다 . 할머니 는 싱글벙글 웃으면 서 손뼉 을 첬 ...
이준연, 2003
10
한국전쟁과 대중가요 기록과 증언
<책소개> 10여년 간의 치밀한 자료조사와 끈질긴 취재, 밤낮없는 연구의 결실로 빚어낸 역작, ‘한국전쟁과 대중가요, 기록과 증언’ 450여컷의 사진자료가 한국전쟁 당시 참전 ...
박성서, 2010

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «신식창가»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 신식창가 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
최초의 직업유행가 가수 채규엽(1)
당시에는 '가수'를 직업으로 하는 '프로'가 없던 시절, 1924년에 등장하는 동요가 신식창가와 함께 유행하던 시절이었고, '신식유행가'가 등장하기도 하지만, 그러한 ... «전라도닷컴, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 신식창가 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sinsigchang-ga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur