Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "사천항" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 사천항 EN CORÉEN

sacheonhang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 사천항 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «사천항» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Port de Tianjin

사천진항

Port de Tianjin est un port de pêche situé à Sacheonjin-ri, Sacheon-myeon, Gangneung-si, province de Gangwon. Il est aussi appelé "Port du Sichuan". Il a été désigné port de pêche national le 21 décembre 1971. Le bureau de gestion est le département de gestion des pêches de la mer de l'Est du ministère des Affaires maritimes et des pêches, et le directeur de l'installation est le marché de Kangnung. 사천진항은 강원도 강릉시 사천면 사천진리에 위치한 어항이다. '사천항'이라고도 한다. 1971년 12월 21일 국가어항으로 지정되었다. 관리청은 해양수산부 동해어업관리단, 시설관리자는 강릉시장이다.

définition de 사천항 dans le dictionnaire coréen

Port du Sichuan Un petit port de pêche à Sacheonjin-ri, à Sacheon-myeon, à Gangneung-si, à Gangwon-do. 사천항 강원도 강릉시 사천면 사천진리에 있는 작은 어항.
Cliquez pour voir la définition originale de «사천항» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 사천항


백원항
baeg-wonhang
번항
beonhang
대변항
daebyeonhang
대천항
daecheonhang
거진항
geojinhang
금진항
geumjinhang
김인항
gim-inhang
고현항
gohyeonhang
공윤항
gong-yunhang
공진항
gongjinhang
군항
gunhang
군산항
gunsanhang
홍원항
hong-wonhang
임원항
im-wonhang
인천항
incheonhang
조천항
jocheonhang
물건항
mulgeonhang
오천항
ocheonhang
신화편항
sinhwapyeonhang
원항
wonhang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 사천항

사천읍성
사천읍지
사천재천
사천저수지
사천조명군총
사천중학교
사천진리
사천진해변
사천
사천
사천초등학교
사천
사천포해전
사천학살사건
사천해변
사천해전
사천향교
사천향토역사관
사천
사천현호적대장

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 사천항

갑판적재선택권조
개트윅공
가고시마공
가입조
갈릴레오갈릴레이공
감록조
간양상
강구
강재
강릉
간사이국제공
거문도
겉보기비저
게파트조
고마쓰공
경제조

Synonymes et antonymes de 사천항 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사천항»

Traducteur en ligne avec la traduction de 사천항 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 사천항

Découvrez la traduction de 사천항 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 사천항 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «사천항» en coréen.

Traducteur Français - chinois

第4000
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sección cuatro mil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sichuan Port
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धारा चार हजार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القسم أربعة آلاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Раздел четыре тысячи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Seção quatro mil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুচ্ছেদ চার হাজার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Section quatre mille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pelabuhan Sichuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

§ viertausend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

四川項
130 millions de locuteurs

coréen

사천항
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Section papat ewu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phần bốn ngàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிச்சுவான் துறைமுகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कलम चार हजार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bölüm dört bin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sezione quattromila
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sekcja cztery tysiące
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Розділ чотири тисячі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Secțiunea patru mii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τμήμα τέσσερις χιλιάδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Artikel vierduisend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Avsnitt fyra tusen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seksjon fire tusen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 사천항

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «사천항»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «사천항» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 사천항 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사천항»

Découvrez l'usage de 사천항 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 사천항 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
수상한 허니문
사천진 해변은 바닷물이 맑고 조용하기로 유명한 곳으로, 넓은 백사장과 함께 사천 항이 있어 관 광객들과 바다낚시를 즐기는 사람들로 늘 붐볐다. 또한 요트장이 자 리하고 있어 이국적인 맛을 한껏 느낄 수 있는 명소였다. 사천 항에 들러 싱싱한 생선과 ...
이주연, 2013
2
도정종합일지 - 3권 - 2267페이지
... 졌고 도류 제 외파 영향 으로 파도 의 와류 현상 이 발생 하여 출 · 입항 시 안전 사고 우려 둥 불만 토로 와 일부 주민 ( 어민 ) 들은 출입항 이 원활 하지 않은 관계 로 사천 항 에서 출 · 입항 하면서 조업 하는 등 어민 들의 불편 이 가중 되고 있어 강릉시 를 ...
강원도 (Korea), 2002
3
忠武公李舜臣全集 - 168페이지
104 ) 일본 수군 은 1592 년 5 월 29 일 사천 항 에 있었다 . 이순신 은 두 번째 로 출전 하자 , 바 로 사천 항 앞바다 선진리 포구 에서 전투 를 하게 되었는데 , 일본 수군 은 선창 에 장사 진 ( E 蛇陣) 을 치고서 위세 를 뽐내고 있었다고 하였다 . 이러한 ...
이순신, ‎최두환, 1999
4
우리 그냥 사랑하게 해주세요: - 535페이지
리 순신 은 이 사천 전투 에서 있었던 전략 수행 과정 을 보면 , 이 사천 항 앞바다 는 수로 가 좁은 곳 이기 때문에 결전 을 할 수가 없었던 것처럼 , 사천 항 바깥 의 넓은 곳 으로 유인 하여 결전 전략 을 수행 하였던 것이다 . 이것은 한 달 뒤에 치르는 견내량 ...
최두환, 2004
5
韓國方言辞典 - 1331페이지
고훙 . 완도 . 장홍 . 영암 . 화순 . 보성 . 구례 . 된다 L 띠 n - dal 霧 1 [ 밤엡 圈殘 영양 . 경주 . 성주 .盟冠 남해 . 올주 . 사천 . 履 영월 . 평창 . 원성 . 횡성 . 홍입 . 춘성 . 전달 ' 곡성 . 함 평 . 목포 . 구례 . 진도 . 화순 . 보성 . 고흥 . 여수 . 순칩 . 광양 . rm 영동 .
崔鶴根, ‎Sung-nyŏng Lee, 1978
6
천년동안만: 김응교예술문학기행 - 2페이지
사실 사천 항 근처 어민 마을 에서 세금 을 내는 사람 은 거의 없 다 . 세금 을 피해 ... 사천 토박이 로 아잇 적부터 바다 를 배워 , 자식 들이 떠난 지금도 늙은 부부 끼리 0.5 톤 짜리 동해선 을 몬 다는 이천석 ( 60 세 ) 씨 도 대 화 에 끼여 들었다 . " 농민 들이 ...
김응교, 1996
7
낙월소검 11 - 중
가진 것 없어도 십년 가까이 열심히 사천지부를 꾸려 왔던 독심투 호를 단번에 해고한 상황이다. 그는 영전이라는 이름하에 감숙성으 로 가라는명령을 받았다. 그 소식을 들은 사천지부의 사람들이 들 고 일어나 항의했지만 들어먹을 리 만무하다. 하지만 ...
이수영, 2012
8
학사검전 2부 4
태 평맹 무림대회로 들썩이는 사천성 성도의 분위기를 보면 조관의 판단이 확실히 옳았음을 알 수 있었다. “일 때문이니 어쩔 수 없지. 조금씩이라도 먹어두게.” 장익이 그 중에서는 가장 어른스럽다. 하지만 그 역시 몇 숟가락 뜨다가 마는 것을 보면 ...
최현우, 2014
9
혈존무적 4
그때백도맹의 수많은일급 무사들이 숨어 대 한다면 막대한 피해를 입을 것이다.” 요지마후 ... 하지만 사천 지방에는 사천 당가보다 훨씬 세월이나 전통으로 앞서가는 세력들, 즉 구대문파에 속하는 청성파, 아미파, 점창파 등 의 쟁쟁한 문파가 있었다.
김하준, 2012
10
[무료] 카리스탄 1 - 상
더구나 사천은 소문난 용장이다. 벌써 혼자서 신라군 10여 명을 처치했고 이제 덤벼드는 현성을 보 자 끝을 내려고 한다. 지휘관 현성만 베면 신라군은 투 하거나 기력을 잃고 도망칠 것이다. “에잇!” 한걸음에 달려온 사천이 칼을 내려쳤는데 마치 앞에 ...
이원호, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «사천항»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 사천항 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
여수 백도 해상서 어선 화재...선원 7명 모두 구조
... 은 선장 등을 상대로 화재 원인과 사고 경위를 조사하고 있다. 이 배는 지난 1일 사천항을 출항해 조업에 나섰으며 오는 7일 입항할 예정이었던 것으로 알려졌다. «허핑턴포스트, sept 15»
2
한·일 해경 공조 뺑소니 외국선박 추격 검거
40t급 저인망어선 C호(사천 선적)가 한가롭게 조업을 하고 있었다. 전체기사 본문배너 ... 사고를 당한 어선은 현재 사천항에서 수리를 받고 있다. 다행히 기름 유출 등 ... «연합뉴스, juin 15»
3
통영 홍도 해상 선박 충돌…선원 1명 바다 빠져
저인망 C호(40t·저인망·사천선적·승선원 7명)는 지난 11일 사천시 소재 사천항에서 조업차 출항해 같은날 통영시 한산면 홍도 남동방 11마일 해상에서 조업 중 항해 ... «경남연합일보, juin 15»
4
강원 동해안 제조·판매 커피음료 위생 '안전'
조사는 강릉시 안목해변을 중심으로 영진항, 사천항, 강문 등 개인 운영 커피전문점 12개 업소와 동해, 삼척 등의 프랜차이즈 커피전문점 8개 업소에 대해 실시됐다. «뉴시스, juin 15»
5
실종 스쿠버 다이버 하루 만에 숨진 채 발견
동해해양경비안전본부는 오늘 오전 11시 반쯤 강릉시 사천항 북동쪽 3km 해상에서 수중 수색 중이던 민간잠수사가 숨진 이 씨를 발견했다고 밝혔습니다. 해경은 이 ... «YTN, mai 15»
6
5월에 동해 사천항의 물회와 사랑에 빠지다
강원도 사천항은 주문진과 경포대 사이에 위치한 작은 어항인데, 아주 오래 전부터 물회를 파는 식당이 많았다. 여름에 해수욕을 즐긴 피서객들을 중심으로 입 소문이 ... «매일경제, mai 15»
7
국수와 가자미회무침의 탁월한 만남
아야진항, 속초항, 대포항, 동명항, 사천항 등 인근의 여러 항구에서 배가 들어오면 오랫동안 거래해온 중매인이 물 좋은 싱싱한 '놈'으로 가져온다. 미리 입찰가격을 ... «조선일보, avril 15»
8
강릉 어구 작업하던 5t 크레인 전도…1명 사망
【강릉=뉴시스】예상철 기자 = 18일 오전 7시54분께 강원 강릉시 사천읍 사천항에서 어구작업을 하던 5t 크레인 차량이 전도되는 사고가 발생했다. 2015.03.17. «뉴시스, mars 15»
9
[포토] 사천항 임연수어 풍어
20일 강원 강릉시 사천항에서 어촌 주민들이 그물에 걸려 올라온 임연수어를 떼어내고 있다. 쥐노래미과의 바닷물고기인 임연수어는 구이와 찜 등으로 요리되며, ... «한겨레, janv 15»
10
[날씨] 오늘 아침도 강추위…서울 아침 -9도
또다시 추위가 몰려온 7일 오전 강원 강릉시 사천항에서 어민들이 작업장 그물에서 동해안의 겨울철 별미 어종인 양미리(까나리)를 떼어내고 있다. 강릉/연합뉴스. «한겨레, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 사천항 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sacheonhang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur