Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "색조" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 색조 EN CORÉEN

saegjo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 색조 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «색조» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Couleur

색상

La couleur est l'un des trois principaux attributs de la couleur avec la luminosité et la saturation. Dans l'espace colorimétrique HSV, les couleurs sont des coordonnées spécifiant une couleur avec saturation et luminosité. Les couleurs sont catégorisées par des noms de couleurs tels que le jaune et le rouge, et sont souvent exprimées sous forme de mots qui utilisent la luminosité et la saturation, comme le jaune vif ou le rouge foncé. Les noms de couleurs uniques peuvent également être nommés différemment selon le critère de couleur. Par exemple, le brun peut être exprimé en orange foncé et rose en rouge vif. 색상은 명도, 채도와 함께 색의 주요한 세 속성 가운데 하나이다. HSV 색공간에서 색상은 채도, 명도와 함께 하나의 색을 지정하는 좌표를 이룬다. 색상은 노랑, 빨강과 같은 색이름으로 구분지어 불리며 흔히 밝은 노랑이나 어두운 빨강과 같이 명도 및 채도를 형용하는 낱말과 같이 표현되기도 한다. 고유한 색의 이름도 색상의 기준에 따라 다르게 이름 붙일 수 있는데 예를 들어 갈색은 어두운 주황으로, 분홍은 밝은 빨강이라 표현될 수 있다.

définition de 색조 dans le dictionnaire coréen

En plus d'accepter trois tons ou tons de teinte, le grain qui est reçu. 색조 세곡이나 환곡을 받아들이는 데에 덧붙여 받는 곡식.
Cliquez pour voir la définition originale de «색조» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 색조


아프리카팔색조
apeulikapalsaegjo
백조
baegjo
백색조
baegsaegjo
보백조
bobaegjo
칠색조
chilsaegjo
가압부상조
gaabbusangjo
가창조
gachangjo
개제헌병약조
gaejeheonbyeong-yagjo
가즈나왕조
gajeunawangjo
간담상조
gandamsangjo
강가왕조
gang-gawangjo
강영조
gang-yeongjo
강희제/성조
ganghuije/seongjo
강조
gangjo
거식조
geosigjo
경기산타령조
gyeong-gisantalyeongjo
경조
gyeongjo
올드블랙조
oldeubeullaegjo
팔색조
palsaegjo
푸른날개팔색조
puleunnalgaepalsaegjo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 색조

입체
장나인
장동
전적제
전증
정광
정남녀
종이썰기
주가
줄멸
즉시공
즉시공공즉시색
지수
지움렌즈
지움프리즘

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 색조

가단
개산
각도변
가구식구
가라지
감입
가문비뇌
간이내화구
간열오
간비부
강구
갓난아기체
가트23
가야금산
거문고산

Synonymes et antonymes de 색조 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «색조»

Traducteur en ligne avec la traduction de 색조 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 색조

Découvrez la traduction de 색조 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 색조 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «색조» en coréen.

Traducteur Français - chinois

色彩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tinte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टिंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оттенок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

matiz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আভা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

teinter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tint
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tönung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

色調
130 millions de locuteurs

coréen

색조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kelir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màu sắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிறமேற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रंगाची छटा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ton
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tinta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odcień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відтінок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόχρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tint
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nyans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tint
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 색조

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «색조»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «색조» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 색조 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «색조»

Découvrez l'usage de 색조 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 색조 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
인디자인 편집디자인 별색/색상 다루기: InDesign 별색과 색상 다루기
04. 색조 조절로 수묵화 만들기 인디자인에서 색조란 색상의 흐리기와 진하기를 말합 니다. 색조를 사용하면 다음 그림과 같이 농담 표현만으 로 글자나 그림의 특정 영역을 구분하여 마치 여러가지 색상을 사용한 것과 견본.indd 인디자인에서는 색조를 ...
홍창수, 2014
2
엑셀&파워포인트2013+한글2014 무작정 따라하기: 핵심 기능만 쏙 뽑아 실무에 딱 맞게!
03 색조와 데이터 막대로 매출 분석하기 예제파일 : 국내영업_색조와막대.xlsx | 결과파일 : 국내영업_색조와막대_ 완성.xlsx 1 1분기부터 4분기까지의 매출액의 크기를 시각적으로 표 시하기 위해 [E4:H25]를 드래그하여 선택하고, [홈] 탭 [ 스타일] ...
박미정, ‎박은진, 2014
3
엑셀&파워포인트&워드2013+한글2014 무작정 따라하기: 핵심 기능만 쏙 뽑아 실무에 딱 맞게!
03 색조와 데이터 막대로 매출 분석하기 ◎ 예제파일 : 국내영업_색조와막대.xlsx | 결과파일 : 국내영업_색조와막대 _완성.xlsx 1 1분기부터 4분기까지의 매출액의 크기를 시각적으로 표 시하기 위해 [E4:H25]를 드래그하여 선택하고, [홈] 탭 [ 스타일] ...
박미정, ‎박은진, 2015
4
비트겐슈타인과 현대 철학의 언어적 전회 - 64페이지
사유 의 외연 ( PF 延) 은 언어 의 외연 보다 넓 지 않을까 한국인 은 노랑색 계열 의 색조 를 표현 하기 위 해 십여 개의 어휘 를 구사 하고 있으나 미국인 은 서너 개의 어휘 만을 사용한 다 . 미국인 들이 그 다양한 색조 를 구별 하지 못한다고 , 그들은 노랑 ...
남경희, 2005
5
색색이의 뷰티코디
<책소개> - 센스 있는 코디 만화 1 톡톡이의 패션 코디에 나왔던 주인공들과 새로운 등장인물의 더욱 재미난 이야기가 담겨 있습니다. - 기초, 색조, 특별한 날 하는 화장이라는 세 ...
강순예, ‎IWI, 2005
6
광고 어카운트 플래닝 실무가이드 - 91페이지
많은 사람은 브랜드 개성을 광고의 색조(tonality)와 혼동하는 경향이 있 다. 많은 광고 관리자는 기업의 사장으로부터 광고로 기업의 개성을 만들 도록 요청받고 있다고 한다. 그러나 광고는 브랜드 개성을 확대하고 증가 시키는 것은 할 수 있어도 브랜드 ...
래리 D. 켈리, 2008
7
도시 속 컬러를 읽다COLOR DESIGN BOOK (최신개정판): - 17페이지
그렇기 때문에 색조는 명도와 채도에 의해 결정 됩니다. 우리는 대개 어떤 색을 보고“톤이 진하다”라거나“톤이 맑다”는 식으로 말합니다. 이처럼 톤이란 어떤 색에서 느껴지는 분위기라고 할 수 있습니다. 색의 톤은 순색에 무채색을 섞는 정 도에 따라 ...
박명환, 2014
8
엑셀&파워포인트&워드 2013 무작정 따라하기: 핵심 기능만 쏙 뽑아 실무에 딱 맞게!
03 색조와 데이터 막대로 매출 분 석하기 예제파일 : 국내영업_색조와막대.xlsx | 결과파일 : 국내영업_색조 와막대_완성.xlsx 1 1분기부터 4분기까지의 매출액의 크기를 시각적으로 표 시하기 위해 [E4:H25]를 드래그하여 선택하고, [홈] 탭 [스 타일] ...
박미정, ‎박은진, 2014
9
[세트] 빌어먹을 메테오(전7권/완결)
김하준. 미나는 마족과 흡사한 외모의 전사 몇을 골라 마족 에게 접근시켰다. 그들과 대화를 나누게 하기 위해서 였다. 그런데 마족이란 놈들은 왜 그리 사나운가? 아무런 대화도 없이 다짜고짜 공격해 오는 것이 한 두 번이 아니었다. 다행히 수색조가 ...
김하준, 2012
10
미적체험의현상학(하) - 498페이지
음악가 의 것과 유사한 ' 색조 안 (色調案, p ] antonal ) ' ( 음 악 에서는 음계 안 [ 숍 階案] ) 을 작품 이 속에 감추고 있다는 사 실은 의심 할 수 없다 . 특히 통찰력 뛰어난 몇 명의 화가 들 은 우 리 에 게 그 러 한 확 신 을 심 어 준 다 . 에 밀 베 르 나 르 (Ernil ...
미켈뒤프렌, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «색조»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 색조 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
KDC, 콜마 색조화장품 인수
KDC 니콜라이 휘틀리(Nicholas Whitley) CEO 겸 대표는 “색조화장품 카테고리는 향후 강한 비즈니스 성장 전망을 갖고 있다고 확신한다”며 “특히 콜마의 혁신 기반 ... «전자신문, oct 15»
2
색조에 주목하는 화장품업계..'쿠션' 성공 신화 이을까
여성이라면 하나쯤 갖고 있기 마련인 색조 화장품 '쿠션'의 성공 신화를 이어갈 차세대 색조 화장품은 무엇일까. 화장품은 스킨케어를 위한 '기초 제품'과 메이크업을 ... «The Catcher, sept 15»
3
육심원, 코스메틱 제품 라인 런칭…색조·마스크·클렌징
온라인 아트샵(www.youk.co.kr)을 통해 먼저 공개된 이번 육심원 코스메틱 라인은 평소 생생한 색감의 동양화 작품을 선보이는 작가의 작품 컨셉을 담은 다양한 색조 ... «머니위크, sept 15»
4
피부도 좋아지는 색조화장품 뜬다
대개 화장품은 스킨·로션처럼 피부를 청결하게 하고 수분과 영양분을 공급해주는 기초화장품, 얼굴을 꾸미고 맵시를 내기 위해 바르는 색조화장품 크게 두 가지로 ... «매일경제, sept 15»
5
색조 화장 즐기는 중학생, 예쁜 피부 망가지고 중금속도 쌓여요
안양처럼 립스틱·파우더 같은 색조 화장에 빠져드는 청소년이 늘고 있다. 새정치민주연합 양승조 의원이 S화장품 회사로부터 받은 최근 4년간(2012년 1월~올해 9월) ... «중앙일보, sept 15»
6
가수 윤하, 색조 메이크업 브랜드 '들라크루아' 모델 발탁
들라크루아'는 여성들이 자신만의 시그니처 컬러인 '컬러덴티티(Colordentity)'를 찾아가는 스토리를 담은 색조 브랜드로 윤하 모델 발탁을 기념하여 윤하가 직접 제작 ... «연예투데이뉴스, sept 15»
7
'마유크림' 클레어스, 색조 브랜드 '들라크루아' 론칭
마유크림' 클레어스, 색조 브랜드 '들라크루아' 론칭. 최종수정 ... [아시아경제 김현정 기자] 마유크림으로 잘 알려진 클레어스코리아가 색조 메이크업 브랜드 ... «아시아경제, août 15»
8
채정안 90년대 화장법 따라하기? 짙은 색조화장 답답[포토엔]
9월 출시 예정인 '프로 테일러 리퀴드 파운데이션 EX'를 활용, 피부 표현을 극대화한 메이크업 화보부터 그윽한 음영 메이크업이 돋보이는 색조 메이크업 화보까지 ... «중앙일보, août 15»
9
LG생건, 색조화장품 생산업체 제니스 지분 70% 인수
LG생활건강이 국내 색조화장품 생산업체 제니스의 지분 70%를 100억원에 인수하는 계약을 체결했다고 28일 밝혔다. 제니스는 2001년 10월 강원 춘천시에 설립 ... «더팩트, juil 15»
10
VDL, 롯데백화점 본점 입점… 색조시장 경쟁력 강화
[베이비타임즈=송지나 기자] LG생활건강(대표 차석용)이 영 프레스티지 메이크업 브랜드 VDL 매장을 롯데백화점 본점에 입점하면서 국내 색조(色調) 시장에서 ... «베이비타임즈, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 색조 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/saegjo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur