Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "샐러드" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 샐러드 EN CORÉEN

saelleodeu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 샐러드 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «샐러드» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Salade

샐러드

La salade est un mélange d'aliments froids avec des légumes et des fruits. Aussi connu sous le nom de salade. Parfois, ils saupoudrer des croûtons ou des noix sur la nourriture et saupoudrer de mayonnaise. Viande, poisson, pâtes, fromage, grains entiers sont également consommés avec. La salade sert d'apéritif avant le repas principal. Selon les ingrédients de la salade, il est divisé en plusieurs types. Le mot salade vient du mot latin salata, qui signifie «salé», originaire de la salade française, qui a la même signification et qui remonte plus loin. La salade de soja et la sauce de saison sont aussi appelées salade dans certains pays. 샐러드는 채소나 과일이 들어간 차가운 음식들이 섞인 것을 말한다. 사라다라고도 한다. 때론 크루톤이나 견과류를 음식 위에 뿌려 먹으며, 마요네즈를 뿌려 먹기도 한다. 고기, 생선, 파스타, 치즈, 전곡립도 곁들여 먹는다. 샐러드는 주가 되는 음식을 먹기 앞서 전채로 대접한다. 샐러드의 재료에 따라 많은 종류로 나누어 지기도 한다. 샐러드라는 낱말은 같은 뜻을 가진 프랑스어 salade에서 비롯하였으며 더 거슬러 올라가 "소금기가 있는"을 뜻하는 라틴어 salata에서 비롯하였다.어떠한 나라에서는 샐러드 간장이나 시즌 소스도 샐러드라 부른다.

définition de 샐러드 dans le dictionnaire coréen

Salade Synonyme Légumes 샐러드 동의어 Vegetable
Cliquez pour voir la définition originale de «샐러드» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 샐러드


아스파라거스샐러드
aseupalageoseusaelleodeu
블러드
beulleodeu
치킨샐러드
chikinsaelleodeu
딜러드
dilleodeu
두부샐러드
dubusaelleodeu
감자샐러드
gamjasaelleodeu
컬러드
keolleodeu
깍두기샐러드
kkagdugisaelleodeu
콘샐러드
konsaelleodeu
로켓샐러드
lokes-saelleodeu
맬러드
maelleodeu
멕시칸샐러드
megsikansaelleodeu
묵샐러드
mugsaelleodeu
니스샐러드
niseusaelleodeu
셀러리샐러드
selleolisaelleodeu
시저샐러드
sijeosaelleodeu
테일러드
teilleodeu
토마토샐러드
tomatosaelleodeu
윌러드
willeodeu
요거트샐러드
yogeoteusaelleodeu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 샐러드

샐러던트
샐러도크리크
샐러드김밥
샐러드드레싱
샐러드
샐러드
샐러리주
샐러리캡
샐러리호두볶음
샐러맨더
샐러맨더폭포
샐러모니아
리나스
리스
리어
리어스빌
릭스
몬암

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 샐러드

베리브러더스앤드러드
가변용량다이오
가이
가지아바
갈락토리피
갈락토세레브로시
갈락토시
가필
가스트린억제폴리펩티
가우
가야랜
가야르
가역콜로이
러드
샐러드
러드
러드
밀드러드
프루트샐러드

Synonymes et antonymes de 샐러드 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «샐러드»

Traducteur en ligne avec la traduction de 샐러드 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 샐러드

Découvrez la traduction de 샐러드 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 샐러드 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «샐러드» en coréen.

Traducteur Français - chinois

沙拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ensalada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

salad
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सलाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

салат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সালাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

salad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Salat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サラダ
130 millions de locuteurs

coréen

샐러드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xà lách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாலட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोशिंबीर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

salata
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insalata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sałatka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

салат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

salată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαλάτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slaai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sallad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

salat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 샐러드

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «샐러드»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «샐러드» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 샐러드 en coréen

EXEMPLES

8 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «샐러드»

Découvrez l'usage de 샐러드 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 샐러드 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
두근두근 샐러드 레시피
[도서소개] 책소개 대한민국을 대표하는 요리 블로거들의 레시피가 담긴 두근두근 레시피! 신선한 맛을 느끼고 싶을 때 찾게 되는 샐러드. 생각만 했을 때는 간단해 보이지만 막상 ...
박지숙, ‎윤희정, 2012
2
[세트] 닥터의 애피타이저 샐러드 사랑 (전2권/완결)
은호는 샐러드가 담긴 칸에서 양파, 파프리카, 아몬드까지 차례로 입에 집어넣으며 열정적으로 설명했다. “샐러드라는 게 뭐야. 애.피.타.이.저. 말 그대로 메인 요리 가 나오기 전에 입맛을 돋우기 위해서 먹는 음식이다, 이거야. 그런데!” “그런데?
서별아, 2014
3
닥터의 애피타이저 샐러드 사랑 1
서별아. 은호가 기다렸다는 듯이 포크를 집어 들었다. 보는 사 람마저 입에 침이 고이게끔 고작 샐러드를 참 맛있게도 먹는다. 그 모습을 물끄러미 바라보던 태준이 다시 아까와 같 은 말을 물었다. “그래서 돈가스를 그토록 좋아하는 이유가 뭐지?” “아아.
서별아, 2014
4
닥터의 애피타이저 샐러드 사랑 2 (완결)
가만 히도시락을 쳐다보던 태준이 은호에게 도시락 반찬 중에 서샐러드를 집어 고운 입에 넣어주며 속삭였다. “이 샐러드 말이야, 유일하게 안 짜.” 은호는 그가 준 샐러드를 받아먹으며 태준의 말에 고 개를 끄덕였다. 달콤했다. 정말이지 유일하게 ...
서별아, 2014
5
샐러드 기념일: - 9페이지
다와라 마치. 선율을 선명히 다져 나갈 수 있었고, 이 시집 속의 작품은 이렇게 해서 태어난 것이다. 그녀의 작품 「야구 게임」이 85년 가도가와상의 차석을 수상했으며 이어서 「8월의 아침」이 86년 가도가와상 수상 작이 되어 다와라 마치의 노래는 전 ...
다와라 마치, 2009
6
365 샐러드
<책소개> 채소과일을 가장 쉽고 맛있게 즐기는 방법! 365 샐러드 365일 내내, 하루 3번, 6종류 5빛깔의 채소과일이 담긴 샐러드를 맛볼 수 있는 노하우를 꾹꾹 눌러 담은 레시피 북으로 ...
정신우, 2015
7
샐러드다
다양한 채소와 드레싱이 만들어낸 102가지 샐러드! 재료 본연의 맛과 영양을 살린 샐러드 레시피 북 『샐러드多』. 좋은 올리브 오일과 소금, 식초만 있으면 충분히 훌륭한 샐러드를 ...
박현신, 2012
8
두근두근 샐러드 레시피
대한민국을 대표하는 요리 블로거들의 레시피가 담긴 ! 신선한 맛을 느끼고 싶을 때 찾게 되는 샐러드. 생각만 했을 때는 간단해 보이지만 막상 만들려면 샐러드라는 건 어떻게 ...
About 공저, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «샐러드»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 샐러드 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
바르다 김선생, 신메뉴 '시저치킨샐러드김밥' 출시
[OSEN=강필주 기자] 프리미엄 김밥 브랜드 '바르다 김선생'(대표 나상균, www.teacherkim.co.kr)이 가을을 맞아 새로운 김밥 메뉴 '시저치킨샐러드김밥'을 출시하고 ... «중앙일보 라이프, oct 15»
2
풀무원, '샐러드가든' 5종 출시
대용량 제품인 '프렌치스타일(80g)'은 아삭하면서도 부드러운 맛이 일품인 샐러드 채소를 혼합했다. 유럽에서 즐겨먹는 품종인 멀티그린, 멀티레드와 오크리프, ... «포커스뉴스, oct 15»
3
카드 혜택 골라주는 뱅크샐러드 앱 베타서비스
뱅크샐러드는 카드 사용 문자를 자동으로 인식, 소비 패턴을 파악하고 최대 지출 분야와 가맹점 정보를 분석해 보유 카드 혜택을 효율적으로 사용할 수 있도록 돕는 ... «조선비즈닷컴, oct 15»
4
핀테크 스타트업 레이니스트, 뱅크샐러드 모바일 앱 베타테스트 실시
뱅크샐러드 모바일 앱 CBT는 14일부터 다음달 6일까지 진행된다. 총 150명의 참여자와 함께 사용성 검증과 안정화 작업을 거쳐 오는 11월 9일 정식 출시할 예정이다. «전자신문, oct 15»
5
풀무원, 버리는 부분 없는 '샐러드팜' 출시
이 제품은 유럽에서 샐러드용으로 즐겨먹는 포기상추류 4종을 국내 산지에서 재배해 수확했다. 포장 과정에서 절단면을 최소화해 원물 그대로의 형태를 유지, 신선함 ... «포커스뉴스, oct 15»
6
삼양 '세븐스프링스', 샐러드바 가격 20% 내리고 가을 신제품 출시
(서울=포커스뉴스) 삼양그룹이 운영하는 샐러드&그릴 레스토랑 세븐스프링스가 5일 ... 아울러 세븐스프링스는 샐러드바 가격을 기존 가격 대비 20%가량 내렸다. «포커스뉴스, oct 15»
7
샐러드는 무조건 옳다? 샐러드 맹신론자가 모르는 3가지
그러나 미국 일간 워싱턴포스트(WP)는 최근 기사에서 샐러드도 고기나 다른 채소 못지않게 문제가 많은 음식이라며, 샐러드를 무조건 좋아할 수 없는 3가지 이유를 ... «허핑턴포스트, août 15»
8
먹는 디톡스 '클렌즈 샐러드'를 아시나요...26일부터 스타벅스에서 판매
[HOOC]클렌즈 샐러드? 클렌즈 주스는 들어봤는데... 생소하시죠. 프리미엄 친환경 푸드기업 올가니카의 '클렌즈 샐러드'가 26일부터 스타벅스 800여개 매장에서 ... «헤럴드경제, août 15»
9
콩나물 비빔밥, 샐러드보다 이게 낫다... 소화흡수에도 좋아
일반적으로 샐러드를 한 접시 식사로 먹을 때 100g 정도의 채소를 섭취한다. 생채와 숙채를 함께 넣은 비빔밥의 경우 채소를 샐러드의 두 배 이상 섭취할 수 있다. 호박 ... «중앙일보, août 15»
10
[요즘 웰빙가에선]다이어트에 좋다? 샐러드의 함정
어린 시절 즐겨먹던 음식 중에 사라다빵이란 것이 있었다. 으깬 감자와 오이·당근 등으로 만든 샐러드를 빵에 넣은 것인데, 얼마나 맛있었던지 집에서 여러 번 만들어 ... «중앙일보, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 샐러드 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/saelleodeu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur