Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "샐러맨더" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 샐러맨더 EN CORÉEN

saelleomaendeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 샐러맨더 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «샐러맨더» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Salamandre

샐러맨더

▪ La salamandre est une salamandre vivant dans le feu dans la mythologie et mangeant du feu, ce qui est important dans l'alchimie. ▪ Salamandre est un mot pour les salamandres en anglais .... ▪ 샐러맨더는 신화에 나오는 불속에 살고 불을 먹는 도롱뇽으로, 연금술에서 중요시된다. ▪ 샐러맨더는 영어에서 도롱뇽을 뜻하는 낱말이다....

définition de 샐러맨더 dans le dictionnaire coréen

Salamandre Mythes et monstres légendaires en Europe occidentale. 샐러맨더 서유럽의 신화 ·전설상의 괴물.
Cliquez pour voir la définition originale de «샐러맨더» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 샐러맨더


바텐더
batendeo
치프코맨더
chipeukomaendeo
더스키샐러맨더
deoseukisaelleomaendeo
하이랜더
hailaendeo
익스팬더
igseupaendeo
질샌더
jilsaendeo
칼밴더
kalbaendeo
코리앤더
koliaendeo
라벤더
labendeo
랜더
laendeo
라인랜더
lainlaendeo
라이샌더
laisaendeo
룰렌더
lullendeo
미앤더
miaendeo
오랜더
olaendeo
오스트랜더
oseuteulaendeo
팬더
paendeo
프리들랜더
peulideullaendeo
핑크팬더
pingkeupaendeo
월저맨더
woljeomaendeo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 샐러맨더

샐러던트
샐러도크리크
샐러
샐러드김밥
샐러드드레싱
샐러드볼
샐러드유
샐러리주
샐러리캡
샐러리호두볶음
샐러맨더폭포
샐러모니아
리나스
리스
리어
리어스빌
릭스
몬암

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 샐러맨더

데리
더블헤
디바이
도플러레이
갓파
게이
그랜드파
그라이
그레이
글라이
기상레이
구이
관측레이
노스토너원

Synonymes et antonymes de 샐러맨더 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «샐러맨더»

Traducteur en ligne avec la traduction de 샐러맨더 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 샐러맨더

Découvrez la traduction de 샐러맨더 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 샐러맨더 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «샐러맨더» en coréen.

Traducteur Français - chinois

在民间传说和传奇蝾螈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Salamandras en el folclore y la leyenda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Salamander
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोकगीत और कथा में सैलामैंडर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السلمندر في الفولكلور والأسطورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Саламандры в фольклоре и легендах
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Salamandras do folclore e da lenda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লোকাচারবিদ্যা এবং কিংবদন্তি মধ্যে স্যালামান্ডারদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Salamandres dans le folklore et la légende
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Salamander dalam cerita rakyat dan legenda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Molche in der Folklore und Legende
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サラマンダー
130 millions de locuteurs

coréen

샐러맨더
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Salamanders ing folklore lan legenda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Salamander trong văn hóa dân gian và truyền thuyết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாட்டுப்புறவியல் மற்றும் புராணீகத்தில் salamanders
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोकसाहित्य आणि आख्यायिका मध्ये Salamanders
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

folklor ve efsanede Salamanders
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Salamandre nel folklore e nella leggenda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Salamandry w folklorze i legendach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Саламандри в фольклорі і легендах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Salamandre în folclor și legendă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σαλαμάνδρες στη λαογραφία και το μύθο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Salamanders in folklore en legende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Salamandrar i folklore och legend
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Salamandere i folklore og legender
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 샐러맨더

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «샐러맨더»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «샐러맨더» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 샐러맨더 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «샐러맨더»

Découvrez l'usage de 샐러맨더 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 샐러맨더 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
변신술사 카이 6
정확하게 샐러맨더들의 공격이 내 가슴을 노 리고 있었기에 한 번에 모조리 거둘 수 있었다. 그래도 데미지가 조 금은 새어 들어와 인상이 찌푸려졌지만 일단은 위기를 넘겼다. 되돌려주고 싶지만 화염으로 만들어진 샐러맨더에게는별 데미지 를 주지 ...
화풍객, 2014
2
[무료] 블레이즈 1: 검은 별이 내려왔다
샐러맨더!”눈을감고정령을 소환하는 여자엘프. 이내 불에 휘감긴 모습의 도마 뱀이혀를낼름거리며 중간계로 소환되었다. 1카르(m)정도돼 보이는 샐러맨더를 레진은 이채를 띠고서 바라봤다. '저것이정령이란 것인가? 신기하군.' 몬스터대륙에서 보낸 ...
윤신현, 2011
3
백수 왕 먹다 6
샐러맨더. 노움을 정령계로 돌려보내 버려.” 화르르! 마치 로렌스의 명령에 대답이라도 하듯 다섯 마리 불도마뱀이 입에 서 불을 뿜었다. 샐러맨더의 화염공격에 직격당하면 노움은 정령계 로 돌아가야하고 노움을 소환시킨 모르트는 끔찍한 정신적 ...
브레인, 2013
4
크리거 7
덫 제작(패시브) 스킬과 조화와 야성의 영혼으로, 샐러맨더 스킬, 그리고 마법의 오러, 불 스킬을 조합하는 데 성공했습니다. 조 합 스킬 '불의 오러, 샐러맨더'를 얻었습니다.] [불의 오러, 샐러맨더] 사용 마나:500, 스킬이 해제될 때까지 1분에 100씩 감소.
신승현, 2013
5
리바이벌 9
갑자기로크가거짓말을 시작하자 일행은 당황했으나, 샐러맨더는 대 화에응했다.『뭐야?인간들이어떻게 우리를알고 있지? 거짓말을 하는 게 아니 냐?』“우린 고산지대에원래 살고 있던 사람들이 보내서 온것이다. 원래 이 칼데라분지는그들이 살던 영역 ...
판타즘, 2012
6
제왕기 7 (완결)
몸집을 불려 힘을 늘리는 샐러맨더다. 주작 화르륵! 엄청난 기운을 내뿜던 화염 덩어리인지라 폭발을 예상했으나 빗나 갔다. 샐러맨더가 아가리를 크게 벌리고 주작을 삼켜 버렸다. “이럴 수가!” 썬이 고개를 도리질 치며 주저앉았다. 랑디도 믿기지 않는 ...
진설우, 2012
7
[세트] 리바이벌 (전12권/완결)
샐러맨더가 난폭하다는 건 편견이었군. 뭐, 대체 로 거칠지만 그렇게까지 나쁜 놈 같지는 않은데? 몸에서 불길이 피어나서 가까이 가긴 좀 힘들겠지만.' 핸드는 샐러맨더에 대한 편견을 훌훌 털어 버렸다. 그가 생각하건대 순수하게 뭔가를 만드는 걸 ...
판타즘, 2012
8
경영의 대가 13
파아앗―! 샐러맨더의 온몸에서 빛이 터져 나온 것이다. 저 빛! 저빛을 나는 두 번이나 본 적이 있다! 아빠, 진화야! ......진화야. 노움과 운디네가 나에게 말했다. 나는 고개를 끄덕였다. 진화였다. 샐러맨더가 지옥의 뱀을 불태워 죽이며 진화하고 있었 다.
니콜로, 2013
9
경영의 대가 16
샐러맨더가 불타오르는 거대한 새의 형상이 되었다. 흉악한 샐러맨더가 다시금 모습을 드러내자 기사들과 마법사들이 흠칫했다. 실프에게도 지시를내렸다. “샐러맨더에게 힘을보테.” 하아....... 대답이영 시원찮지만, 아무튼 실프는 내 지시에 따라 바람 ...
니콜로, 2014
10
리플레이스 6
했지 불꽃을 일으키며 저항을 강하게 몸에 불길은 흙더미에 샐러맨더!” 다니엘이 급히 명령을 내렸지만 이미 샐러맨더는 흙의 장벽에 갇힌 상태였다. “젠장. 피해, “샐러맨더. 이번에는 이겨보자. 화염 공격!” “머드 퀼트!” 샐러맨더가 파라락! 쥴리아의 화르 ...
브레인, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «샐러맨더»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 샐러맨더 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
선거구획정, 농어촌지역 배려인가 편파인가…게리맨더링 논란
... 유리하도록 선거구를 분할하였는데, 그 모양이 마치 전설상의 괴물 샐러맨더(Salamander)와 비슷하여 이를 게리(Gerry)의 이름과 합하여 게리맨더(Gerrymander) ... «뉴스포스트, oct 15»
2
요동치는 선거구 획정과 게리맨더링
그렇게 분할된 선거구 모양이 도마뱀(salamander)과 비슷하였고, 그 때문에 상대 당에서 게리와 샐러맨더를 합쳐 게리맨더(gerry+mander)라고 비난하면서 유래된 ... «오마이뉴스, oct 15»
3
'게리맨더링'이란…전설속의 불도마뱀과 관련됐다?
... 의 의석을 차지하도록 만들었는데, 선거구들 중 하나의 윤곽이 전설속의 불도마뱀인 샐러맨더(salamander)를 닮은 것에 착안, 게리와 샐러맨더를 합쳐 '게리맨더링' ... «아시아경제, oct 15»
4
선거구획정위원회, 농어촌 배려 '게리맨더링' 추진… 게리맨더링이란?
... 공화당이 다수의 의석을 차지하도록 만들었다. 선거구들 중 하나의 윤곽이 전설 속 불도마뱀인 샐러맨더를 닮은 것에 착안해 '게리맨더링'이라는 이름을 붙였다. «머니위크, oct 15»
5
비례대표에 고사 위기 처한 농어촌 지역대표성
그런데 지금 우리나라 지방 선거구의 모습은 샐러맨더가 아니라 하나같이 가운데가 뻥 뚫려 있는 도너츠와 같은 형태다. 농어촌은 불가피하게 인접 대도시와 생활권을 ... «뉴데일리, sept 15»
6
“MD 게리맨더링 선거구 고치자”
... 선거구를 그리면서 자기 정당에 유리하게 만들었는데 그 모양이 전설의 괴물인 샐러맨더를 닮았다고 해서 게리의 이름을 합성, 게리맨더(Gerrymander)로 불렸다. «Korea Daily, août 15»
7
강릉-라우든카운티 자매결연
강릉시의 최명희 시장과 라우든카운티의 스코트 요크 수퍼바이저위원장은 이날 낮 12시 버지니아 미들버그의 샐러맨더 리조트에서 자매도시 체결식을 가졌다. «Korea Daily, juil 15»
8
[오동희의 思見]룰 메이커는 케익을 가지지 않는다
이번 공익법인은 자신들의 이익을 위해 이상한 선거구 획정을 한 1812년 미국 매사추세츠주의 게리멘더링(엘브리지 게리+전설의 괴물 샐러맨더의 합성어)을 닮아 ... «머니투데이, juil 15»
9
'게리맨더링 금지' 19년 선거구 획정 기준 변천사
이렇게 나뉜 선거구는 괴이한 모양을 띠었고 당시 전설상의 괴물 샐러맨더와 비슷하다고 하여 게리와 이름을 합친 개리맨더라고 불렸습니다. «국민TV 뉴스, juil 15»
10
[갓오브하이스쿨] 제1회 유저 간담회 소식
유저 : 힐러의 중요도가 샐러맨더 위주로 가고 있다. 힐러 개선의 여지는 있는가? YD온라인 : 탱커형 힐러, 공격형 힐러등 다양한 힐러가 나올 예정이며, 원하는 힐러를 ... «헝그리앱, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 샐러맨더 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/saelleomaendeo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur