Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "삭발례" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 삭발례 EN CORÉEN

sagballye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 삭발례 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «삭발례» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 삭발례 dans le dictionnaire coréen

Rasage Couper les cheveux avec une occasion spéciale ou un but spécial et une signification symbolique. 삭발례 특별한 때 혹은 특별한 목적과 상징적 의미를 담고 머리를 깎는 행위.

Cliquez pour voir la définition originale de «삭발례» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 삭발례


부여설례
buyeoseollye
대청률례
daecheonglyullye
길례
gillye
김필례
gimpillye
결례
gyeollye
할례
hallye
혈례
hyeollye
장필례
jangpillye
망궐례
mang-gwollye
몽고율례
mong-goyullye
스커우드빌례
seukeoudeubillye
왕조길례
wangjogillye

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 삭발례

녕향교
대엽
망월
망전
망제
망진상
박작용
삭발
삭발
방군
방도
선리
성회
수제비
스먼덤
시사

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 삭발례

개간전규
개원
가경수세
가정의
간독규
강귀
강원상강
강도사
건축의
고봉
고두
고사
경계사
경연고사비
경로
계시

Synonymes et antonymes de 삭발례 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «삭발례»

Traducteur en ligne avec la traduction de 삭발례 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 삭발례

Découvrez la traduction de 삭발례 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 삭발례 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «삭발례» en coréen.

Traducteur Français - chinois

光头情况
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

casos afeitadas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shaving
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुंडा मामलों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحالات حلق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бритые случаи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casos raspadas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাঁচা মামলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cas rasées
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kes dicukur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rasierte Fälle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

断髪例
130 millions de locuteurs

coréen

삭발례
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kasus dipun cukur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trường hợp cạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மொட்டையடித்து வழக்குகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किसलेला प्रकरणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tıraş vakalar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

casi Rasato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ogolone przypadki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голені випадки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cazuri Shaved
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ξυρισμένος περιπτώσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geskeer gevalle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rakade fall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barbert tilfeller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 삭발례

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «삭발례»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «삭발례» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 삭발례 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «삭발례»

Découvrez l'usage de 삭발례 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 삭발례 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국 천주교 의 역사 사회학: 1930-1940년대 의 한국 천주 교회
부제 4 명 , 5 품 3 명 , 3 - 4 품 3 명 , 삭발 례 1 명 d ] 품 4 명 ( 서울 ) , 부제 3 명 , 차 부제 4 명 , 3 - 4 품 1 명 , 으례 13 명 (6) 1946.u.21 명동 대성당 A (7) 1947.4.13 l 대구 P -F-- l %%I l · 2 명 ( 전주 ) (8) 1947.5.22 (9) 1947.6.14. -6. 15. 부제 10 명 , 3 - 4 ...
강인철, 2006
2
라틴어 직역 기독교 강요(라틴어 원문 미수록)
왜냐하면 삭발례가 바울과 아굴라에게 모두 관련 되기 때문이다. 바울로부터 한 사례를 가지고 있다는 그들의 주장을 그들에게 남겨두지 않기 위해서, 좀 더 단순한 독자들은 바울이 자신의 머리를 삭발한 것은 어떠한 성화를 위해서가 아니라 단지 형제 ...
존 칼빈, 2009
3
한국 근대사 와 천주 교회 - 118페이지
이 빙 省 에서 그는 1861 년 4 월 7 일 에 귀국 하여 신학 교 에서 학업 증어 ] 있던 이 바울 리노 에게 삭발 례 를 주었다 . 그리고 1863 년 6 월 23 일 귀국 하여 1863 년 여름 동안 베르 뇌 주교 자신 과 생 홀 ] - 면서 이미 삭발 례 를 받은 임 빈첸시오 에게 ...
장동하, 2006
4
웃는 남자 (상): 열린책들 세계문학 085
그는 지날 때마다 모자를 조금 삭발례를 그의 대머리는 쳐들어 예를 표했는데, 그때마다 노쇠해 불뚝 솟은 두개골 혈관이 보였다. 그가 긴 외 두르고 있던, 도체스터 산 갈색 서지로 지은 낡고 너덜거리는 정도로 좁고, 수단(法衣)처럼 목까지 고리단추를 ...
빅토르 위고, 2011
5
운명론자 자크와 그의 주인
1723년 랑그르의 예수회 학교에 입학해 1728년까지 다님. 모범생은 아니었 지만 뛰어난 학생으로 평가. 1726년 외삼촌 디디에 비뉴롱(Didier Vigneron)의 참사 회원직을 계승하기 위 해 삭발례를 받음. 1728년 디디에 비뉴롱이 사망하자 파리 예수회 ...
드니 디드로, 2013
6
[세트] 일월 (日月) (전5권/완결)
수계를 입증 하는 일곱 명의 증인(三師七證)이 둘러싼 가운데 갈마 사가 참석한 신도들에게 수계자의 뜻을 전하며 형식적 이나마 승인을 받아 냈다. 이어진 삭발례에서 흑단처럼 빛나는 긴 머리가 거침 없는 가위질에 싹둑싹둑 잘려 나가기 시작했다.
이리리, 2014
7
마르셀 뒤샹:피에르 카반느와의 대담 - 124페이지
피에르카반느엮음. 조르주 드 자 야스 ( Georges de Cayas ) 에 의해 삭발 례 를 받은 마르셀 뒤샹 , 만 레 이가 찍은 사진 . 1921. 이름 을 유태인 식 으로 바꾸는 일 이었다 . 나는. 1 24 마르셀 뒤샹 : 피에르 카 반느 와 의 대담.
피에르카반느엮음, 2002
8
반지의 비밀: 캐드펠시리즈 11
삭발례를 보고 나오다 캐드펠을 만나자 휴가 말했 다. “그리고 몸도 완벽하게 나았구요. 솔직히 말씀드리 자면 저는 그애가 두렵답니다. 위니프레드 성녀께서 그를 택하셨을 때 그의 아름다움에 주목하셨던 건 아 닐까요? 웨일스 여자들은 아름다운 ...
엘리스 피터스, 2014
9
[무료] 일월 (日月) 1
수계를 입증 하는 일곱 명의 증인(三師七證)이 둘러싼 가운데 갈마 사가 참석한 신도들에게 수계자의 뜻을 전하며 형식적 이나마 승인을 받아 냈다. 이어진 삭발례에서 흑단처럼 빛나는 긴 머리가 거침 없는 가위질에 싹둑싹둑 잘려 나가기 시작했다.
이리리, 2014
10
페드르와 이폴리트: 열린책들 세계문학 210
그 기간 동안 행정적인 허 가가 내려지지 않아 성직자가 되기 위한 삭발례를 치를 수 없었지만 사제직 지원자로서 엄격한 생활 태도를 지켜야 했 음. 그러나 그 와중에도 라퐁텐Jean de La Fontaine을 비롯한 파리의 지인들과 지속적으로 서신 왕래를 ...
장 라신, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «삭발례»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 삭발례 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[종교와 인물] 토마스 최양업 신부의 삶과 사향가(思鄕歌), 그리고 19통 …
1844년 신학공부를 마친 뒤 김대건과 함께 페레올 주교로부터 삭발례와 부제품을 받았다. 이후 1846년부터 4차례에 걸쳐 귀국을 시도했으나 실패해 상하이[上海]로 ... «뉴스천지, oct 11»
2
[고규홍의 나무와 사람이야기] (27) 공주 마곡사 '김구 향나무'
마곡사 주변의 산책로에 '백범 명상길'이라고 이름 붙여 '충청의 올레길'로 널리 알리는 한편 백범 선생이 삭발례를 치르던 냇가 바위 주변에 알림판과 전망대를 설치 ... «서울신문, avril 11»
3
"한국 대학생들 성실하고 자기 책임 강해... 북한의 무력 도발 이해할 수 …
... 신부는 이곳에서 소정의 신학과정을 마치고 12월 초 조선교구의 제3대 교구장인 페레올 주교로부터 한국인으로서는 최초로 삭발례부터 부제품까지 받게 되었다. «코나스넷, févr 11»
4
[대구대교구 100주년 특별기획 - 다시 읽는 드망
사제 1명, 부제 1명, 차부제 1명, 삭발례 9명이었고 서품식은 노래로, 미사는 독송미사로 거행됐다. 나와 함께 9명의 사제들이 안수를 했고 이 새 교구 '최초의 사제 ... «가톨릭신문, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 삭발례 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sagballye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur