Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "사화" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 사화 EN CORÉEN

sahwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 사화 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «사화» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Aigre

사화

Règlement de spécialiste de la cour a souligné celui qui porte les opposants politiques en colère, surtout dans l'histoire coréenne, dit quatre fois oxa se sont produits sur le trône depuis le Yeonsangun de la sonnerie été les forces Shilin en Corée dans le milieu en colère. Le rapprochement se compose de réconciliation de bizarrerie, de la réconciliation de Eulsa de la réconciliation 1545 tout à coup, la réconciliation infaillible 1519, 1504 de 1498, l'appeler « 4 réconciliation. Depuis Sungjong, les Sareilites, qui ont commencé à avancer dans l'arène politique centrale, sont devenus de plus en plus influents dans la politique, dénonçant la corruption des Hunghuists. Pendant ce temps, l'aristocratie se pressait et le mécontentement des forces de chasse explosa, et les conflits entre les deux forces entraînèrent l'apparition de luttes sociales. Bien que les blessures sociales aient beaucoup souffert en raison de la croissance historique des forces de Saim, la sagesse sociale n'a cessé de croître, étendant la base de soutien basée sur les épices, conduisant au leadership politique Et plus tard a mené la politique Sarem. 사화는 선비들이 정치적 반대파에게 화를 입는 일을 가리키며, 한국사에서는 특히 조선 중기에 사림 세력이 화를 당한 연산군 때부터 명종 즉위년까지 발생한 4차례의 옥사를 말한다. 이들 사화는 1498년의 무오사화, 1504년의 갑자사화, 1519년의 기묘사화, 1545년의 을사사화로 이루어져 있는데, 이를 ‘4대 사화’라고 부른다. 성종 때부터 중앙 정계에 진출하기 시작한 사림 세력은 훈구 세력의 비리를 규탄하면서 점차 정치적 영향력이 커져갔다. 그러던 중 연산군이 즉위하면서 훈구 세력의 불만이 폭발하였고, 양 세력간의 갈등으로 사화가 발생하게 된다. 사화는 사림 세력의 역사적 성장이라는 추세에서 발생한 사건으로, 이를 통해서 사림들은 많은 피해를 입기는 하였으나 지방의 서원이 향약을 기반으로 지지기반을 확산하는 등 성장을 계속하여 선조 이르면서 중앙 정계의 정치적 주도권을 장악하게 되며, 이후 사림 정치를 주도하였다.

définition de 사화 dans le dictionnaire coréen

Sour Dans la dynastie Joseon, l'asesin et la préhistoire se sont précipités dans l'opposition et ont subi une dévastation. 사화 조선시대에 조신(朝臣) 및 선비들이 반대파에게 몰려 화(禍)를 입은 사건.
Cliquez pour voir la définition originale de «사화» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 사화


대추사화
daechusahwa
갑자사화
gabjasahwa
개상사화
gaesangsahwa
가화
gahwa
간울화화
gan-ulhwahwa
간양화화
gan-yanghwahwa
금사화
geumsahwa
기묘사화
gimyosahwa
기울화화
giulhwahwa
고금사화
gogeumsahwa
고자화
gojahwa
구와화
guwahwa
경제군사화
gyeongjegunsahwa
규원사화
gyuwonsahwa
마화
mahwa
나화
nahwa
남성용/어사화
namseong-yong/eosahwa
녹두나화
nogdunahwa
노랑상사화
nolangsangsahwa
노란상사화
nolansangsahwa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 사화

호리
호무협
호문집
호산
호연
호위기도
혼제
홍기
홍서원
사화기략
사화
사화
사화
사화청폐탕
사화청피
사화초등학교
사화
사화해독
사화환문

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 사화

가축
가도시
각질
각막연
가공경
각피
가격차별
가격표시통
가정자동
간다라묘장문
간기불
간경
간경노
간경실
가스
가실과설씨녀설
가소
가쉐옌
가역변

Synonymes et antonymes de 사화 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사화»

Traducteur en ligne avec la traduction de 사화 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 사화

Découvrez la traduction de 사화 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 사화 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «사화» en coréen.

Traducteur Français - chinois

和解
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reconciliación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

massacre of scholars
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुलह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصالح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сверка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reconciliação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনর্মিলন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réconciliation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perdamaian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Versöhnung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サーファー
130 millions de locuteurs

coréen

사화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rekonsiliasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự hòa giải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நல்லிணக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सलोखा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uzlaşma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riconciliazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pojednanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звірка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reconciliere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμφιλίωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versoening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avstämning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avstemming
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 사화

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «사화»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «사화» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 사화 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사화»

Découvrez l'usage de 사화 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 사화 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
인간사화: - 13페이지
왕궈웨이. 성 되어 있다 . 각 조목 마다 하제 , 원문 , 역문 , 부주 (府法主) 를 붙였다 . 1990 년 4 월 에 출판 되었다 . 스이 두이 의 < 인간 사화 역주 ≫ ( 증정 본 ) 가 2003 년 악록 서사 (馬羅書社) 에서 출판 되었다 . 14) 삼 민서 국 (三民書局) 본 마지이 ...
왕궈웨이, 2015
2
핏빛 조선 4대 사화 첫 번째 무오사화:
조선 시대 4대 사화 사화士禍는 '사림士林의 화'의 준말로서, 조선 중기에 신진 사류新進士類들이 훈신과 척신들 로부터 받은 정치적인 탄압을 일컫는다. 1498년(연산 4)의 무오사화戊午士禍, 1504년(연산 10) 의 갑자사화甲子士禍, 1519년(중종 14)의 ...
한국인물사연구원, 2010
3
역사의터닝포인트13_사화 - 19페이지
네 번의 사화를 정리해 보며, 사화를 어떻게 볼 것인지 다시 생각해 보자. 첫 번째 사화인 무오사화는 김종직의 글을 빌 미로 훈구 세력이 자신들을 비판하던 사림들을 내쫓은 사건이다. 갑자사화는 연산군이 어머니 윤씨의 원한을 갚는다는 명분으로 왕 ...
조한성, 2012
4
기묘사화 : 핏빛 조선 4대 사화 세 번째:
사화士禍는 '사림士林의 화'의 준말로서, 조선 중기에 신진 사류들이 훈신과 척신들로부터 받 은 정치적인 탄압을 일컫는다. 1498년(연산 4)의 무오사화戊午士禍, 1504년(연산 10)의 갑자사 화甲子士禍, 1519년(중종 14)의 기묘사화己卯士禍, 1545년( ...
한국인물사연구원, 2011
5
을사사화 : 핏빛 조선 4대 사화 네 번째
조선 시대 4대 사화 사화士禍는 '사림士林의 화'의 준말로서, 조선 중기에 신진 사류들이 훈신과 척신들로부터 받은 정치적인 탄압 을 일컫는다. 1498년(연산 4)의 무오사화戊午士禍, 1504년 (연산 10)의 갑자사화甲子士禍, 1519년(중종 14)의 기묘사 ...
한국인물사연구원, 2011
6
알기 쉽게 읽는 우리 역사상식 100 호암 문일평의 사화백제
플레이북. 알기 쉽게 읽는 우리 역사상식 100. 호암. 문일평의. 사화백제를. 내며. 호암 문일평은 우리나라의 역사학자 중에서 많은 저서 를 남긴 사람이었다. 그의 저서 중에 일부분이 간간히 출 판되었지만 지금은 사람들의 관심을 잃어버린 채 대부분 이 ...
플레이북, 2014
7
한 눈에 들어오는 역사상식 - 호암 문일평의 사화백제
호암 문일평의 사화백제를 내며 ○○○○○○ 호암 문일평은 우리나라의 역사학자 중에서 많은 저서 를 남긴 사람이었다. 그의 저서 중에 일부분이 간간히 출 판되었지만 지금은 사람들의 관심을 잃어버린채 대부분 이 고서 아닌 고서의 형태로 남아 ...
호암 문일평, 2014
8
사화로보는조선역사: 이덕일지음
사화를 통해 조선시대의 역사를 새롭게 살펴보는 책. 사림파의 입장에서 바라보면 사화는 부패한 특권 보수층에 대한 상대적 진보 세력의 도전의 역사이자 수난의 역사이며 승리의 ...
이덕일, 1998
9
조선 4대 사화: 무오 사화, 갑자 사화, 기묘 사화, 을사 사화
책머리에 제1장 무오사화戊午史禍 사초에 실린 불미한 내용이 화근 무오사화의 도화선, ‘조의제문弔義帝文’ 유자광이 쓴 현판을 불사른 김종직 어린 융(연산)의 성장 배경 ...
김인숙, 2009
10
핏빛 조선 4대 사화 갑자사화
[도서소개] 책소개 핏빛 조선 4대 사화 두 번째 『갑자사화』. 이은식 박사를 중심으로 한 한국인물사 연구원은 한국사에 등장하는 다양한 인물들의 행적과 사건을 통해 진실한 ...
이은식, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «사화»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 사화 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
성장하는 대전의 모습 확인하세요! 대전의 주요 사화변화상 공개
첫마디. 성장하는 대전의 모습 확인하세요! 대전의 주요 사화변화상 공개. 트위터노출 0 | 2015.10.22 08:07. 추천 print scrap url. level. 대전광역시. level. - 걷고 보자! «위키트리, oct 15»
2
[양창균의 B하인드] 인사철 앞둔 재계, 사화만사성(社和萬事成)
겨울의 문턱에 성큼 다가선 시점이다. 24절기 중 17번째인 한로(寒露)가 지나고, 가을의 끝자락인 상강(霜降)이 일주일밖에 남지 않았다. 겨울을 알리는 입동(立冬) ... «이투데이, oct 15»
3
조선왕조계보, 무작정 외웠던 '태정태세 문단세 ' 어떤 의미일까
5대 문종은 유교적 이상 정치 문화를 발달시켰으며, 6대 단종은 12살에 왕위에 올랐으나 계유사화로 수양대군에 의해 영월에 유배되었다가 죽임을 당해 비운의 왕 ... «일간스포츠, oct 15»
4
"단군의 건국사화, 일제가 '신화'로 왜곡"
저자는 "<세종실록 지리지>에는 단군의 건국사화가 <단군고기>라고 기록되어 있는데도 불구하고 이것을 일제강점기인 1920년에 '단군신화'라는 해괴한 이름으로 ... «오마이뉴스, oct 15»
5
박근혜 '현대판 사화' 시나리오
어느덧 친박-비박 간 진영 싸움으로 번진 가운데 박근혜 대통령의 최종 목표가 새누리당 김무성 대표라는 분석이 나왔다. 과거 조선 중기 사림파가 화를 당했던 '사화' ... «일요시사, juil 15»
6
영화 간신에 묘사한 연산군 `무오사화` 실제 역사기록은
간신'은 폭정과 쾌락에 빠져 결국 망국에 이르게 한 폭군 연산군의 이야기를 담았다. 특히 역사적인 비극인 무오사화와 갑자사화가 그대로 재현돼 슬픔이 관객을 압도 ... «매일경제, mai 15»
7
[포토엔]마사미 나가사화 '칸 레드카펫 너무 행복해~'
제68회 칸국제영화제 '바닷마을 다이어리' 레드카펫이 5월 14일 오후(현지시간) 프랑스 칸 팔레 데 페스티발에서 열렸다. 이날 고레에다 히로카즈 감독, 아야세 하루카 ... «중앙일보, mai 15»
8
'간신' 민규동 감독 “배경 무오사화는 조선시대 홀로코스트”
무오사화라는 역사적 배경과 그 사이에 있는 연민에서 둘의 감정이 시작된다”라며 “영화 속 다양한 장면들 중 코믹한 장면은 의도된 장면이 아니다. 현대인과 닮은 ... «스포츠한국, mai 15»
9
"사화문화교류는 南北 '삶의 질' 개선이 목표"
다만 그는 "과거 사화문화교류는 적지 않은 장애물에 직면한 바 있다"고 지적하고, "향후 사회문화교류가 재개된다면 중장기 사회문화교류협력추진 종합계획이 수립 ... «한국 기독일보, mars 15»
10
정굉계의 《두만강사화》 출간
연변일보에 따르면 역사전기작가이자 동북역사연구학자인 주굉계가 엮은 《두만강사화》가 최근 중국국제도서출판사에 의해 출판 됐다. 책은 중국에서 처음으로 ... «중국국제방송 경제채널, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 사화 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sahwa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur