Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "사화산" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 사화산 EN CORÉEN

sahwasan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 사화산 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «사화산» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Volcan

사화산

Le volcan est un volcan qui n'est pas actuellement actif et qui ne devrait pas être actif dans le futur. Il est très difficile de distinguer les volcans morts et dormants. Les volcans qui n'ont pas été actifs depuis un certain temps ont souvent été actifs à nouveau. Un exemple récent est la montagne Alpska dans l'état de l'Alaska. Ce volcan n'a pas été actif depuis environ 10 000 ans et a été jugé comme un volcan. 사화산은 현재 활동을 하고 있지 않으며, 미래에도 활동을 할 것으로 예상되지 않는 화산이다. 사화산과 휴화산을 구분하는 일은 상당히 어려운 일이다. 아주 오랜 기간 동안 활동을 하지 않았던 화산이 다시 활동을 하는 일도 종종 있어왔다. 최근의 예로는 알래스카 주에 있는 포피크드 산가 있다. 이 화산은 약 1만 년간 활동이 없어 사화산으로 판정되었다가 2006년 9월 화산활동을 시작하였다.

définition de 사화산 dans le dictionnaire coréen

Volcan Film coréen réalisé par Ko Young-Nam, produit en 1969. 사화산 1969년에 제작된 고영남 감독의 한국영화.
Cliquez pour voir la définition originale de «사화산» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 사화산


아바친스카야화산
abachinseukayahwasan
개화산
gaehwasan
각화산
gaghwasan
가화산
gahwasan
감국화산
gamgughwasan
가미국화산
gamigughwasan
금은화산
geum-eunhwasan
고도불포화산
godobulpohwasan
괴화산
goehwasan
국방밀몽화산
gugbangmilmonghwasan
국화산
gughwasan
구화산
guhwasan
구상화산
gusanghwasan
관동화산
gwandonghwasan
귀작홍화산
gwijaghonghwasan
임바부라화산
imbabulahwasan
주마화산
jumahwasan
콜리마화산
kollimahwasan
파리나코타화산
palinakotahwasan
피친차화산
pichinchahwasan

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 사화산

호산
호연
호위기도
혼제
홍기
홍서원
사화
사화기략
사화
사화
사화청폐탕
사화청피
사화초등학교
사화
사화해독
사화환문
활강

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 사화산

화산
바이화산
화산
복식화산
화산
화산
화산
기생화산
라키화산
라스카르화산
리터화산
화산
화산
마쿠신화산
메디신레이크화산
메이화산
밀몽화산
미뇨화산
화산
능소화산

Synonymes et antonymes de 사화산 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사화산»

Traducteur en ligne avec la traduction de 사화산 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 사화산

Découvrez la traduction de 사화산 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 사화산 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «사화산» en coréen.

Traducteur Français - chinois

绝种
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

extinguido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Volcano
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विलुप्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منقرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

потухший
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

extinto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লুপ্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éteint
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pupus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ausgestorben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

死火山
130 millions de locuteurs

coréen

사화산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

punah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழிந்துவிட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मृत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soyu tükenmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estinto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wymarły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

згаслий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dispărut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξαφανισμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitgesterf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

extinct
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utdødd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 사화산

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «사화산»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «사화산» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 사화산 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사화산»

Découvrez l'usage de 사화산 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 사화산 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
화산 : 불의 신, 예술의 여신: (Nature & Culture 3)
화산의 상태를 묘사할 수 있도록 화산에게 주어진 용어는 활화 산, 휴화산, 사화산이다. 사실 화산은 인간의 시간보다 훨씬 더 긴 시간 안에서 존재하기 때문에, 이 가운데 어떤 용어도 흡족하지는 않다. '활화산'은 충분히 분명하지만 '사화산'은 의견의 ...
제임스 해밀턴, 2015
2
리틀배틀 4 세계지리(1): 리틀 탐험대 히말라야를 넘어라 : 세계지리 편
후지산은 사화산이다. 일본은 지산은 휴화산이다. 아니, 후지산은 돼! 위험해! 나 내릴래! 집에 갈 거야!” 안전하다. 아니다! 활화산이잖아! 후 안 주인이는 고래고래 소리를 지르다 못해 울부짖기 시작 했다. 결국 스튜어디스들이 달려와 주인이를 진정 ...
조현진, 2009
3
손에 잡히는 과학 교과서 16 화산과 지진: - 31페이지
사화산이라고 불러요. 또 지금은 활 동을 하고 있지 않지만 역사적으로 활동한 기록이 있는 화산은 휴화 산이라고 부른답니다. 그런데 완전히 활동을 멈춘 것처럼 보이는 사화산이나 휴화산도 언 멈춘 화산을 재는 활동을 완전히 다시 활화산이 될지 ...
박정웅, ‎최서영, 2013
4
김혜림의 중국어 통역?번역 사전 - 756페이지
... ( 픔 水貪 화산 火山火[ u 사화산 死火山死火山 y 킬리만자로 산은 아프리카 에서 가장 높은 사화산 이다 . ) ] 끄 + L+ [ 11 是 1 洲最貞的-座死火山. 활화산 活夫山活火山耐 긍 2 기상 %象 가장 7 름 晴韓彭云 가시 거리 可 렬 距離能見度,檀界 강 범람 > IS ...
김혜림, 2006
5
용병군주 체이스 3: 전환점
남동쪽의 폭포는 절벽 위에 위치한 사화산 정상에 그 수원이 자리하 고 사화산 정상에 고여 있는 물은 대부분 지하수와 빗물로 위험한 이어져 있었다. 모습이었기에 섣부른 행동은 없을 거라고 봐도 문제가 없었다. 그곳으로 출입하는 통로는 그 서쪽에 ...
바람꿈, 2011
6
라이니시스전기 1/10
그리고 내 레어가 있는 곳을 사화산의 바로 위​어제 노움이 알려 주더군. 사화산이라고. 어쩐지 온천 수도 나온다 싶었다.​라서, 화산활동의 영향으로 나무라 고는 잎사귀 하나도 없는 황량하고 뾰족한 창과도 같은 화강암 지대에 있으니 드워프 마을과 ...
이그니시스, 2002
7
바람의 여행자
... 기면서 타리 아트 중학교 에 에 고등 돼 있다 그러나 마을 뭄 | ' |:| 포 7(_| 0 교롤 다니 려면 체 첼렉 까지 나가야 한다 궤 르그 사화산 과 테르 두곳 의 관광지 가 있다 늠 예진 근 7(|- 0|~ 튼튼 타리 아트 에는 현지인 들 에게 「 이 l 허 르그 사화산 가는 길은 ...
이용한, 2013
8
어린 왕자: 노란곰 월드 클래식북 1
너의 별에 대해.......” “저의 별은 그다지 흥미롭지 않아요. 아주 작은 별이 죠. 화산이 셋 있는데요. 두 개는 불을 뿜는 활화산이고, 한 개는 불이 죽은 사화산이에요. 하지만 사화산도 언제 폭발할지 알 수 없는 상태였어요.” “그거야 그렇지.” “꽃도 있어요.
앙투안 드 생텍쥐페리, 2015
9
가디스가드 5
사화산과 휴화산들은 그보다 더 많 았다. 인위적으로 조성된 듯한 푸른 숲에 둘러싸여 있 다. 그것만으로도 사람들이 그 사화산과 휴화산들의 근방에 둥지를 틀고 있으리란 추측이 가능했다. “마물들로 바리케이드를 친 영지라니. 인가에서 듣 기론 신분 ...
송정하, 2014
10
우리가 꼭 읽어야할 명작소설 - 어린왕자
그의 별에 는 또 사화산이 하나 있었는데, 그의 말대로 '어찌 될지 알 수 없는 일'이라서 그 사화산도 마찬가지로 해 주었습니 다. 화산들은잘쑤셔 주기만 하면폭발하지 않고 조용히 규칙적으로불을 내뿜게 되어 있는 것입니다. 화산의 폭발 은 굴뚝의 불길 ...
생떽쥐페리, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «사화산»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 사화산 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
활화산, 휴화산, 사화산이란?…활동 예상되면 休화산 "사화산은 뭐지?"
사화산은 유사(有史) 이래 현재까지 화산활동의 기록이 없는 화산이다. 오늘날에는 장래에 활동할 염려가 있는 화산을 활화산(종전의 활화산, 휴화산과 일부 사화산) ... «중앙일보, sept 15»
2
활화산, 휴화산, 사화산이란?…활동 예상되면 休화산, 사화산은?
최근 네티즌들 사이에서 활화산, 휴화산, 사화산이 화제로 떠올랐다. ... 화산은 활동 양상에 따라 활화산, 휴화산, 사화산 등으로 구분하지만 그 개념은 분명하지 않고 ... «중앙일보, sept 15»
3
아소산 화산폭발, 활화산 휴화산 사화산 중 활화산이었네
14일 오전 일본 구마모토현에 위치한 아소산 화산에 폭발이 일어나 연기가 2000m 상공까지 치솟아 올랐다. 아소산 화산의 폭발은 오전 9시 43분 분화가 발생한 ... «중앙일보, sept 15»
4
환상적인 와이키키 해변, 하와이
와이키키 남동쪽에 있는 다이아몬드 헤드는 높이 230m의 사화산 분화구로 하와이의 대표적 상징물이다. 석양이 내려오는 해변과 원주민들의 생활을 엿볼 수 있는 ... «EPJ, sept 15»
5
명성 높은 '의학계의 계관 시인'… 12권 국내 번역, 자서전 곧 출간
수면병(기면성 뇌염)으로 살아도 사는 게 아니었던 무기력 인간들이 신약 엘도파 덕분에 폭발적으로 깨어나고 되살아나는 장면을 묘사한 '깨어남'은, 사화산(死火山) ... «조선일보, sept 15»
6
[TV 하이라이트]
크고 작은 사화산에서부터 현무암 동굴까지 그 경이로운 현장을 찾아가 본다. 지구의 속살이라고 불리는 포획암, 화산이 만든 유리 흑요석 등 암석의 다양한 모습을 ... «서울신문, août 15»
7
8월 27일 오늘의 하이라이트
몽골 대초원의 남동쪽에 있는 '다리강가'에는 크고 작은 사화산에서부터 현무암 동굴까지 200여개의 화산이 모여있다. 다리당가 지하에는 몽골 최대 규모의 '탈링' ... «한겨레, août 15»
8
대자연이 만든 천국과 지옥을 만나다
까와뿌띠가 사화산인데 반해 반둥 시내에서 북쪽으로 30km 지점에 위치한 땅꾸반쁘라후(Tangkuban Perahu)는 활화산이다. 빽빽한 산림을 지나 입구에 도착 하자 ... «한국일보, juin 15»
9
무려 6일간 비행기•배 타고 출근하는 이 남자의 직장은 어디?
세인트헬레나섬은 화산이 폭발해 형성됐지만, 현재 화산은 활동을 멈춘 사화산(死火山)으로 금융 시스템에 큰 위협이 되지 않는다. 하지만 이 섬은 또 다른 종류의 ... «월스트리트저널, juin 15»
10
“백두산 폭발, 남한 피해 11조 1985억 쑥대밭”
20세기까지 '사화산'으로 알려졌던 백두산은 21세기 들어 '휴화산'이라는 것이 드러났다. 백두산 천지 바깥 부분의 지면은 2009년까지는 가라앉는 모습을 보이다, ... «뉴데일리, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 사화산 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sahwasan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur