Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "삼군부" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 삼군부 EN CORÉEN

samgunbu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 삼군부 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «삼군부» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Les trois forces

삼군부

L'armée est le bureau du gouvernement qui s'occupe des affaires militaires du début de la dynastie Joseon. C'est l'abréviation de l'Uiheungsunbu qui a été installé dans le trésor national, mais il est juste le troisième département militaire dans le contrôle de 1400 ans. 삼군부는 조선 초기의 군무를 통할하던 관청이다. 국초에 설치된 의흥삼군부를 약칭하는 것인데, 1400년의 관제에는 다만 삼군부로 되어 있다.

définition de 삼군부 dans le dictionnaire coréen

Les trois forces Le gouvernement était en charge des affaires militaires de la dynastie Joseon au début. 삼군부 조선 초기 군무(軍務)를 관장하던 관청.
Cliquez pour voir la définition originale de «삼군부» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 삼군부


애기털군부
aegiteolgunbu
벌레군부
beollegunbu
비단군부
bidangunbu
북방줄군부
bugbangjulgunbu
대한북로독군부
daehanbuglodoggunbu
대한독립의군부
daehandoglib-uigunbu
대한통군부
daehantong-gunbu
가는줄연두군부
ganeunjul-yeondugunbu
굵은줄연두군부
gulg-eunjul-yeondugunbu
군부
gunbu
꼬마군부
kkomagunbu
말군부
malgunbu
사군부
sagunbu
상아군부
sang-agunbu
신군부
singunbu
순군부
sungunbu
수염군부
suyeomgunbu
의군부
uigunbu
의흥삼군부
uiheungsamgunbu
연두군부
yeondugunbu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 삼군부

국지
국지연의
국지연의도
국지평화
국통일
국협상
삼군
삼군도총제부
삼군
삼군
삼군부청헌당
삼군부총무당
삼군진무소
궤구고두
귀녹용탕
귀리
귀별갑음
귀양영탕

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 삼군부

가얼짱
가분급
가대
가덕대
가독
가계
가환
가정
가정대
가족관계등록
가마쿠라막
가마내
가선대
가식
가의대
군부
줄털군부
털다발군부
군부

Synonymes et antonymes de 삼군부 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «삼군부»

Traducteur en ligne avec la traduction de 삼군부 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 삼군부

Découvrez la traduction de 삼군부 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 삼군부 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «삼군부» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Samgunbu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Samgunbu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Samgunbu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Samgunbu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Samgunbu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Samgunbu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Samgunbu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Samgunbu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Samgunbu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Samgunbu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Samgunbu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サムグンブ
130 millions de locuteurs

coréen

삼군부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tiga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Samgunbu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூன்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Samgunbu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Samgunbu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Samgunbu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Samgunbu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Samgunbu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Samgunbu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Samgunbu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Samgunbu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Samgunbu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Samgunbu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 삼군부

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «삼군부»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «삼군부» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 삼군부 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «삼군부»

Découvrez l'usage de 삼군부 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 삼군부 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
해동 육룡이 날으샤
이화는 문하부 판사 겸 의흥삼군부 영사로, 심격부를 삼사영사 청성백으 로, 좌정승 조준을 평양백으로, 우정승 김사형을 상락백으로 봉하고, 이지 란은 문하부 찬성사 겸 형조 판사 겸 의흥삼군부 중군 절제사로 임명하고, 이무는 문하부 참찬, 예조 판사, ...
이상우, 2012
2
大院君 의 統治政策 - 279페이지
196 ) 삼군부 의 고위급 중 삼군부 사들 은 겸직 이었다 . 그러므로 삼군부 의 설질 적인 운영 은 삼영 의 장신 들이 담당 하였다 . 197 ) 따라서 삼군부 는 의정부 와 같은 지위 에 위치 하거나 , 그에 걸맞은 역할 을 기대 하기 어려 웠다 . 대원군 이 김좌근 과 ...
金炳佑, 2006
3
큰별쌤 최태성의 한눈에 사로잡는 한국사 ? 근현대편 - 31페이지
의정부와 삼군부를 부활시켜, 의정부는 행정만 담당하게 하고 삼군부는 군사만 맡게 합니다. 그렇다면 이 의정부와 삼군부의 운명은 어떻게 될까요? 나중에 자세히 배울 테지만, 여기서는 흐름을 미리 파악해놓으라고 간단히 언급만 할게요. 의정부는 ...
최태성, 2014
4
高麗後期政房研究 - 203페이지
문하부 의 좌정 숭 과 우정 숭 외에 판 상서 사사 를 겸할 수 있는 관직 으로 주목 되는 것은 의홍 삼군부 의 최고 직인 판 의 홍삼 군부 사이다 . 앞에서 살펴 보았 듯이 정도전 은 판 삼사 사사 겸 판 삼군부 사 로서 혹은 봉화 백 판 의 等 삼군부 사 로서 판 ...
金昌賢, 1996
5
朴珪壽研究 - 199페이지
삼군부 의 창설 이 실제로 추진 된 것은 고종 5 년 3 월 23 일 , 훈련대 장 · 금위 대장 · 어영 대장 을 중심 으로 운영 되는 군사 최고 기관 으로 서 의 삼군부 가 실질적인 내용 을 갖추고 발족 하면서 부터 였다 . 41 ) 그 뒤 6 월 8 일 에는 구체적인 분장 업무 ...
李完宰, 1999
6
대원군집권기부국강병정책연구 - 69페이지
그러나 이 때도 삼군부 가 최고 군령 기관 이 되지 는 못했다 . 이처 럼 최고 군령 기관 으로서의 삼군부 설치 가 쉽사리 이루어 지지 못한 것 은 文武 중 어느 것도 폐지 할 수 는 없으나 武 보다는 J ( 이 근본 이 되어 야 한다는 김좌근 의 발언 에서 113 ) ...
연갑수, 2001
7
朝鮮初期官衙硏究 - 335페이지
(2) 정종 2 년 4 월 ∼ 태종 1 년 6 월 정종 2 년 4 월 이후 의 의흥 삼군부 는 그 이전 의 제 기능 중 진법 훈 련 을 제외한 군령 · 군정 기능 이 계승 되어 수행 되었다 . 특히 이 시기 에는 정치 · 군사 를 총괄 한 정안군 방원 의 주도 하에 정도전 · 남은 등에 ...
한충희, 2007
8
조선의 못난 개항: 일본은 어떻게 개항에 성공했고 조선은 왜 실패했나
나중에는 의정부와 동일한 지위의 삼군부를 설립했 다. 최종적으로 16세기에 설치돼 조선후기 외척세력들이 장악한 비변사를 폐지하고 그 기능을 의정부와 1865년 설치한 삼군부로 분리했다. 그 결과 유명무실한 국정 최 고기관 의정부가 부활하고, ...
문소영, 2013
9
조선왕조실록 - 영광과 좌절의 오백년
삼군도총제부를 고쳐 설치한 의흥삼군부의 조직을 통해 각 절제사가 시위패에 대한 지휘권을 행사하도록 했다. 이 개혁안은 진법 훈련으로 뒷받침되었지만 큰 진전을 보지는 못했다. 그 후 이 방석이 세자로 책봉되고 정도전 등의 세력이 강화된 1398 ...
이상각, 2014
10
한불전쟁과 한미전쟁:
4월 15일 이하응은 삼군부(三軍府)를 부활했다. 이 명칭은 조선 초의 의흥삼군부(義興三軍府)에서 비롯 되었다. 삼군부는 비변사를 대신하여 군국사무를 전 담했다. 병기 제조를 주관하는 군기시(軍器寺), 호남. 호서의 조운을 맡는 주교사(舟橋司), 도성 ...
이윤섭, ‎임종필, ‎이선영, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «삼군부»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 삼군부 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
다시쓰는 나는 조선의 국모다4(작가 이수광)
폐하, 일본군이 삼군부에 들어와 있습니다. 변란을 대비하셔야 합니다.” 현흥택이 다급한 목소리로 외쳤다. 국왕은 가슴이 철렁했다. 일본군이 무엇 때문에 삼군부까지 ... «법률저널, sept 15»
2
광화문 일대 '의정부 터' 원형회복 착수
... 돼 그 위상이 떨어졌으나, 고종 즉위 후 대원군의 왕권강화 정책에 따라 삼군부 및 6조관청과 함께 재정비가 이루어져 본래의 위치에 중건되고 그 위상도 회복했다. «한국건설신문, juil 15»
3
'순수의 시대' 신하균, 韓 영화의 저력 보여줄까
극중 신하균은 정도전의 사위이자 국경선을 외적으로부터 지켜낸 전군 총사령관 판의홍 삼군부사 김민재 역을 맡았다. 김민재는 정도전의 사위이자 왕 태조와는 사돈 ... «헤럴드경제 미주판, mars 15»
4
신하균 "이렇게 몸 부각될지 몰라…촬영 내내 힘없었다"<연합>
제1차 왕자의 난'이 일어난 1398년을 배경으로 한 영화에서 그가 맡은 역은 정도전의 사위이자 삼군부 수장으로 어머니를 닮은 기녀 '가희'(강한나)와 사랑에 빠지는 ... «세계일보, févr 15»
5
실존 인물과 가상 캐릭터의 조화가 못내 아쉬운 영화
... 태조의 사위 진을 아들로 둔 장군 김민재(신하균)라는 가상인물, 정도전의 외손자이자 군 총사령관인 삼군부사 김민재의 아들인 진(강하늘)이라는 또 다른 가상인물 ... «연예투데이뉴스, févr 15»
6
신하균 "이렇게 몸 부각될지 몰라…촬영 내내 힘 없었다"
제1차 왕자의 난'이 일어난 1398년을 배경으로 한 영화에서 그가 맡은 역은 정도전의 사위이자 삼군부 수장으로 어머니를 닮은 기녀 '가희'(강한나)와 사랑에 빠지는 ... «SBS뉴스, févr 15»
7
링컨 기념관, 노무현 기념관
이 곳에는 조선의 6개 중앙 정부 기관인 이조, 호조, 예조, 병조, 형조, 공조가 있었고, 그와 함께 역시 핵심 권력 기관이었던 의정부, 삼군부, 중추부, 사헌부, 한성부, ... «한겨레, févr 15»
8
신하균 '신경질적인 근육' 좀 보소! '순수의 시대'서 체지방 2% 몸매 뽐내
조선 개국 과정에서 무공을 세우고 불안한 국경선을 외적들로부터 지켜내 전군 총사령관인 판의홍 삼군부사에 임명되는 장군 김민재를 소화하기 위해 촬영에 ... «텐아시아, févr 15»
9
[이슈현장]신하균 "신경질 내면서 근육 만들었다"
... 조선을 개국하는 과정에서 혁혁한 무공을 세우고, 막 태어난 왕궁의 불안한 국경선을 외적들로부터 지켜내 전군 총사령관인 판의홍 삼군부사에 임명되는 장군이다. «헤럴드경제 미주판, févr 15»
10
<순수의 시대> 강하늘, 비열하고 섹시한 모습도 있었네
전군 총사령관인 판의흥 삼군부사 아버지 '김민재'와 조선 개국의 1등 공신으로, 권력의 정점에 있는 할아버지 정도전의 아래 무력한 아들로, 가문의 뜻에 따라 원치도 ... «와이드커버리지, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 삼군부 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/samgunbu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur