Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "상격" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 상격 EN CORÉEN

sanggyeog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 상격 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «상격» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 상격 dans le dictionnaire coréen

Ce que le roi a fait pour encourager les gens qui ont démissionné dans le passé. La date d'expiration, la date d'expiration. 상격 과거에 급제한 사람을 권장하기 위해 국왕이 하사하는 것. [만기요람,재용편].

Cliquez pour voir la définition originale de «상격» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 상격


비중격
bijung-gyeog
등주공격
deungjugong-gyeog
개인시간차공격
gaeinsiganchagong-gyeog
기종격
gijong-gyeog
공격
gong-gyeog
구순성격
gusunseong-gyeog
로컬공격
lokeolgong-gyeog
미국아프가니스탄공격
migug-apeuganiseutangong-gyeog
사암위승격
saam-wiseung-gyeog
사암방광정격
saambang-gwangjeong-gyeog
사암방광승격
saambang-gwangseung-gyeog
사암비정격
saambijeong-gyeog
사암대장승격
saamdaejangseung-gyeog
사암담정격
saamdamjeong-gyeog
사암간정격
saamganjeong-gyeog
사암간승격
saamganseung-gyeog
사암심승격
saamsimseung-gyeog
사암신정격
saamsinjeong-gyeog
사암신승격
saamsinseung-gyeog
사암소장승격
saamsojangseung-gyeog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 상격

거노리
거동
거래
거리
거먼간빙기
거먼강
거허
걸리
검하수
상격하격
견례
겸맥
경백유
경용천부
경임황부
경중학교
경초등학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 상격

감정가
강약약
강약
간접사
공업규
공과
공과신
공격준비사
공와
공정가
고시가
과점가
계획사
경쟁가
경상시장가
계산가

Synonymes et antonymes de 상격 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «상격»

Traducteur en ligne avec la traduction de 상격 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 상격

Découvrez la traduction de 상격 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 상격 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «상격» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Sanggyeok
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sanggyeok
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sanggyeok
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sanggyeok
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sanggyeok
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sanggyeok
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sanggyeok
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sanggyeok
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sanggyeok
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sanggyeok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sanggyeok
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サンギョク
130 millions de locuteurs

coréen

상격
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sanggyeok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sanggyeok
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sanggyeok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sanggyeok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sanggyeok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sanggyeok
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sanggyeok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sanggyeok
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sanggyeok
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sanggyeok
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sanggyeok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sanggyeok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sanggyeok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 상격

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «상격»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «상격» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 상격 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «상격»

Découvrez l'usage de 상격 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 상격 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
살귀(殺鬼) - 초전(初戰) - 하
상격의 눈동자엔 탐욕이 어려 있었다. 보단이 먼저 발견한 것임에도 같이 잡아서 공을 나눠가질 생각이 없는 않는 것도 독식하고자 하는 욕심 때문이었다. 보단은 것이다. 다른 산귀들에게 신호를 않고고개를 끄덕이며 뒤로 물러났다. '어떻게 하지?
권용찬, 2012
2
國譯英祖朝甲子進宴儀軌 - 252페이지
석유 2.72 al 기 96 ) 유자 2.72bI-2(96) 이문 1.36bs(40) 전라 명영 (全羅兵營) 대전 복 2.72b9(96) 생복 2,72as(96) 전 상공인 복식 ( 방 上工<服色) 문건 (秩) 2.4as-10(62); 2.21all- 22blo(71): 2.33a2-11(77): , 2.35b6-8(78) 외연 ( 상격 ) 1.29a3-10(37) ...
Bang-song Song, 1998
3
내 아내는 복실이다 - 140페이지
... 언제 까지나 쭉 말로서 밀어 붙이는 식이 었다 하지만 전히 나는 달랐다 무었 보다 상격 이 나와 는 반대 인 어자 를 원 있다 왜냐하면 똑같은 상격 의 소 유자 가 들이 하나 가 되지 쉽 겠지만 , 물 에 은 탄 듯 술 에 술 탄 듯 언제나 번화가 있은 듯 있으며 ...
정선규, 2014
4
고금소총1
상격과 하격 어떤 나그네가 한 인가에서 하룻밤을 묵게 되었다. 이윽고 밤이 깊어지자 안방에서 환호성이 높아 잠을 이룰 수가 없었다. 나그네가 한 마디를 건넸다.「지금 무슨 일을 하고있는 것이오?」 그러자 주인은,「소릴 들으면 모르오?」 하고 퉁명 ...
송영인, 2012
5
명종실록 - 11권 - 90페이지
G 좌우 상 (左右相) 에게 전교 하기 를 , " 유장 들의 제술 에 대해 대힌 (大憲) 이 , 문장 은 여유 가 았으나 지려 (初慮) 가 부족한 자도 있다고 하고 , 또 위에서 짐작 하여 하라고 도 했는데 , 히 는 상격 (賞格) 을 가리켜 말한 것이 틀림 없다 . 그러나 상격 이 ...
민족문화추진회, 1989
6
국역가례도감의궤: 영조정순왕후 - 58페이지
도청 산원 3 인 , 녹사 1 인 , 서리 7 인 , 서사 2 인 , 고지 기 1 명의 상격 (賞格) 으로 각각 무명 2 필씩 , 각방 서리 의 상격 으로 무명 1 필씩 , 서원 과 별 공작 서원 의 상격 으로 무 명 각각 반 필씩 , 도청 사령 의 상격 으로 무명 각각 1 필 씩올 도청 에서 ...
박소동, 1997
7
국역포저집 - 2권 - 172페이지
실제로 는 배반 한 적 이라 할지라 도 그 관직 은 바로 중국 조정 의 장관 대 % - ' 0 ' ) 이요 그 군대 는 바 로 중국 조정 의 군대 가 되는 것이니 , 번국 0 審國) 이 독자적 으로 ; · < 대 를 일으 켜 旦 벌하는 것은 상격 (常格) 을 벗어난 일 이 되고 말 깃 입니다 .
익조, ‎이상현, ‎民族文化推進會, 2004
8
國譯嘉禮都監儀軌 - 120페이지
고직 (庫直) 1 며 의 상격 (賞格: 상주 는 격례 ) 으로 무며 각 2 필씩 . 각방 서리 의 상격 (賞格) 으로 무명 각 1 필씩 . 서원 ( 줍 員) · 별 공작 서원 ( 81 ]工作書員) 의 상격 으로 무명 각 반 펄씩 . 도청 사령 (都廳使令) 의 상격 으로 무명 각 1 필 씩을 도청 에서 ...
국립문화재연구소 (Korea). 예능민속연구실, 1999
9
신기원의 꼴 관상학
귀貴에도 상격∙중격∙하격 등 여러 급이 있듯이, 귀는 격 이 떨어지는데 눈만 귀한 사람은 지혜롭고 총명한 심성은 있지만, 덕은 다소 부족하다고 보아야 한다. 참된 상격上格의 귀는 마음의 복이담긴 그릇[心福之器]으로서, 적당한 살집은 그 복을 나타내는 ...
신기원, 2010
10
철혈의선 4
산총대토山蔥大吐 상격풍연上膈風涎 산총山蔥(산마늘)은 상격의 풍담을 대토시켜 준다는 말이다. 산총은 원래 풍담을 치료하는 묘약이다. 당당의 정신병은 담이 심장을 막 아 정신이 몽롱해짐으로써 발생한 것이었다. 강풍은 시연을 밖으로 나오게 ...
진필명, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «상격»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 상격 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
승원철학원 정동근 원장, 제 27회 국제역학대회 참가
또 이번 국제역학대회의 경우 별도의 수상 대신 수상의 상격 순으로 논문집에 실리게 되었는데, 정동근 원장의 논문은 유수의 국제역학자들을 제치고 논문집 앞에 ... «한국스포츠경제, nov 15»
2
산업은행 1조 코코본드 발행 추진…자본 보완
금융권에 따르면 산은은 연말까지 1조원 규모의 상격형 조건부 후순위채 발행을 두고 금융당국과 협의하고 있습니다. 산은 관계자는 “지난해 12월 7000억원을 발행 ... «머니투데이방송MTN, nov 15»
3
《골목 안 풍경》 사람 사는 공동체의 기록
그곳은 대부분이 산업화와 도시화 물결 속에서 고향을 버리고 무작정 상격한 사람들이 몰려 사는 곳인데, 그 자신 또한 어렸을 적에 살던 곳과 같은 골목으로 형성된 ... «레디앙, oct 15»
4
[레이더P][관상으로 보는 정치인] 남경필편…재물·명예 타고난 상
이마 상하, 좌우로 은은하게 뼈가 살짝 솟은 듯하면서 살과 피부가 적당하게 뼈를 잘 감싸고 있어서 미세한 흠결에도 불구하고 마치 간을 엎어 놓은 듯 한 모양의 상격( ... «매일경제, oct 15»
5
광주시민발명경진대회 '박정진-박철민' 대상 수상
한편, 시와 특허청이 주최하고, 5개 자치구 후원, 광주지식재산센터가 주관한 이번 대회는 지난 4월 총 110건을 접수해 7월27일 본선심사를 거쳐 9월23일 상격심사를 ... «신문고, oct 15»
6
[레이더P][관상으로 보는 정치인] 박원순편…말년 기세가 좋은 상
아집이 강한 무토(戊土)형보다는 타인과 소통을 원활하게 하고 좀 더 유연한 성격을 갖춘 기토(己土)형으로서, 상격토형(上格土形)의 한 유형이라 할 수 있습니다. «매일경제, août 15»
7
통추위 3일 설립 기본윤곽 논의..5부1실17팀으로 구성·운영
신용정보집중기관 설립을 추진하는 통합추진위원회(위원장 오재인 단국대 상격대학장, 이하 통추위)는 종합신용정보집중기관 설립의 기본 방향에 대해 논의했다고 3 ... «인더뉴스, août 15»
8
계룡산 신도안은 진짜 명당인가?
신도안의 좌청룡과 우백호는 거의 같은 길이로 쭉 뻗어 상격(上格)이 되고 그 바닥도 평지를 이루어 명당의 조건을 갖추었다. 그러나 신도안에는 반드시 있어야 된다고 ... «디트뉴스24, juin 15»
9
'펀홈'·'한밤중에 개에게' 토니상서 나란히
올해 미국 연극·뮤지컬계의 아카데미상격인 토니상은 '펀 홈'(Fun Home)과 '한밤중에 개에게 일어난 의문의 사건'(The Curious Incident of the Dog in the ... «서울신문, juin 15»
10
동양매직 슈퍼정수기 레드닷·IDEA 디자인상
동양매직 슈퍼정수기는 지난 3월 독일 '레드닷 디자인 어워드' 수상에 이어 미국 'IDEA디자인 어워드'에서도 본선 진출이 확정되면서, 오는 7월 최종 상격 발표만 ... «매일경제, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 상격 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sang-gyeog>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur