Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "상의원" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 상의원 EN CORÉEN

sanguiwon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 상의원 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «상의원» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Gagné

상의원

C'est le bureau du gouvernement qui était chargé de gérer et de fournir la richesse royale telle que les vêtements du roi sous la dynastie Joseon. 상의원은 조선시대 임금의 의복 등 왕실의 재물을 관리, 공급하는 일을 담당하였던 관청이다.

définition de 상의원 dans le dictionnaire coréen

Gagné Le bureau du gouvernement qui était chargé de gérer et de fournir les vêtements du roi dans la dynastie Joseon et les biens, l'or et les trésors du palais. 상의원 조선시대 임금의 의복과 궁내의 재화(財貨)·금·보화 등을 관리하고 공급하는 일을 맡았던 관청.
Cliquez pour voir la définition originale de «상의원» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 상의원


박희원
baghuiwon
참의원
cham-uiwon
총의원
chong-uiwon
대한국민대표민주의원
daehangugmindaepyominjuuiwon
강희원
ganghuiwon
김의원
gim-uiwon
국가보위입법의원
guggabowiibbeob-uiwon
국회의원
gughoeuiwon
군직봉록의원
gunjigbonglog-uiwon
한의원
han-uiwon
이희원
ihuiwon
정동의원
jeongdong-uiwon
민의원
min-uiwon
내의원
naeuiwon
남조선대한국민대표민주의원
namjoseondaehangugmindaepyominjuuiwon
남조선과도입법의원
namjoseongwadoibbeob-uiwon
오희원
ohuiwon
송희원
songhuiwon
의원
uiwon
왕실의원
wangsil-uiwon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 상의원

응관계
응봉
응요법
상의
상의
상의
상의
상의세포
상의세포종
상의
상의절요
상의
이리
이불하
이산
이암
이암부도
이헤제도

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 상의원

가감박하전
가감주경
가감팔미
가감사근
가구자
가락공
가람바국립공
가란타죽
가르가노국립공
가미청아
가미오형
가미팔미
가미사근
가미신기
가미수성
가미육미
가면학
가사이임해공
자혜의원
의원

Synonymes et antonymes de 상의원 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «상의원»

Traducteur en ligne avec la traduction de 상의원 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 상의원

Découvrez la traduction de 상의원 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 상의원 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «상의원» en coréen.

Traducteur Français - chinois

一对
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Uno en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

One on
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वन पर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واحد على
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Один на
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

um em
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রয়েল দর্জি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Un sur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

The Royal Tailor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eine auf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

上のワン
130 millions de locuteurs

coréen

상의원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

The Royal Tailor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một trên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராயல் டெய்லர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रॉयल शिंपी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kraliyet Terzi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uno su
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jeden na
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

один на
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unul pe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μία σχετικά με
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

een op ´
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

en på
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

en på
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 상의원

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «상의원»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «상의원» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 상의원 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «상의원»

Découvrez l'usage de 상의원 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 상의원 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
용을 그리고 봉황을 수놓다
<책소개> 이 책은 조선 왕실의 최고 명품이자, 왕과 왕비 단 한 사람을 위해 만들어진 궁궐 복식을 중심으로 이야기를 전개하고 있다. 한 시대의 복식은 복식을 입은 사람의 신분과 ...
이민주, 2013
2
조선 시대 교육 의 연구 - 221페이지
종별 소속 관청 및 정원 직종 내용 공조 2 명 , 상의 원 2 명 상의 원 2 명 , 제 용감 2 명 상의 원 2 명 , 군기시 2 명 공조 8 명 외 2 개소 9 명 공조 2 명 외 2 개소 6 명 공조 2 명 외 2 개소 4 명 공조 2 명 . 상의 원 2 명 군기시 35 명 상의 원 8 명 , 장악원 4 명 ...
이원호, 2002
3
면복 (키워드 한국문화 14): 군주의 덕목을 옷으로 표현하다
키워드 속 키워드 1 면복의 보관 조선시대에 왕실 복식의 제작과 보관을 전반적으로 관장하던 기 관은 상의원 尙衣院 으로, 상방 尙方;尙房 이라고도 한다. 왕실의 여 러 복식 중 가장 등급이 높은 면복도 평상시 상의원에서 보관했 다. 궁궐에서 상의원 ...
최연우, 2015
4
우주를 무한도전한 거인 - 장영실(역사를 바꾼 인물 인물을 키운 역사_046)
임인·계묘년 무렵에 상의원별좌를 시키고자 하여 이조판 서 허조와 병조판서 조말생에게 의논하였더니 허조는 '기생 의 소생을 상의원에 임용할 수 없다.'고 말하고 조말생은 '이 런 무리는 상의원에 더욱 적합하다.'고 하여 두 사람의 의견 이 일치하지 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2010
5
인물 과학사 1 : 한국의 과학자들
임인·계묘년 무렵에 상의원(尙衣院) 별좌(別坐)를 시키고 자 하여 이조판서 허조와 병조판서 조말생에게 의논했더니 허 조는 '기생의 소생을 상의원에 임용할 수 없다'고 하고 말생은 이런 무리는 상의원에 더욱 적합하다'고 하여 두 의논이 일치 되지 ...
박성래, 2011
6
행랑채 아씨, 홍주
아, 상, 상의원(尙衣院: 임금의 의복과 궁의 생활용품 등을 공급 하는 관청)입니다.” “상의원?” “예, 그러하옵니다. 때때로 상의원의 장 별좌를.......” 그의 말이 채 끝나기도 전에 향의 눈이 미묘한 빛으로 번뜩였고, 그녀 의 마노패를 쥐고있는 한쪽 손에는 힘 ...
신해윤, 2013
7
방촌 황희 평전: 조선의 기틀을 다진 탁월한 행정가이자 외교가
조선의 기틀을 다진 탁월한 행정가이자 외교가 이성무. 州)·항주(杭州) 사람이고, 어미가 기생이었는데, 공교(工巧)한 솜씨가 보통 사람보다 뛰어나므로 태종께서 보호하시었고, 나도 역시 그를 아낀다. 1422~1423년 무렵에 상의원(尙衣院) 별좌(別坐)를 ...
이성무, 2015
8
실록대하소설5.성군 세종
관노의 신분에서 벗어 나, 정5품 직에 제수되질 않았사옵니까. 그것만으로도 감 읍할 성은인 줄로 아옵니다.” “그렇지가 않아요. 처음에 상의원 별좌를 제수한 것은 영실의 신분이 미천했기 때문이었는데, 지금은 다른 곳으 로 옮겨줄 때도 되었어요.” “.
신봉승 저, 2007
9
환쟁이 김홍도 (상): - 353페이지
허남오. 자리 에 순서 대로 수용 하라 . 전 교수 장 시흥 은 20 여 년간 나랏일 에 종사 하여 지금껏 아무런 대우 가 없었 으니 변장 을 제수 하라 . ” 김홍도 는 이 일로 다음 해 에 안기 찰방 으로 부임 했다 . 또 호조 참판 강세황 . 상의 원 주부 조윤형 은 ...
허남오, 2013
10
한국 전통 사회 의 재 인식: 학고 이 상태 박사 정년 기념 논총 - 227페이지
校書館)院冊諸員 2 ·守藏諸員 2 에게 領職 을 제수 한다는 것에 대해 검토 하기 로 한다 . 우선 尙衣院衣謝裁作諸員 은 상의 원 의 기본 업무 인 衣衝裁作 을 맡았던 제원 을 가리킨다 . 21 r 경국 대전 . 에 따르 면 상의 원 의 제원 은 40A 이고 , 22 3 번 으로 ...
이상태, ‎이상태박사정년기념논총간행위원회, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «상의원»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 상의원 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
엔탈, 영화 '상의원' 20% 할인 상영 시작
위드웹(대표이사 심명섭)의 N스크린 서비스 '엔탈(ENTAL)'이 13일부터 한석규, 고수, 박신혜 주연의 영화 '상의원'의 VOD서비스를 시작한다. 특히 엔탈은 20% 할인 ... «전자신문, janv 15»
2
영화 '상의원', 아쉬움만 잔뜩 남는 영화
뿌리깊은 나무'의 성공에 힘을 얻은 것인지 한석규는 2014년 드라마('비밀의 문')와 영화('상의원')를 통해 대중들에게 다시 선을 보였는데, 공교롭게도 두 편 모두 사극 ... «오마이뉴스, janv 15»
3
박신혜, “'피노키오' 식구들 최고” 외친 이유? 영화 '상의원' 응원
1일 박신혜 소속사 솔트 엔터테인먼트 유튜브에는 스페셜 기자로 등장한 박신혜가 '피노키오' 촬영장에서 직접 리포팅해 촬영한 '피노키오' 출연진들의 ''상의원' 강추 ... «텐아시아, janv 15»
4
'상의원' 박신혜는 어디 가고… '유연석·한석규·고수' 무대 인증샷
유연석은 지난 27일 자신의 인스타그램에 “'상의원' 개봉 첫 주 천안, 청주 무대 인사! 가득찬 객석에서 뜨겁게 반겨주셔서 감사합니다”라는 글과 함께 한 장의 사진을 ... «텐아시아, déc 14»
5
'상의원' 판에 박힌 스토리...배우들의 열연이 살렸다
천재의 타고난 재능을 질투한 남자. 영화 <상의원>의 주인공 조돌석(한석규 분)은 영화 <아마데우스>에서 모차르트의 천재성을 시기한 나머지 모차르트를 죽음으로 ... «오마이뉴스, déc 14»
6
'상의원' 유연석, 카리스마 승마 연습 현장 공개
특히 영화 '상의원' 속 유연석은 말 위에 올라 빠르게 달려야하는 자칫 위험할 수 있는 장면도 직접 촬영에 임하여 화제를 모은 바 있다. 유연석은 성실하고 열정적으로 ... «텐아시아, déc 14»
7
[리뷰]'볼거리 풍성' 눈이 즐겁다…영화 '상의원'
【서울=뉴시스】손정빈 기자 = 상의원(尙衣院)은 조선시대 임금과 왕족을 비롯한 왕실의 의복과 재물을 제작, 공급, 관리하는 일을 맡던 육조(六曹) 중 공조(工曹)에 속한 ... «뉴시스, déc 14»
8
우리은행, 시네마정기예금'상의원'출시
우리은행은 영화배급사 와우픽쳐스와 공동 마케팅 협약을 맺고 관객수에 따라 우대금리를 제공하는 정기예금 '시네마정기예금 상의원'을 다음달 9일까지 판매한다고 ... «전자신문, déc 14»
9
'상의원' 고수와 '어벤져스2′ 수현의 깜짝 만남, '기념 셀카' 공개
영화 '상의원'에서 조선의 천재 디자이너 이공진으로 변신한 고수와 '어벤져스2' 수현의 깜짝 만남이 이뤄졌다. 17일 열린 청룡영화제에 참석한 고수가 수현과의 만남 ... «텐아시아, déc 14»
10
몸에 맞지 않는 옷 입은 '상의원'
조선시대 왕실의 의복을 만들던 기관인 '상의원'. 상의원의 수장(어침장)인 '조돌석'(한석규)은 30년 동안 왕실의 옷을 전담해 만들어왔다. 그 공을 인정받아 6개월 후면 ... «한겨레, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 상의원 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sang-uiwon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur