Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "상원절식" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 상원절식 EN CORÉEN

sangwonjeolsig
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 상원절식 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «상원절식» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 상원절식 dans le dictionnaire coréen

Sénat à jeun Veille du Nouvel An lunaire 상원절식 음력 정월 보름에 만들어 먹는 별식.

Cliquez pour voir la définition originale de «상원절식» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 상원절식


분열식
bun-yeolsig
칠석절식
chilseogjeolsig
단오절식
dan-ojeolsig
개기월식
gaegiwolsig
걸식
geolsig
그람행렬식
geulamhaenglyeolsig
골식
golsig
행렬식
haenglyeolsig
입춘절식
ibchunjeolsig
잠혈식
jamhyeolsig
절식
jeolsig
중화절식
junghwajeolsig
중삼절식
jungsamjeolsig
납향절식
nabhyangjeolsig
판별식
panbyeolsig
삼복절식
sambogjeolsig
설식
seolsig
시절식
sijeolsig
열식
yeolsig
유두절식
yudujeolsig

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 상원절식

상원
상원미술관
상원방목
상원부인
상원
상원사동종
상원사목조보살좌상
상원
상원
상원
상원암은행나무
상원여자중학교
상원잡영
상원조사-남매탑
상원중학교
상원
상원초등학교
상원향교
상원
상원

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 상원절식

가치의
각청마련
각막이
가공복선
가관
가계비곡가방
가계비균형방
가경표
갈바니부
갈분다
가리비양
가례집해급도
간이
간접조절통화관리방
간판방
가평송화다
가성급
가우스공

Synonymes et antonymes de 상원절식 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «상원절식»

Traducteur en ligne avec la traduction de 상원절식 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 상원절식

Découvrez la traduction de 상원절식 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 상원절식 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «상원절식» en coréen.

Traducteur Français - chinois

参议院禁食
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Senado ayuno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Senate fasting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीनेट उपवास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصيام في مجلس الشيوخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сенат пост
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Senado jejum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেনেট উপবাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sénat jeûne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Senat puasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Senat Fasten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

上院節食
130 millions de locuteurs

coréen

상원절식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Senat pasa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thượng viện lúc đói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செனட் உண்ணாவிரதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्वोच्च नियामक मंडळ उपवास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Senato oruç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Senato digiuno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Senat na czczo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сенат пост
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Senatul post
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γερουσία νηστείας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

senaat vas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Senate fasta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Senatet fasting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 상원절식

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «상원절식»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «상원절식» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 상원절식 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «상원절식»

Découvrez l'usage de 상원절식 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 상원절식 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국 의 기후 와 문화: 한국 기후 의 문화 역사적 연구 - 245페이지
즉 정월 · 상원 절식 · 유두 절식 · / X 月 추석 은 센라 때 시작 되었고 , 중삼 절 ·燈夕·端午·百種·重九節食·冬至節食 등 은 고려 때 부터 시작 되었다 . s4 김치 한국 음식 에서 하루 도 해 놓을 수 없는 것은 김치 이다 . 이 김치란 基本副食品 의 발달 은 춥고 긴 ...
金蓮玉, 1985
2
한국의생활문화 - 112페이지
상원 절식 으로 는 묵나물 , 복쌈 , 부럼 , 귀밝이술 등과 함께 떡 종류 에 속하는 약식 ( 약밥 ) 이 주요한 음식 으로 꼽히고 있다 . 이날 약식 을 만들게 된 유래 는 ' 삼국유사 ' 를 통해 전해진다 . 까마귀 가 왕 의 생명 을 구해 주어 까마귀 의 털색 을 닮은 ...
이흥재, 2001
3
한국 의 전통 지리 사상 - 159페이지
입춘 날 의 입춘 절식 ( 호 春節食) 도 있고 , 정월 보름날 의 상원 절식 (上元節食) 으로 는 약식 을 만들어 먹으며 새벽 자리 속 에서 밤 , 호두 , 은행 . 무우 등 을 깨 물어 종기 나 부스럼 이 나지 않게 해주기 를 바라며 , 이를 단단히 하는 방법 도 된다 .
한국문화역사지리학회, 1991
4
한국민속의이해: 국립민속박물관특설강좌 - 195페이지
입춘 절식 입춘 은 24 절기 중 첫 절기 고 농업 의 시발점 인 셈 이다 . 그것은 태음력 의 ... 상원 ( 소 元: 대보름 ) 절식 일 년 열두 달 중 맨 처음 드는 정월 보름 을 그 해 의 운세 를 점 치는 날 이라 하여 상원 이 라 하며 큰 명절 로 여겨 왔다 . 그리하여 이 날 ...
국립민속박물관 (Korea), 1998
5
우리의전통예절: 알기쉽게풀이한 - 400페이지
절식 (節食) 가 . 정월 초하루 (元旦) 설 날을 정조 (正朝) 라 하고 집집 마다 정조 차례 c 正朝茶禮) 를 지내고 조정 (朝廷) 에서 조하 c 朝賀) 의 예 ( ia ) 를 거행 한다 . 여염집 ... 상원 절식 ( 소 元節貪) 대보 % - 날 은 설날 과 마찬가지로 명절 로 하는 다 .
김특중・, ‎유송옥・, ‎황혜성, 1988
6
한국 의 음식 용어 - 18페이지
신라 시대 부터 상원 절식 이었음 . ( r 閨閨繼書」) 50. 연어 밥 [鑑飯] 소금 에 절인 연어 를 섞어 지은 밥 . 소금 에 절인 연어 를 살짝 데 쳐 껍질 과 뼈 를 어 부순 것을 , 밥 을 지어 뜸 을 들일 때 같이 얹어 뜸 들임 . (「 우리 음식 」) 51. 영양 율무 밥 쌀 , 율무 ...
尹瑞石, 1991
7
한국의떡 - 10페이지
정월 에는 가래떡 으로 떡국 을 꿇 여 차례상 이나 세찬 상 에 올렸 괴 정월 대보름 에는 상원 절식 으로 밤 이나 잣 등 견과류 와 꿀 을 첨가 한 약식 을 즐겼다 . 이월 중화 절 에는 큼지막 하게 삭일 송편 을 빚어 노비 들 에게 나이 대로 나누어 주었으며 ...
최순자, 2001
8
현대시 와 민속 - 157페이지
대보름 은 한자 말로는 상원 (上元) , 상원 절 (上元節) , 원소 (元育) , 원 소절 (元育節) 이라고도 하며 줄여서 대보름 . 또는 대보름날 203 ) 이라고 도 ... 인용 시 에 등장 하는 ·元育· 는 작고 동그란 떡인 상원절식 이 다 . ' 조상 들이 대대로 하든 본 대로 ...
崔貞淑, 2007
9
한국민속학개설 - 147페이지
우리나라 에서는 예 로부터 정월 원일 元 6 , 입춘 효용 , 상원 노 元, 2 월 삭일 채 B , 3 월 3 일 , 한식 寒食, 4 월 8 일 , 5 월 단오 ... fl 享· 제석 除 등 을 평일 과 다른 절일 iAB 로 삼고 특별 요리 , 즉 절식 을 장만 해 먹으면서 그날 을 기리는 풍속 이 있었다 .
Duhyun Lee, ‎장주근, ‎이광규, 2004
10
조선시대의음식문화: 음식문화를통해보는조선시대, 조선사람 - 323페이지
조선 왕조 중기 및 후기 의 시식 과 절식 을 고문헌 을 통해 살펴 보고자 한다 . f ( 도문 대작 70611 ) 중 < 서울 의 시식 > · 봄 ... 잔 을 마신다 ) / 상원 채 J-- ,尤菜( 볕 에 말린 과 노 0 [ <編( 박 오가리 ) , 百家飯( 소아 나 병 을 앓고 마른 시식 과 절식 문화 [123.
김상보, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «상원절식»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 상원절식 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
정월대보름, 오곡밥 먹는 이유
정월대보름에 만들어 먹는 상원절식으로 약밥을 들고 있는데, 약밥에 들어가는 잣, 대추, 밤 등은 당시 서민들이 구하기 어려운 재료였기 때문에 그 대신 오곡밥을 지어 ... «더팩트, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 상원절식 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sang-wonjeolsig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur