QUE SIGNIFIE 상림원 EN CORÉEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «상림원» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de 상림원 dans le dictionnaire coréen
Sangrim Won Le nom du jardin de la punition (roi) du chinois Jin (秦) et Han (漢). 상림원
중국 진(秦)·한(漢) 대의천자(임금)의 동산 이름.
Cliquez pour
voir la définition originale de «상림원» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «상림원»
Découvrez l'usage de
상림원 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
상림원 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
고종 황제 가 사랑한 정동 과 덕수궁 - 207페이지
썩 귀우 11 m- alrIalxl 다 러시아 는 1888 년 8 월 20 일 체결 된 「 조러 육로 통상 장정 ( 뱅 g 聽通商章穫) , 에 명시된 영사관 설치 규정 에 따라 러시아 공사관 과 정교회 를 짓기 위해 상림 원 ( bM ( rn ] 일대 의 땅 을 확보 했다 . ' 상림 LM40 ' 은 조선조 ...
천자의 상림원(上林苑)에 대해서 들어 보지 못하였습니까? [상림원의] 동쪽에는 창오군(蒼梧郡)이 있고, 서쪽에는 서극(西極)이 있으며, 단수(丹水)가 그 남쪽을 흐르고, 자연(紫淵)이 그 북 쪽을 가로질러 흐릅니다. 패수(霸水)와 산수(滻水)는 상림원 안 ...
3
인물 로 본 한반도 朝鮮史 의 虛構 - 1권 - 172페이지
장안 (長安, 지금 의 西安) 남쪽 에 주위 가 3 백 여 리나 되는 원 苑 을 만들고 그 안에 산짐승 · 조류 鳥類 등 을 기르 고 산천 · 삼림 · 호소 湖泗 를 가꾸어 ... 그래서 조선사 여러 곳 이나 조선 문인 들의 시구 에 ' 상림 원 ' 이란 이야기 가 자주 등장 한다 .
한번은 한나라 무제가 말을 달려 사냥하는 즐거움을 만 족시키기 위해 상림원(上林苑, 황제의 전용 사냥터)을 크게 넓 히려고 준비했다. 아성(阿城, 아방궁) 남쪽과 주질(盩厔) 동쪽 과 의춘(宜春) 서쪽의 전답을 없애고, 상림원을 조성하여 곧 장 종남산(終 ...
황제가 상림원(上林園)의 책임자인 위(尉)에게 상림에서 기르는 여러 짐승들에 대해 10여 가지의 질문을 했으나 상림위(上林尉)는 좌우를 쳐다볼 뿐 하나도 대답하지 못했다. 곁에 있던 호권의 색부(嗇夫)가 상림위(上林尉)를 대신해서 황 제에게 상림원 ...
동한연의 91회-100회 후한 광무제 유수의 건국 역사소설이며 한문 및 한글번역이 되어 있습니다. 예시문 第九十五回 爲國運籌嘗數讓 第九十六回 拯危決策將俱降 제구십오회 ...
양가가 민전 고발을 주관한 후 상림원이 몰수 재산으로 가득 차자 곧 명을 내려 수형도위로 하여금 상림원을 관 리하게 하고 이내 상림원을 확충했다. 이때 남월이 배를 이용해 한나라와 일전을 벌이려고 했다. 곧 곤명지를 크 게 수리해 주위에 누관樓觀 ...
등청하기 전에 상림원 상원/尙苑(종9품 실무담당) 댁에 좀가 보아 야겠습니다.” “이길용 대감 말이더냐?” “예.” “이렇게 이른 시각에 그곳엔 어찌 가려는 것이냐?” “갑자기 급히 여쭐 일이 생겨서 말입니다.” 민서는 낮은목소리로 말했다. “대체 무슨 급한 일 ...
9
사기 선집: 김원중 교수가 가려 뽑은 『사기』 명편 22
그래서 이세황제는 상림원으로 들어가 재계하는 척하고 실제로는 날마다 새를 잡고 짐승을 사냥하면서 놀았다. 마 침 지나가던 사람이 상림원으로 들어오자 이세황제가 활을 쏘아그를 죽였다. 조고는 함양의 영(令)으로 있는 사위 염 락(閻樂)을 시켜 ...
그래서 이세황제는 상림원으로 들어가 재계했다. 날마 다 새를 잡고 짐승을 사냥하면서 놀았는데, 마침 지나가던 사람이 상림원으로 들어오자 이세황제가 활을 쏘아 그를 죽였다. 조고는 함양의 영(令)으로 있는 사위 염락(閻樂)을 시켜 이렇게 탄핵했다.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «상림원»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
상림원 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
[이유진의 중국 도읍지 기행 / 시안]황위 찬탈을 둘러싼 '제국의 피비린내
호해는 재계를 하기 위해 상림원(上林苑)으로 갔다. 그런데 그는 재계에 열중하지 않고 사냥을 하며 지냈다. 그러던 어느 날 어떤 사람이 상림원에 들어왔다가 호해가 ... «주간경향, oct 15»
[구미 옛길따라 이야기따라 영남대로 .2] 구미 구간(上) 장천면 상장리
물론 영남대로가 놓이면서 들어선 역(驛)과 숙박시설인 원(院), 주막 등은 흔적조차 ... 구미에는 상림원을 비롯해 사가원(해평면 낙성리), 오로현원(고아읍 오로리), ... «영남일보, sept 15»
늦가을의 창덕궁, 창경궁, 종묘
이러한 함춘원은 창경궁의 동쪽인 지금의 서울대학교병원 자리, 창덕궁 서쪽이면서 ... 지어서 그 원형을 찾아보기 힘들게 되었고 러시아공사관 자리는 상림원(上林園) ... «프레시안, oct 14»
연지근린공원 설계공모, 기단조경 컨소시엄 당선
가작은 ㈜엘오디, ㈜거원엔지니어링, ㈜경인건축사사무소, ㈜상림원조경건설 컨소시엄의 ... 당선작에게는 설계권을 부여하며, 가작은 상금 3000만 원을 수여한다. «한국조경신문, avril 14»
부산 연지공원, '숲문화체험터'로 거듭난다
부산시는 환경부의 도시소생태계조성사업을 유치, 공사비 97억여원을 들여 연지 ... 가작에는 ㈜엘오디, ㈜거원엔지니어링, ㈜경인건축사사무소, ㈜상림원조경건설 ... «뉴스1, avril 14»
"常住의사 떠나고, 레저시설도 폐쇄…" 노인 울리는 실버타운(노인복지 …
서울 중구 소재 '정동상림원'은 주민 231명의 88.8%인 205명이 60세 미만이었다. "우리도 피해자"라는 60대 미만 입주민 민원이 빗발치자 국회는 2011년 그때까지 ... «조선일보, sept 13»
상림원의 가을이 기다려지는 이유
서울 중구 정동 옛 궁궐 후원 터에 자리한 고급 주거공간 상림원에서는 사시사철 자연의 싱그러움을 느낄 수 있다. 덕수궁과 경희궁 등 6만여 평의 녹지에 둘러싸여 ... «레이디 경향, oct 12»
경향신문은 왜 쌍용차 죽이지 못해 안달일까?
<경향신문>의 '정동 상림원 프로젝트'는 <경향신문> 본관을 제외한 신관, 팝콘하우스, 주차장 등 주변부지 5,255㎡(1,592.5평)을 재개발해 연면적 2만9,930㎡ 규모로 ... «뉴데일리, août 12»
"노루의 고향 한라산, 그곳에 '원숭이'도 있었다"
다만 이로부터 2년 후인 세종 18년(1436년) 윤 6월 16일자에 의하면, 제주안무사 최해산이 원숭이와 노루 암수 한 쌍을 진상하니, 상림원에서 기르도록 하였다가 그 ... «제민일보, juin 12»
'전원 친박' 이사진…200억 예금과 경향신문 부지도 소유
... 중구 정동의 경향신문사 부지 2385㎡(723평)와 경향신문에 보유토지 일부를 넘겨주고 받은 고급 주상복합아파트 상림원 한 채(23억여원)도 이 장학회의 재산이다. «한겨레, févr 12»
