Signification de "사삼맥문동탕" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 사삼맥문동탕 EN CORÉEN

사	삼	맥	문	동	탕
sa	sam	maeg	mun	dong	tang

QUE SIGNIFIE 사삼맥문동탕 EN CORÉEN

définition de 사삼맥문동탕 dans le dictionnaire coréen

6 grammes de chacun des 12 grammes de tangsamsan de guimauve, hwangjeong, feuilles de mûrier, agneaux blancs, 麦 门冬, 天花粉, réglisse. ["Formules de conscription (Dong 醫 处方 集)"] Poumon (poumon) et estomac (gastrique) manque d'essence, parfois fièvre, toux dure longtemps ou la bouche sèche est très sèche. La bronchite chronique, la tuberculose pulmonaire, la fièvre, la toux et les crachats peuvent être utilisés pour sortir. Je mets le médicament ci-dessus dans une concubine et le dîne dans l'eau et le mange sur un estomac vide.

사삼맥문동탕 사삼(沙參) · 황정(黃精) 각 12g, 상엽(桑葉) · 백편두(白扁豆) · 맥문동(麥門冬) · 천화분(天花粉) · 감초(甘草) 각 6g. [《동의처방집(東醫處方集)》] 폐(肺)와 위(胃)의 진액이 부족하여 때때로 미열이 나며 기침이 오래 계속되거나 입이 몹시 마르는 데 쓴다. 급 · 만성 기관지염, 폐결핵으로 미열과 기침이 나고 가래가 나오는 데 쓸 수 있다. 위의 약을 1첩으로 하여 물에 달여서 빈속에 먹는다.

TRADUCTION DE 사삼맥문동탕

Découvrez la traduction de 사삼맥문동탕 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 사삼맥문동탕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «사삼맥문동탕» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 发黑maekmundong汤
• Traducteur Français - espagnol: Ennegrecimiento maekmundong Tang
• Traducteur Français - anglais: Samsam macmdong tang
• Traducteur Français - hindi: काला maekmundong तांग
• Traducteur Français - arabe: اسوداد maekmundong تانغ
• Traducteur Français - russe: Почернение maekmundong Тан
• Traducteur Français - portugais: Escurecimento maekmundong Tang
• Traducteur Français - bengali: কৃষ্ণতা maekmundong তাং
• Traducteur Français - français: Noircissement Tang
• Traducteur Français - malaisien: Samsam macmdong tang
• Traducteur Français - allemand: Schwärzung maekmundong Tang
• Traducteur Français - japonais: 四三メクムンドン湯
• coréen: 사삼맥문동탕
• Traducteur Français - javanais: Blackening maekmundong Tang
• Traducteur Français - vietnamien: Bôi nhọ maekmundong Tang
• Traducteur Français - tamoul: சம்சம் மக்மாங் டங்
• Traducteur Français - marathi: Blackening maekmundong उग्र वास
• Traducteur Français - turc: maekmundong karalama Tang
• Traducteur Français - italien: Annerimento maekmundong Tang
• Traducteur Français - polonais: Czernienie maekmundong Tang
• Traducteur Français - ukrainien: Почорніння maekmundong Тан
• Traducteur Français - roumain: Înnegrirea maekmundong Tang
• Traducteur Français - grec: Μαύρισμα maekmundong Tang
• Traducteur Français - afrikaans: Verswarting maekmundong Tang
• Traducteur Français - suédois: Svärtning maekmundong Tang
• Traducteur Français - norvégien: Sverting maekmundong Tang

4 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사삼맥문동탕»

Découvrez l'usage de 사삼맥문동탕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 사삼맥문동탕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

동의내과학 - 408페이지

김규동. 225. 가미 자 완탕 (加明夫樂院漢) 자완 ( 국산 이 좋다 ) 6∼8 돈 천문동 o " 길 경 각각 2 돈 . 해 인 , 상백 피 , 감초 각각 1 돈 ∼ 1 돈 5 폰 . 현담 이 있으면 소 엽 1 돈 5 푼 을 가미 하여 물 에 달여 먹는다 . 사삼 맥문동 탕 (沙參參門李錫) 맥문동 , 백 ...

김규동, 1962

광제비급 - 197페이지

하였는데 대체로 사람 이 피로 하면 눈곱 이 끼는 것으로 보아 열로 된 것이 분명 하 다면 더욱이 색 이 흰 것으로 보아 폐 의 액 이 흘러 나오는 것이 므 로 청폐 탕 을 쓰는 것 이 좋다 . 처방 은 맥문동 사삼 각각 2 돈 . 백복령 , 길 경 각각 1 돈 . 상백피 ( 굴에 ...

리경화, 1963

상한경험방요촬 (원문/역주/해제):

기침이 나고 숨이 가쁜 경우에는 맥문동ᆞ패모 각 8푼을 더한다.陽症自利症 양증의 설사 ... 시령탕(柴苓湯)09에 인삼ᆞ 계심을 빼고 사삼 6푼, 황련 3푼을 더하여 2~3첩을 쓰는 것이 좋다[대개 양증에는 설사하는 경우가 흔하다]. 09 시령탕(柴苓湯) : “柴 ...

구현희, 2014

Changsaeng tanmi sinbang - 219페이지

맥문동 (麥 rI - j 多) · 사삼 (沙蓄) · 마황 (麻黃) · 산약 ( iu 藥) · 오미자 (五味子) · 녹용 (鹿琴) 등 이다 . ... 대보탕 ( B : OY 大補湯) , 그리고 태음 조위 탕 (太陰調胃湯) 등이고 , 소음인 은 인삼 이 주제 로 된 대보탕 (大補湯) 브 증익 기탁 에 i 中益氣湯 3 둥 ...

Hae-ch'ŏl Chŏng, 1980