Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "사육신" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 사육신 EN CORÉEN

sayugsin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 사육신 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «사육신» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
사육신

Un cerveau

사육신

C'est le cheval qui atteint les six serviteurs qui ont été découverts en inventant le retour de la discontinuité et ont été tués par Sejo. Il est également connu comme l'adorateur du temple. Ces corps sont enterrés près de Noryangjin. Mais six ministres martyrisés sont nommés par Sejo et deokjong, yejong érigée derrière Sejo 3 riches des plans de sambuja à cheoksal dans la salle de bal avec Yu Eung-bu, seongseung, ungeom par les plans cou Ha Wiji de Bell des trois riches, mon test Kim Jil le jeongchangson artisan de sympathisants En le persuadant de se révéler, il revient à l'échec. 500 à 800 personnes ont été exécutées et abattues en raison de l'échec du mouvement d'avortement. Les autres survivants des proches parents de la famille des esclaves sont les auteurs du chef de la couronne et de la tête du nord. Une des créatures de la naissance et de la mort était le cousin germain du surnom de la garde. 사육신은 단종의 복위를 꾀하다가 발각되어 세조에게 죽임을 당한 여섯 명의 신하를 이르는 말이다. 사육신과 생육신 등의 신하들을 통칭하여 다른 훈구파와 구별하여 따로 절의파로 부르기도 한다. 이들의 시신은 노량진 근처에 매장되어 있다. 사육신이 세조와 덕종, 예종 삼부자를 연회장에서 척살할 계획으로 유응부, 성승, 하위지를 별운검으로 세조 3부자의 뒤에 세웠다가 3부자의 목을 벨 계획을 세웠으나, 거사 동조자 중 김질이 장인 정창손의 설득으로 거사를 폭로함으로써 실패로 돌아간다. 단종복위운동의 실패로 관련자 500~800여명이 처형, 학살되었으며, 사육신 중 현재 박팽년과 하위지만이 직계 후손이 전한다. 그 밖에 사육신 가문의 가까운 친인척 중 살아남은 인물은 이개의 종증손이 토정비결의 저자 이지함이고 종고손은 북인당수 이산해였다. 생육신의 한사람인 성담수가 사육신 성삼문의 6촌 동생이었다.

définition de 사육신 dans le dictionnaire coréen

Un cerveau Parmi les personnages qui ont consacré leur vie au rituel d'abandon en 1456, il se réfère à six personnes qui ont été introduites dans le «corps physique» de Namhyeon sous la forme d'un sermon, un faisan, un faisan, une cage, Il est considéré comme un symbole de loyauté depuis le milieu de la dynastie Joseon, de même qu'une tombe de Kim Mun-ki, exécutée en même temps dans le cimetière du Noryangjin à Séoul. 사육신 1456년 단종 복위에 목숨을 바친 인물들 가운데 남효온의 <육신전>에 소개된 성삼문ㆍ박팽년ㆍ하위지ㆍ이개ㆍ유성원ㆍ유응부 6명을 가리킨다. 조선 중기 이후 충절(忠節)을 상징하는 인물로 여겨졌으며, 현재 서울 노량진의 사육신 묘역에 당시 함께 처형된 김문기의 묘도 조성되어 있다.
Cliquez pour voir la définition originale de «사육신» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 사육신


측신
cheugsin
축신
chugsin
득신
deugsin
등륙신
deunglyugsin
가정통신
gajeongtongsin
가죽신
gajugsin
김득신
gimdeugsin
국신
gugsin
이득신
ideugsin
이극신
igeugsin
죽신
jugsin
노극신
nogeugsin
오고육신
ogoyugsin
푹신
pugsin
생육신
saeng-yugsin
성육신
seong-yugsin
숙신
sugsin
위축신
wichugsin
유득신
yudeugsin
육신
yugsin

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 사육신

유교회
유난처지의
유미결지의
유반사
유악부
유재사우
유재산제도
유형통지의
유환
사육
사육신공원
사육신
사육신추모제전
사육신충의가
사육
사육제극
사육
사육탕가미
율리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 사육신

개국원종공
개국공
개규청
개규성
각기입
가지
가람
감작백
감정
강계정
강원
강필
간호정
가우
가야산여

Synonymes et antonymes de 사육신 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사육신»

Traducteur en ligne avec la traduction de 사육신 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 사육신

Découvrez la traduction de 사육신 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 사육신 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «사육신» en coréen.

Traducteur Français - chinois

死六臣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Seis ministros martirizados
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छह शहीद मंत्रियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استشهد ستة وزراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шесть замученные министров
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Seis ministros martirizados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছয় শহীদ মন্ত্রীদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Six ministres martyrisés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Enam menteri syahid
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sechs gemartert Minister
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

死六臣
130 millions de locuteurs

coréen

사육신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Six mentri sahid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sáu bộ trưởng tuận đạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆறு தியாகியானார் அமைச்சர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहा शहीद मंत्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Altı şehit bakanlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sei ministri martiri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sześć męczeństwa ministrowie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шість замучені міністрів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Șase miniștri martirizați
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Έξι μαρτύρησε υπουργοί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ses gemartel ministers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sex martyrer ministrar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seks martyrer ministre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 사육신

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «사육신»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «사육신» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 사육신 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사육신»

Découvrez l'usage de 사육신 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 사육신 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
계유년의 역신들 : 계유정난과 사육신
원회 회의록에도 서울시는 김문기가 사육신인지 여부를 밝혀달라고 하였으 있다. 그리고 그해 12월 2일자 결의에 도 누가 므로 이를 밝히는 회의 내용이 기재되어 1977년9월 22일결론된 것으로 회 답되었다. 그러므로 1977년 9월 22일자 결의는 ...
한국인물사연구원, 2011
2
분토 사육신과 남추강
<책소개> 다시읽는 한국문학 시리즈로 작가 김동인의 대표 작품중 분토, 사육신과 남추강을 수록했다. 작가 김동인은 1933년 조선일보 기자 겸 학예부장으로 잠시 재직했다. 이후 ...
김동인, 2015
3
사육신의 거성 김문기
사육신의 한 사람인 김문기의 삶을 후손인 저자가 소 설형식으로 기술했다.
김장규, 1997
4
건국 육십년 한국 의 역사학 과 역사 의식: - 153페이지
했을 뿐 사육신 명단 교체 를 결정 하지는 않았 음 을 공개 하고 , 국 편이 유응부 대신 김문 기로 사육신 을 바꿨다 는 소문 은 사실 이 아니라고 궁색 한 발표 를 했다 . 유신 말기 를 상 징 하는 사건 으로 학계 도 부끄러워 하는 사육신 교체 시비 는 77 ...
박석흥, 2008
5
고전소설 속 역사여행
사육신의. 충절을. 계승한. 생육신. 1453년 수양 대군은 계유정난을 통해 김종서, 황보인 등을 제거하고 완전히 권력을 장악했다. 단종 은 형식상으로나마 왕위를 유지하고 있었지만 단종 과 수양 대군의 불안한 동거는 오래 지속되지 못했 다.1455년 ...
노대환, ‎신병주, 2005
6
年次報告書 - 882페이지
言論仲裁委員會 (Korea). 김넝 김씨 선조 인 김문기 룸 사육신 으로 모시는 데 대해 럼 왜곡 보도 했다 신청인 이 무하 여직 윈음 성회 롱 했다는 보도 는. 문제 가 있는 것처 사건 번호 ː95 서울 중재 285 신 정 인 : 김닝 김씨 중의 공피 대종회 회장 김 기 ...
言論仲裁委員會 (Korea), 1995
7
韓國史學論叢 - 157페이지
사육신 묘역 에 김운기 의 허장 (虛葬) 을 봉안 (奉安) 함 이 가 (可) 하다고 사료 (刷& ) 됨 3. 유응부 의 묘 는 현상 (現狀) 대로 존치 ( Ag ) 함 이 가 하다고 사료 됨 4. 단종 복위 운동 에 참여 하여 희생 된 인사 들을 충신 사 또는 충신 단 으로 패 儒 봉안 하는 ...
강병수, 2003
8
맞수 한국사 2
이희근, 이정범. △ 성삼문의 묘. 서울 노량진 또 전국에 돌려진 머리는 지방에서 묻히기도 했다. 그렇다 보 니 성삼문의 무덤은 노량진에도 있고 홍성에도 있게 되었다. 사육신은 세조 때만 해도 역적으로 몰렸지만 사림파의 정계 진출 이후 차츰 그들의 ...
이희근, ‎이정범, 2008
9
숙종, 조선 의 지존 으로 서다 - 176페이지
사육신 의 복권 문제 가 숙종 때 처음 제기 된 것은 앞서 본 대로 1680 년 12 월 강화 유수 이선 의 상소 에 의해서 였다 . 그리고 숙종 17 년 0891 년 ) 숙종 이 열무 (閨武) 를 위해 노량진 을 지나다가 길가 에 있는 성삼문 등 사육신 의 묘 를 보게 되었다 .
이한우, 2007
10
조선사 3대 논쟁
첫째 사육신 死 채도 문제 를 이대로 방치 해서는 안 된다 . 과거 권위 주의 정권 시절 한 권세가 의 작용 과 권력 에 아부 하던 어용 학자 들의 부화뇌동 으로 사육신 유응부 愈應字 를 김문기 金文起 로 대체 하려는 사 건이 있었다 . 유응부 의 이름 을 ...
이재호, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «사육신»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 사육신 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[사진]사육신 추모제 하는 전병헌 의원
사육신은 세조를 몰아내고 단종의 복위를 도모하다가 발각돼 처형되거나 스스로 목숨을 끊은 성삼문ㆍ박팽년ㆍ하위지ㆍ이개ㆍ유성원ㆍ유응부 6명을 가리키며 충절 ... «머니투데이, oct 15»
2
사육신 후손들 갈등, 제사상 뒤엎어…법원 “제사방해도 형사처벌”
사육신 후손인 '현창회'에 속한 A 씨는 2011년 서울 동작구 사육신묘 공원에서 사육신 '선양회' 후손들이 제사를 위해 묘역으로 들어가는 것을 몸으로 막았다. 이어 A ... «동아일보, sept 15»
3
[전국 패트롤] 사육신공원 맞은편 노량진 거리가게, 특화거리로 外
서울 동작구는 노량진 거리가게 자율위원회, 노량진1동 주민자치위원회와 함께 '노량진 거리가게 특화거리 발전 협약'을 맺고 사육신공원 맞은 편에 다음 달 중 특화 ... «서울경제, sept 15»
4
동작구, 사육신공원 위험시설물 정비
사육신역사공원은 조선 단종의 복위를 도모하다 목숨을 바친 사육신의 묘(서울특별시 유형문화재 8호)가 있는 공원으로 이용객들의 발길이 끊이지 않는 공원이다. «헤럴드경제, juil 15»
5
노량진 '컵밥거리' 9월까지 사육신공원 맞은편 이전
동작구(구청장 이창우)는 그간 좁은 인도에 자리 잡아 통행불편을 초래했던 노량진 학원가 '컵밥거리'를 올 9월까지 사육신공원 맞은편에 새롭게 조성하는 '거리가게 ... «아시아경제, mai 15»
6
역사 드라마 맘대로 못보는 북 인민
한 10년 전에 남쪽의 KBS가 북한과 합작해 사육신이란 24부작 드라마를 만들었는데, 고승룡이 주인공이었고, 그 외에도 인민배우 공훈배우 할 것 없이 북한 유명 배우 ... «자유아시아방송, mai 15»
7
사육신온라인, 대규모 업데이트 '바다의 함성' 공개
사육신온라인 에피소드3 '바다의 함성'에서는 신규 직업 '해룡궁' 추가 외에 최상위 등급 아이템인 신화 등급 장비 및 신규 착용 장비 '기물' 추가, 장비에 혼을 불어넣는 ... «플레이포럼, mars 15»
8
사육신부터 김재규까지... 선산의 '인물'들
사육신부터 김재규까지... 선산의 '인물'들 · 아이들과 선산 장날 장터, 장원방을 다녀왔습니다. 14.11.29 16:00l최종 업데이트 14.11.29 17:44l. 김도형(flowerman) ... «오마이뉴스, nov 14»
9
사육신 추모제향, 순절 558주년…'숭고한 충절과 절의' 계승 발전
10월9일 오후 사육신 순절 제558주년 추모제향이 서울 동작구 사육신공원 의절사에서 열렸다. 추모제향에는 이창우 동작구청장을 비롯한 다양한 참석자들이 함께 제 ... «bnt뉴스, oct 14»
10
사육신역사관 공부방, 노량진 '공시족'에게 인기 배경?
보건직 공무원 시험을 준비하고 있다는 강동원 씨(광양시, 25)는 “오늘이 두 번째 방문인데, 붐비는 학원에 비해 조용해서 좋다”며 “공부를 하다가 답답하면 사육신공원 ... «아시아경제, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 사육신 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sayugsin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur