Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "개국원종공신" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 개국원종공신 EN CORÉEN

gaegugwonjonggongsin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 개국원종공신 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «개국원종공신» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 개국원종공신 dans le dictionnaire coréen

Accueil Une chasse pour un cha-hoon-ja (le lieutenant suivant) de Chungbongshin qui a fondé la dynastie de Chosun en tant que roi. 개국원종공신 이성계를 왕으로 추대하여 조선왕조를 창업한 정공신(正功臣)의 차훈자(次熏者)에 내린 훈호.

Cliquez pour voir la définition originale de «개국원종공신» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 개국원종공신


배향공신
baehyang-gongsin
반정공신
banjeong-gongsin
보익공신
boiggongsin
보사공신
bosagongsin
분무공신
bunmugongsin
부사공신
busagongsin
벽상공신
byeogsang-gongsin
개국공신
gaeguggongsin
기해격주홍적공신
gihaegyeogjuhongjeoggongsin
공신
gongsin
구공신
gugongsin
광국공신
gwang-guggongsin
계해정사공신
gyehaejeongsagongsin
경성수복공신
gyeongseongsuboggongsin
무오공신
muogongsin
삼한공신
samhangongsin
선무공신
seonmugongsin
소무공신
somugongsin
수종공신
sujong-gongsin
영국공신
yeong-guggongsin

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 개국원종공신

구충
개국
개국
개국공신
개국기년
개국
개국
개국
개국사석등
개국수나무
개국원종공신녹권
개국
개국주의
개국
군면
군중학교
군초등학교
굴잠쟁이
권유익

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 개국원종공신

청난공신
호성공신
형난공신
익대공신
공신
익사공신
일등공신
적개공신
정국공신
정운공신
정난공신
정사공신
진무공신
중흥공신
좌익공신
좌리공신
좌명공신
평난공신
위성공신
원종공신

Synonymes et antonymes de 개국원종공신 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «개국원종공신»

Traducteur en ligne avec la traduction de 개국원종공신 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 개국원종공신

Découvrez la traduction de 개국원종공신 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 개국원종공신 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «개국원종공신» en coréen.

Traducteur Français - chinois

国家祖gongsin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Países progenitoras gongsin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Countries progenitor gongsin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देशों gongsin पूर्वज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدول السلف gongsin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Страны предшественниками gongsin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Países progenitoras gongsin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেশ gongsin জনক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pays progénitrices gongsin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Negara leluhur gongsin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Länder Vorläufer gongsin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

国原種功臣
130 millions de locuteurs

coréen

개국원종공신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Negara progenitor gongsin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nước Progenitor gongsin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாடுகள் gongsin மூதாதையராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देश gongsin पूर्वज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ülkeler gongsin projenitor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Paesi Progenitor gongsin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kraje progenitorowych gongsin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Країни попередниками gongsin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Țări progenitoare gongsin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χώρες προγεννητικά gongsin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lande stamvader gongsin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Länder progenitor gongsin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Land stamfar gongsin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 개국원종공신

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «개국원종공신»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «개국원종공신» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 개국원종공신 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «개국원종공신»

Découvrez l'usage de 개국원종공신 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 개국원종공신 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선 시대 의 과거 와 벼슬 - 29페이지
... 된 인물 을 정리 하여 이들 에 대한 행적 을 조사 하면 다음 과 같다 . 인 명 처 벌 개국 후의 행적 직 위 미상 태조 1 년 10 월 9 일 태조 13 년 3 월 7 일 태조 1 년 10 월 9 일 태조 2 년 7 월 29 일 개국 원종 공신 直者· ( ) (者) 개국 원종 공신 개국 원종 공신 ...
이성무, ‎허흥식, ‎최진옥, 2003
2
방촌 황희 평전: 조선의 기틀을 다진 탁월한 행정가이자 외교가
이들은 제1차 왕자의 난을 성공시킨 후에 개국 공신에 포함될 수 있었다. 한편 개국 공신 외에도 원종공신(原從功臣)이 별도로 책 정되었다. 원종공신이란 정공신(正功臣) 외에 국가나 왕실의 안정에 공이 있는 인물들에게 주는 공신호이다. 본래 원(元) ...
이성무, 2015
3
맞수 한국사 1
는 조선왕조를 건국하는 데 공을 세운 신하들을 공신으로 책 봉했다. 그 중 공이 매우 큰 사람들에게는 개국 공신, 그 다음 사람들에게는 원종 공신으로 책봉했다. 이러한공신 책봉은 그뒤로도 수십 차례 있었으며 그때마다 공신으로 책봉했음을 증명하는 ...
이희근, ‎이정범, 2008
4
조선왕조사: 건국에서현종까지 - 116페이지
일반적 으 로 원종 공신 은 정 공신 책봉 후 바로 녹훈 (錄動) 되는 것이 상 례 이나 , 개국 원종 공신 을 포함 하여 18 차례 만 확인 되고 있다 . 원종 공신 에게는 이들을 공신 으로 임명 하는 공식 문서 인 녹 권 (錄券) 외에도 직책 을 올려 주거나 자손 이 ...
이성무, 1998
5
朝鮮前期國寳展: - 309페이지
개국 원종 공신 녹권 閨國原從功臣錄參 1397 年 30.5XI35.OCrn 國 51 [ 69it 束亞大學校博物館所藏 원종 공신 이란 국가 나 왕실 의 안정 에 으 뜸 가는 공훈 이 있는 공신 L 에 臣) 이외에 작 은 공로 가 있는 사람 에게 주는 칭호 , 또는 그 칭호 를 받은 ...
湖巖갤러리, ‎湖巖美術館, ‎중앙일보사, 1996
6
왕과 나: 왕을 만든 사람들 그들을 읽는 열한 가지 코드
고려 500년 왕업을 목적牧笛에 부치고 조선을 개국했지 만 고려 지지 세력이 각지에 산재해 있던 상황이었다. ... 개국 정공 신正功臣 반열에는 이르지 못했지만 개국을 도운 원종공신 반열에는 올랐으니 위화도 회군과 조선 개국에 일정한 역할을 했을 ...
이덕일, 2013
7
교양 한국사: 사림 의 등장 에서 대한 제국 의 멸망 까지 - 28페이지
4 ic %·f rw%-伊制 덕 强 개국 원종 공신 녹귄 (鬪飜 디 t 功區緣 융 ) 1395 년 , 개국 당시 공이 있 었던 원 공신 0T [功臣) 외에 , 그 + 종자 들인 원종 공신 들 가운데 진충 귄 (陳息貴) 에게 내린 것이다 . 력 이 이들 의 수중 에 있었다 . 신하 들의 전힁 을 명분 ...
이덕일, 2005
8
살아 있는 한국사: 사림 의 등장 에서 대한 제국 의 멸망 까지 - 28페이지
視 4e 7 t' %%關物' f 'y %國 f 개국 원종 공신 녹권 (鬪國廉楓功 미 a 券) 1395 년 , 개국 당시 공이 있었던 원 공신 (原功臣) 외에 , 그 추종자 들인 원종 공신 들 가운데 진충 귀 ( IlLs 貴) 에게 내린 것이다 . 력 이 이들 의 수중 에 있었다 . 신하 들의 전횡 을 ...
이덕일, 2003
9
사화 로 보는 조선 역사: 이 덕일 지음 - 269페이지
공신 책봉 은 그들 로써 끝나는 것이 아니라 더욱 많은 수 의 원종 공신 (原從功臣) 을 낳았다 . 원종 공신 이란 정 공신 ( 표 功臣) 의 자제 및 사위 또는 그들의 수하 에게 준 칭호 였다 . 태조 이성계 가 개국 공신 이외에 1,000 여 명 을 원종 공신 으로 책봉 ...
이덕일, 1998
10
조선초기 고문서 이두문 역주 - 204페이지
李原 솝 錄券類 에 속하는 녹권 들 에 수록된 개국 원종 공신 들의 수효 는 700 명 이다 . 이들 공신 들 에게는 공신 책록 에 따르는 각종 의 전이 주어 졌다 . 그러나 ,田地 및 &通 우 > 포상 은 李原吉錄券類 에 수록된 공신 들 에게는 명시 되지 않았 음 이 ...
朴盛鐘, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «개국원종공신»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 개국원종공신 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'우주(紆州)' 이름 영영 잊어버릴 겐가?
조선 초 개국원종공신에 공조전서 증영의정 황거중(黃居中)의 고향 아닌가? 우주를 본관(本貫)으로 한 10여 성족수가 200만인은 될 것이다. 1935년 '우동면(紆東面)· ... «브레이크뉴스, mai 15»
2
조선의 궁궐 초대형 그림 감상
이와 함께 부산 최초의 국보 '심지백 개국원종공신녹권'(국보 제69호), 28년 만에 한 쌍이 함께 전시되는 동래 복천동 고분군 출토 도기 말머리장식 뿔잔(보물 제598 ... «국제신문, oct 14»
3
동아대 석당박물관,'東亞의 국보‧보물' 특별전 개최
대표 전시품에는 부산 최초의 국보 지정문화재인 △심지백 개국원종공신녹권(국보 제69호)과 동아시아 대표 궁궐 그림인 △동궐도(국보 249-2호), 28년 만에 한 쌍이 ... «ajunews, oct 14»
4
조선통신사, 그것을 알려주마…9월 '큐레이터와의 대화'
이에 앞서 3일 오후 6시30분 조선 태조 이성계와 의형제를 맺고 조선 건국의 으뜸 공신 역할을 한 이지란(1331~1402)의 아들 이화상을 개국원종공신으로 봉하면서 ... «뉴시스, sept 14»
5
국보 품은 동아대 석당박물관 아시나요
심지백 개국원종공신녹권(제69호)과 국보 제249호 동궐도(제249호) 등이다. 여기서 동궐도는 천지인 3건이 제작되었고, 현재 석당박물관과 고려대 박물관에 각 한 ... «국제신문, avril 14»
6
[김성회의 뿌리를 찾아서] 〈64〉 서씨(徐, 西), 이천서씨(利川徐氏)
조선시대 들어와서는 개국원종공신에 오른 사재감 서인비(徐仁庇), 사재령 서원기(徐元奇)를 비롯하여 태종 때 익대좌명공신 예조판서 서유(徐愈)가 유명하다. «세계일보, déc 13»
7
[김성회의 뿌리를 찾아서] <63>영산, 영월신씨(靈山, 寧越辛氏)
후손인 신유정은 이성계의 조선건국에 참여하여 개국원종공신 1등에 책록되고, 태종 때에 충청도 병마도절제사(兵馬都節制使)와 평안도 도안무사(都按撫使)를 역임 ... «세계일보, déc 13»
8
증평군, 곡산부원군 연사종 묘소 향토유적 지정
1388년(고려 우왕 14) 요동 정벌 때 우군도통수 이성계를 도운 공으로 조선 개국과 함께 개국원종공신에 책봉됐고 1401년(조선 태종 1)에는 2차 왕자의 난 때 정안 ... «뉴시스, nov 13»
9
[클릭]곡산 연씨 時祭에 가보니…
【증평=뉴시스】강신욱 기자 = 3일 충북 증평군 도안면 화성리 조선 개국원종공신 연사종 묘소에서 열린 곡산 연씨 시제에서 참석자들이 배례하고 있다. 2013.11.03. «뉴시스, nov 13»
10
부산 동아대 부민캠퍼스, 지역상권활성화 ´효자´
시는 또 '동궐도'와 '개국원종공신녹권' 등 국보 2점과 '영산회상도' 등 보물 11점 등 3만여 점의 유물을 소장하고 있는 동아대 박물관을 외국 관광객들을 위한 필수 ... «데일리안, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 개국원종공신 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gaegug-wonjong-gongsin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur