Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "세종대왕" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 세종대왕 EN CORÉEN

sejongdaewang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 세종대왕 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «세종대왕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
세종대왕

Chosun Sejong

조선 세종

Construction navale trois types (朝鮮 世宗, 1397 ans 5 Lun 7 (Lunar Avril 10) - 30 Mars, 1450 (calendrier lunaire 17 Février), 1418-1450) est régna le quatrième roi de Joseon. Le nom de famille est Lee, le sifflet est 祹, le bâtiment principal est Jeonju, le personnage est 正 正, l'anime est 同 同, . Sejong est le nom du temple, et Shiho est le poète anglais, Sung Myung Hyo le Grand, et Shi Ho du nom est Zhang Hun. Quand Johnsy est combiné, il devient Roi Sejong ' Il est le troisième fils de Taejong et Won Kyung Wang, et est la fille de Soonheon, la fille de Shing Wen de Cheongcheon. Hansung conformer chambre (maintenant Jongno-gu, Séoul tongindong) père dans les villes jeongangun yibangwon (靖安 君 李芳 遠) et sa mère Min (閔 氏) le troisième fils né de la femme était Taejong huit ans (1408) groupe chungnyeong (忠 寧君) (1412) dans la 12ème année du roi Taejong, et le deuxième frère Hyobyeong (李 仁 君 李 补) est pris comme une grande armée. 조선 세종(朝鮮 世宗, 1397년 5월 7일 (음력 4월 10일) ~ 1450년 3월 30일 (음력 2월 17일), 재위 1418년 ~ 1450년)은 조선의 제4대 왕이다. 성(姓)은 이(李), 휘(諱)는 도(祹), 본관(本貫)은 전주(全州), 자(字)는 원정(元正), 아명은 막동(莫同)이다. 세종은 묘호(廟號)이며, 시호(諡號)는 영문예무인성명효대왕(英文睿武仁聖明孝大王)이고, 명에서 받은 시호는 장헌(莊憲)이다. 존시를 합치면 세종장헌영문예무인성명효대왕이 된다. 태종(太宗)과 원경왕후(元敬王后)의 셋째 아들이며, 비는 청천부원군(靑川府院君) 심온(沈溫)의 딸 소헌왕후 심씨(昭憲王后 沈氏)이다. 한성 준수방(지금의 서울특별시 종로구 통인동) 고을에서 아버지 정안군 이방원(靖安君 李芳遠)과 어머니 민씨(閔氏) 부인의 셋째 아들로 태어났으며 태종 8년(1408년) 충녕군(忠寧君)에 봉해졌다가, 태종 12년(1412년), 둘째 형 효령군 이보(孝寧君 李 補)와 함께 대군으로 진봉된다.

définition de 세종대왕 dans le dictionnaire coréen

Roi Sejong Le film dramatique historique du réalisateur Choi In-hyun décrit les réalisations du roi Sejong, qui a créé Hunminjeongum. 세종대왕 훈민정음을 창제한 세종대왕의 업적을 그린 최인현감독의 역사 드라마 영화.
Cliquez pour voir la définition originale de «세종대왕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 세종대왕


발천대왕
balcheondaewang
별대왕
byeoldaewang
변성대왕
byeonseongdaewang
대왕
daewang
도시대왕
dosidaewang
강감찬-염라대왕
gang-gamchan-yeomladaewang
금성대왕
geumseongdaewang
김부대왕
gimbudaewang
구천대왕
gucheondaewang
구충대왕
guchungdaewang
군마대왕
gunmadaewang
광개토대왕
gwang-gaetodaewang
겸지대왕
gyeomjidaewang
경강대왕
gyeong-gangdaewang
미추대왕
michudaewang
문원대왕
mun-wondaewang
사대왕
sadaewang
삼성대왕
samseongdaewang
선비-숙종대왕
seonbi-sugjongdaewang
선덕대왕
seondeogdaewang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 세종대왕

세종
세종
세종경찰서
세종고등학교
세종공업
세종과학고등학교
세종과학기지
세종국악당
세종국제고등학교
세종대왕기념관
세종대왕기념사업회
세종대왕
세종대왕신도비
세종대왕유적관리소
세종대왕자태실
세종대왕
세종대왕태실지
세종대왕
세종대학교
세종대학교박물관

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 세종대왕

어비대왕
일천대왕
오도전륜대왕
오관대왕
오팔대왕
대왕
시로대왕
대왕
시용향악보-별대왕
시용향악보-삼성대왕
소천대왕
송제대왕
종대왕
수구대왕
의흥대왕
의조경강대왕
원덕대왕
염라대왕
연비대왕
용왕/염라대왕

Synonymes et antonymes de 세종대왕 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «세종대왕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 세종대왕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 세종대왕

Découvrez la traduction de 세종대왕 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 세종대왕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «세종대왕» en coréen.

Traducteur Français - chinois

世宗大王
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rey Sejong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

King Sejong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राजा सेजोंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملك سيجونغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

King Sejong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rei Sejong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজা Sejong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

roi Sejong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

King Sejong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

König Sejong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

世宗大王
130 millions de locuteurs

coréen

세종대왕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

King Sejong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vua Sejong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிங் Sejong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राजा Sejong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kral Sejong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

re Sejong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

król Sejong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

King Sejong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Regele Sejong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο βασιλιάς Sejong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koning Sejong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kung Sejong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kong Sejong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 세종대왕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «세종대왕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «세종대왕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 세종대왕 en coréen

EXEMPLES

9 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «세종대왕»

Découvrez l'usage de 세종대왕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 세종대왕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
세종대왕
[도서소개] 책소개 초등학교 선생님들이 추천한 세계의 위인 가운데 12명을 선정해 만든 원색 삽화 위인전 - 세종대왕편 [목차] 제1장 왕위에 오르기까지 1. 왕세자 양녕 2. 조선초기의 ...
한상남, 2015
2
88. 세종대왕: 한민족의 위대한 스승 - 85페이지
한민족의 위대한 스승 한국어읽기연구회. 박종국 저(2008). ≪겨레의 큰 스승 세종성왕≫. 세종 학연구원. 이익섭, 이상억, 채완 저(1997). ≪한국의 언어≫. 신 구문화사. 이태극 저(1996). ≪세종대왕의 어린 시절≫. 세종대 왕기념사업회. 정윤재 ...
한국어읽기연구회, 2013
3
역주남명집언해
영가대사증도가남명천선사계송의 언해본으로 상하권을 국어어휘와 한자어로 나누어 어휘색인을 착성하였으며 어휘론에서는 어휘통계,희귀어,빈도높은 어휘,오각된 어휘등을 ...
세종대왕기념사업회, 2002
4
역주법화경언해
세종대왕께서 훈민정음을 창제한 이후,언해 사업이 활발히 전개되어 우리말,글로 기록된 다수의 언해류 고전과 한글 관계 문헌이 전해 재려오고 있으나,말이란 시대에 따라 변하는 ...
김영배, ‎세종대왕기념사업회, 2001
5
세종대왕 독서법
“책은 왜 읽는지 모르겠어!”라고 투덜대는 아이들 어떻게 대답해 줘야 할까? 독서 잘하는 학생이 명문대에 진학할 가능성이 높아질 전망이다. 교육과학기술부는 전국 16개 ...
조혜숙, 2011
6
세종대왕과친인척
조선시대의 왕실과 친인척들을 체계적으로 정리한『조선의 왕실』시리즈. 1차로 태조부터 선조까지 왕실과 친인척들을 정리하여 조선전기 정치를 비롯한 역사 흐름과 연결하고자 ...
지두환, 2008
7
역주 원각경언해: 상 1 의 1
역사적 근거가 가장 명확한 당나라 규봉 종밀의 원각경대소초를 저본으로 하여 조선 세조가 구결을 단 어정구결원각경을 대본으로 혜각존자 신미,효령대군,한계희등이 한글로 ...
세종대왕기념사업회, 2002
8
구급방언해(상)
구급방언해역주본. 구급방언해는 위급한 환자를 구하는 한문으로 된 약방문을 훈민정음으로 언해한 책으로, 한문으로 한 대목을 쓰고 이어서 순한글로 언해하였다. 상권에서는 ...
세종대왕기념사업회, ‎김동소, 2003
9
세종대왕(저학년 위인전9)
A biography of King Sei Jong.
이영호, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «세종대왕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 세종대왕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
청주 '세종대왕' 사업 축소…행궁만 조성
청주시는 세종대왕 초정 르네상스 사업에 대한 감사원의 재검토 요구에 따라 초정행궁 조성사업을 제외한 나머지 사업 추진은 일단 보류하기로 했다고 21일 밝혔다. «뉴시스, oct 15»
2
찔끔 국비에 감사원 지적까지… 청주 세종대왕 '기로'
【청주=뉴시스】이병찬 기자 = 충북도와 청주시가 추진하는 세종대왕 초정 행궁 조성사업 조감도. 청주시는 10일 내수읍사무소에 열린 주민설명회를 통해 2018년까지 ... «뉴시스, oct 15»
3
세종대왕, 자신의 눈과 바꾼 한글
[569돌 한글날, 우리가 몰랐던 한글 상식] ②세종대왕, 자신의 눈과 바꾼 한글 ... 있다”고 호평하며, 이를 만든 세종대왕을 '동양의 레오나르도 다빈치'라고 평했습니다. «스포츠경향, oct 15»
4
"세종대왕 납시오" 세종축제 개막…11일까지 열려
세종대왕이 마실 전의초수 채수 (세종=연합뉴스) 이은파 기자 = '제3회 세종축제'가 막을 올린 9일 오후 세종시 전의면 관정리 전의초수에서 한복을 곱게 차려 입은 한 ... «연합뉴스, oct 15»
5
"한글은 모든 언어가 꿈꾸는 최고의 알파벳"
위는 세종대왕이 밝힌 훈민정음을 만든 이유다. 백성을 편하게 하려고 만든 글자가 세계적 ... 언어와 언어학의 50대 주요 사상가 책과 그 목록에 있는 세종대왕의 이름. «조선일보, oct 15»
6
[세종시]“세종대왕 납시오” 세종축제 9일 개막
세종대왕의 업적(애민사상·문화창달·국가발전)을 계승하는 주제공연인 '한글꽃 내리고'도 선보인다. 이외에도 여민락, 아름다운 노랫말 콘서트, 세종어린이 백일장 등 ... «경향신문, oct 15»
7
제주해군기지에 이지스함 '세종대왕함' 첫 입항
해군은 세종대왕함을 시작으로 다음달 중순까지 구축함, 호위함, 초계함, 상륙함, 구조함, 소해함, 잠수함, 고속정 등 총 21개 유형 22척을 대상으로 출·입항과 부두 ... «조선일보, sept 15»
8
유네스코 세종대왕 문해상에 모잠비크 진보협회·스리랑카 국립교육원
이 상은 1990년 정부가 유네스코가 공포한 '세계 문해의 날'(9월8일)을 기념해 만들었다. 세종대왕의 창제정신을 세계에 알리고 문맹 퇴치에 기여하는 것이 목적이다. «아시아경제, sept 15»
9
영릉(英陵)에서 세종대왕을 만나다
문화재청 세종대왕유적관리소는 세종대왕의 창조정신과 애민정신을 배우는 인문학 강좌 '영릉(英陵)에서 세종대왕을 만나다'를 오는 5일부터 10월 3일까지 매주 ... «중앙일보, sept 15»
10
여주 '세종대왕면' 찬반 엇갈려…市, 결국 여론조사
【여주=뉴시스】 이정하 기자 = 경기 여주시는 능서면 명칭을 '세종대왕면'으로 변경 추진하는 것과 관련해 주민 여론조사와 공청회를 실시한다고 7일 밝혔다. «뉴시스, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 세종대왕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sejongdaewang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur