Dans cette section, les traductions de 센텐드레 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «센텐드레» en coréen.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «센텐드레» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 센텐드레 en coréen
EXEMPLES
4 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «센텐드레»
Découvrez l'usage de 센텐드레 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 센텐드레 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
보이지 않는 다리 2
노무 부대 에 들어온 지 걱우 두 달 됐어 . 그리고 넌 아직 안 죽었다고 . " 언 드러 시가 말했다 . " 여긴 센텐 드레 가 아니 잖아 . " " 그냥 센텐 드레 라고 생각해 . 음식 의 질 이 떨어지고 지휘 관 이 좀 더 못생긴 센텐 드레 라고 생각 하라고 . " " 빌어 먹을 .
줄리오린저, 2013
2
헝가리에서 보물찾기 : 유럽 문화 수도 페치에서의 일 년
김병선. 으로 길게 뻗어 있는 두너 강에서는 곳곳에서 생선매 운탕 전문점을 볼 수 있다. 센텐드레Szentendre15 근처 에서도, 퍽시Paks 근처에서도 한 번씩 먹어본 경험이 있고, 버여Baja도 유명하다는데, 내가 자주 간 곳은 페 치와 가장 가까운 모 ...
김병선, 2014
3
여행자의 독서 두번째 이야기 - (길을 안다는 것, 길을 간다는 것): 길을 안다는 것, 길을 간다는 것
노천 식당에서 흑맥주를 마실 때, 비적 떼처 럼 들이닥친 소낙비가 휩쓸고 간 자리에 아름다운 무지개가 세워졌다. 도시로 돌아가지 않고 센텐드레에 며칠이고 머물 고 싶다는 생각이 줄곧 들었다. 그게전부였다. 부다페스트로 아프리카나라들이 번잡 ...
이희인 저, 2013
4
Kukhoebo - 267-270호 - 119페이지
... 위해 북쪽 으로 약 40krn 거리 에 있는 센텐 드레 라고 하는 시골 마올 을 보았고 , 다뉴브 江 가운데 잘 가꾸어 진 섬 에 도 들어 가 보았 으며 議事 보과 聖堂 건물 도 구경 했다 . 시골 마을 에서는 아이스크림 을 사기 위해 줄올 서서 기다리는 사람들 의 ...
Korea (South). Kukhoe, 1989
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «센텐드레»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 센텐드레 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
비셰그라드 4국으로 떠나는 로맨틱 '중부 유럽여행'!
다뉴브벤트(Danube Bend) 지방의 역사 도시 '센텐드레(Szentendre)'에서는 아름다은 예술가의 마을을 만날 수 있고, 북쪽에 있는 도시 '에게르(Eger)'는 '황소 피'로 ... «Tour Korea, juin 15»
2
하나투어, “효도여행으로 부모님께 특별한 추억 선물하세요”
10년 이상의 경력을 가진 유럽 스타인솔자가 동행하고 헝가리의 예술도시 센텐드레 관광 등 하나투어 단독일정이 포함됐다. 10월 7일부터 매주 목요일 출발하는 상품 ... «뉴스와이어, oct 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 센텐드레 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sentendeule>. Mai 2024 ».
