Dans cette section, les traductions de 섭공호룡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «섭공호룡» en coréen.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «섭공호룡» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 섭공호룡 en coréen
EXEMPLES
3 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «섭공호룡»
Découvrez l'usage de 섭공호룡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 섭공호룡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
儒教・中國思想辭典 - 1216페이지
섭공 호룡 (葉公女子龍) 겉으로 는 같지만 실제로 는 그렇지 아니함 을 의미 함 .『 장자 』(王子) 에 , “ 섭 공자 고 (葉公子高) 가 용 (龍) 을 좋아 하여 그림 을 조각 까지 해 놓았다 . 천룡 (天龍) 이 그 소문 을 듣고 는 모습 을 드러내 었다 . 들창 구멍 에 머 리 ...
金勝東, 2003
2
한문 산문 의 미학 - 286페이지
장주 대속 (莊周貸粟)」·「 섭공 호룡 기룡 <葉公)龍·「 당랑 「 포( 당랑 포선 ( 옙 鄕捕繹 반 구어 추옙 「 반 裏魚橋)」 등 은 모두 편폭 이 曾 으면서도 깊은 맛 이 있다 . 또 한대 의 사전 (史傳) 과 이론 저작 속에 도 교훈적 우언 이 많다 .「 회남자 」「 인간 훈 ...
沈慶昊, 1998
3
책문: 시대 의 물음 에 답 하라 - 444페이지
섭공 호룡 葉公% f 龍:「 신서 節- 73 「 사사 雜事 에나 오는 이야기 이다 . 자장 주 張 은 노나라 애공 哀公 이 선비 를 좋아 한다는 말 을 듣고 , 애공 을 만나러 노나라 로 갔다 . 그런데 이 레가 되어도 애공 을 만날 수가 없었다 . 자장 은 심부름꾼 을 통해 ...
김태완, 2004
4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «섭공호룡»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 섭공호룡 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[강혜근의 고사성어 다시읽기] 섭공호룡(葉公好龍)
그리하여 하늘에서 용이 '섭공'이 용을 좋아한다는 말을 듣고 직접 내려와, 머리는 창문으로 밀어 넣고 살펴보며 꼬리는 마루로 늘어뜨리고 있었습니다. '섭공'은 이를 ... «대전일보, oct 15»
2
비겁한 대통령 박근혜의 '섭공호룡'
박근혜 대통령의 이 모습을 보며 기자는 '섭공호룡(葉公好龍)'이란 중국고사를 떠올렸다. 겉으로만 좋아할 뿐 속으로는 두려워한다는 뜻을 담고 있는 '섭공호룡'은 ... «미디어오늘, oct 14»
3
이인우의 공자 이야기
공자께서 돌아가시고 이생도 백발이 되었을 때 중원에 '섭공호룡'(葉公好龍⑬)이란 ... 하늘의 용이 이를 기특하게 여겨 진짜 모습을 보여주려 나타났더니, 정작 섭공은 ... «한겨레, juil 13»
4
④ 이·취임사에 나타난 장·차관 리더십
그는 '섭공호룡(葉公好龍)'이라는 고사성어를 인용, 미래과제에 적절히 맞서지 못한 심경을 토로했다. 용을 좋아한다던 섭공이 막상 실제 용을 보고는 자신이 생각했던 ... «서울신문, mai 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 섭공호룡 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/seobgongholyong>. Avril 2024 ».
