Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "섭란사적" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 섭란사적 EN CORÉEN

seoblansajeog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 섭란사적 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «섭란사적» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 섭란사적 dans le dictionnaire coréen

C'est l'un des cinq enregistrements du «Gandokuroku», qui est laissé par la relique historique, qui a été réécrite sur la base de la séquence de dates approximative de la phrase, Surtout, la poésie qui a créé l'expérience des prisonniers, Ici, la misère de perdre un fils et une fille dans une situation captive, la tentative d'évasion constante, trois enfants sur six des frères Kanghang mourant dans la mer, deux soldats, un inconvénient de la vie de fatigue, En plus d'écrire la porte de la repentance de la longue porte à la porte de la préfecture, l'esprit de la loyauté inébranlable d'attacher une satire à son sanctuaire est montré. 섭란사적 강항이 남긴 ≪간양록≫에 실려 있는 다섯 편의 기록 중 한 항목.이는 피로 기간 중 또는 귀국 즉시 작성하였던 상소문․계사문․격문 등을 다시 대략적인 날짜 순서에 의거하여 다시 작성한 것으로, 다른 부분에 비해 특히 포로체험을 창작한 한시가 많이 들어 있어 전쟁 문학적 성격이 짙다. 여기에는 포로로 잡히는 상황에서 아들과 딸을 잃어버리는 참담함, 부단한 탈출시도, 강항 형제의 자녀 여섯 명 중 세 명은 바다에 빠져 죽고, 두 명은 병사하여, 작은 딸 하나만 남게 되는 피로 생활의 비참성, 판도현(板島縣) 성문에다 장문의 회개문을 써 붙이고 풍신수길이 죽자 그의 사당에 풍자시를 지어 붙이는 불굴의 충의정신이 그대로 나타나 있다.

Cliquez pour voir la définition originale de «섭란사적» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 섭란사적


당교사적
dang-gyosajeog
단종사적
danjongsajeog
도리사사적
dolisasajeog
동국명현사적
dong-gugmyeonghyeonsajeog
은적사사적
eunjeogsasajeog
가락삼왕사적
galagsam-wangsajeog
갈래탑사적
gallaetabsajeog
건봉사급건봉사말사사적
geonbongsageubgeonbongsamalsasajeog
금산사사적
geumsansasajeog
관촉사사적
gwanchogsasajeog
경상도무신창의사적
gyeongsangdomusinchang-uisajeog
이순신사적
isunsinsajeog
사적
sajeog
선제사적
seonjesajeog
신라국동토함산화엄종불국사사적
sinlagugdongtohamsanhwa-eomjongbulgugsasajeog
신라함월산기림사사적
sinlaham-wolsangilimsasajeog
수타사사적
sutasasajeog
울릉도사적
ulleungdosajeog
열부유씨사적
yeolbuyussisajeog
용추사사적
yongchusasajeog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 섭란사적

공호룡
관정치
금류
나방
누에
다리천
대승론
론종
명침
법선
산삼
산삼병

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 섭란사적

최직제학출처사적
갑을방
갑판
각색산
가호
가지
가지로막은도
가리
갈릴리유
가루시유
감고당문
가평마장리유
가술유
가우라유
해인사사적
히스토릭캠던미국독립혁명사적
화엄사사적
통도사사적

Synonymes et antonymes de 섭란사적 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «섭란사적»

Traducteur en ligne avec la traduction de 섭란사적 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 섭란사적

Découvrez la traduction de 섭란사적 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 섭란사적 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «섭란사적» en coréen.

Traducteur Français - chinois

私人seopran
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

seopran privada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Private seopran
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निजी seopran
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

seopran الخاص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Личное seopran
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seopran privado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Seopran ব্যক্তিগত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

seopran privée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seopran swasta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Private seopran
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソプラン私的
130 millions de locuteurs

coréen

섭란사적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sajarah bilai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

seopran tin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனியார் Seopran
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Seopran खाजगी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özel Seopran
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

seopran privato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Prywatne seopran
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приватне seopran
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

seopran privat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ιδιωτική seopran
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

private seopran
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

privat seopran
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

private seopran
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 섭란사적

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «섭란사적»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «섭란사적» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 섭란사적 en coréen

EXEMPLES

7 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «섭란사적»

Découvrez l'usage de 섭란사적 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 섭란사적 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국 의 여행 문학 - 111페이지
이런 모든 기록 이 「 섭란 사적 」 과 「 적중 봉소 」 에 자세하게 적혀 있다 . 임진 왜란 의 역경 은 강항 으로 하여금 조선 의 양반 으로서 뼈 아픈 자 기 반성 과 함께 바깥 세계 에 대한 새로운 경험 을 하게 했다 . 그는 무술 년 ( 1598 ) 7 월 풍신 수 길이 ...
김태준, 2006
2
한국문학통사: Chosŏn hugi munhak - 22페이지
그 다음에 는 일본 에 관 한 다각적 인 자료 를 조사 해서 보고 하고 , 그 중간 에 자기 체험기 인 < 섭란 사적 > (涉亂事逃) 을 수록 했다 . 마지막 으로 는 귀국 하면서 일본 에 남은 포로 들 에게 전한 격문 을 실어 놓았다 . 이렇게 해서 개인 의 수난기 가 ...
조동일, 1989
3
한국문학통사 3 (제4판) - 22페이지
그 중간 에 자기 체험기 인 < 섭란 사적 > 다 V AL'h ' ji ) 을 수록 했다 . 마지막 으로 는 귀국 하면서 일본 에 남은 포로 들 에 게 전한 격문 을 실어 놓았다 . 그렇게 해서 개인 의 수난기 가 나라 를 위해 서 더없이 긴요 한 증언 일 수 있게 했다 . 함께 잡혀간 ...
조동일, 2005
4
전라, 경상 편 - 170페이지
... 0 委國<道六 + 六州園 0 」, 포로 들 에게 준 격 문인 「 고부 인격 < 좀 停/ % ,激)」, 귀국 후에 임금 께 올린 글인 「 예 승정원 계사 05 承政 1 ;完啓辭)」, 적국 에서 의 환란 생활 의 자초지종 을 일기 식으 로 기록한 「 섭란 사적 (涉亂· ] Mo 」 으로 되어 있다 .
신정일, 2004
5
역사 에 지고 삶 에 이긴 사람들 - 149페이지
또한 ,「 간양록 」 의글 가운데 어 느 것 보다도 그 자신 의 환란 생활 을 일지 ( B 誌) 로 기록한 「 섭란 사적 ( i $亂事透)」 의 여러 대목 은 심금 을 울린다 . 그는 죽어 있는 나날 과도 같았 을 포로 생활 을 끝내고 고국 으로 돌아 오기 위해 바다 로 나서 면서 ...
송광룡, 2000
6
한국 문화 의 동 아시아적 탐색 - 185페이지
信七郎( 일본 명 藝堂高虎) 의배 를 타고 순천 우수영 을 지나 대마도 일기 도 하관 을 거쳐 시고 꾸 에히메 현 툐 漠港 에 상륙 하기 까지 의 고초 는 그의 「 갠 간양 % 섭란 사적 ' 에 자 1 - 다 . 여섯 살 난 딸 아이 를 업고 지친 몸 으로 강물 을 건너다 가 ...
소재영, 2008
7
한국문학통사: Pyŏlchʻaek purok - 68페이지
8.5.6. 설조 송객 잉성 일률 雪朝送客倍成-律 성환 점 atoh 8.5.2. 7.8.3. 성황당 10.11.7. 설중매 雪中梅 9.10.7. 성황 반 城陸飯 6.6.2. 설헌 정상 댁 청산 백운 도 雪軒鄭相宅育山 세경 놀이 8.15.1 白雲圖 6.9.4. 세계 소화 집 10.13.3. 섭란 사적 涉亂 ...
조동일, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 섭란사적 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/seoblansajeog>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur