Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "서도좌창" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 서도좌창 EN CORÉEN

seodojwachang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 서도좌창 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «서도좌창» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 서도좌창 dans le dictionnaire coréen

Un poème a chanté sur l'île Hwanghae et la province de Pyeongando. 서도좌창 황해도와 평안도지방에서 앉아서 부르는 잡가.

Cliquez pour voir la définition originale de «서도좌창» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 서도좌창


번화창
beonhwachang
비화창
bihwachang
찰과창
chalgwachang
가창
gachang
금사창
geumsachang
군자창
gunjachang
과창
gwachang
격자창
gyeogjachang
화창
hwachang
주사성좌창
jusaseongjwachang
좌창
jwachang
면화창
myeonhwachang
농와창
nong-wachang
스테로이드성좌창
seuteloideuseongjwachang
심상성좌창
simsangseongjwachang
신생아좌창
sinsaeng-ajwachang
탕화창
tanghwachang
와창
wachang
연와창
yeon-wachang
요오드좌창
yoodeujwachang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 서도좌창

서도
서도고등학교
서도
서도
서도
서도민요
서도선소리
서도소리
서도아리랑
서도
서도잡가
서도중학교
서도참집게
서도초등학교
서도토리
독로
독산
돈각

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 서도좌창

갑저
각기
가흥
가지
가메
감극
감기
감적
감종
감닉
감습
감식
강병
간신허
가산
가야금병
가야금산조및병

Synonymes et antonymes de 서도좌창 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «서도좌창»

Traducteur en ligne avec la traduction de 서도좌창 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 서도좌창

Découvrez la traduction de 서도좌창 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 서도좌창 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «서도좌창» en coréen.

Traducteur Français - chinois

即使痘痘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incluso el acné
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rhythm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यहां तक ​​कि मुँहासे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حتى حب الشباب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Даже акне
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mesmo acne
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এমনকি ব্রণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

même l´acné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

walaupun jerawat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

auch Akne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

もにきび
130 millions de locuteurs

coréen

서도좌창
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

malah kukul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ngay cả mụn trứng cá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூட முகப்பரு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ताल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hatta akne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anche l´acne
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nawet trądzik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

навіть акне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chiar și acnee
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακόμη και η ακμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

selfs aknee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

även akne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

selv akne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 서도좌창

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «서도좌창»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «서도좌창» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 서도좌창 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «서도좌창»

Découvrez l'usage de 서도좌창 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 서도좌창 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
전통 구비 문학 과 근대 공연 예술: 자료편 : '매일신보'소재자료 - 491페이지
春香歌( 이것은 여러분 이 더 好細 히 아실 것이니 까 셥 略 합니다 ) 1930 년 3 懼 기일 7 면 每蜜- b 時半 부떠 ai 膚藝題 금 승 무 무 김창용 독창 즐 풍 유 경성 무당 노리 춘향가 -二三[ 의 심청가 - 판 장호 F 흥연 일판 무 산 잉 춘 향 무 서도 좌창 서도 입창 ...
서대석, 2006
2
국립 문화재 연구소 30년사 - 328페이지
그나마 서도 입창 이나 좌창 과 몇몇 통속화 된 민요 들은 전문 적인 소리꾼 들이 배워 서울 경기 지역 에 정착 . 헌재 중 요 무형 문화재 로 지정 되어 그 전승 의 길이 열려 있지만 기타 서도 지역 의 민간 생활 에서 불렸던 민요 는 거의 들을 수가 없었다 .
국립문화재연구소 (Korea), 1999
3
한국의전통음악 - 151페이지
... 곡 인데 홍경래 난 이후 서관 사람 에 대한 세도 정치 의 차 별적 학정 이 더욱 극심 해지자 이에 시달린 서도 사람들 의 痛恨·哀 ... 않고 가사 에 따라 곡 이 각각 다르며 서도 좌창 과 의 차이 는 엮음 수심가 에서는 詩文 을 엮어 부르나 , 좌창 은 단편 소설 ...
金虎成, ‎李康根, ‎국악보급진흥회, 1986
4
國語國文學資料辭典 - 1381페이지
AF 섭 공명 2 [ (辭銳 + LH 明 1 ( ) 서도 좌창 (西道坐唱) < 공명 가 (孔明歌) > 에서 파생 한 한 곡명 . < 사설 공명가 > 의 노랫 말 은 제갈공명 이 남병산 에서 循 성단 ( b7 .壇] 을 譽 고 축문 (祝% ) 울 딜 q 어 동남풍 (索南風) 을 비 는 대목 을 담 은 것으로 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
5
한국근대음악사연구 - 758페이지
69 ) 이렇듯 서도 소리 나 경기 소리 또는 남도 소리 에 뛰어난 김난홍 과 홍소 월 이 팔도 명창 대회 에서 그들의 장기 를 발표 하 ... 본래 황해도 개성 출신 으로 서도 소리 에 뛰어난 장 향란 은 1935 년 1 월 에 개최 된 명창 대회 에 출연 하여 서도 좌창 과 ...
송방송, 2003
6
建院1400年,開院50年國立國樂院史: The National Center for Korean ...
서도 t 건요 ' . ' 기악 합쥐 등 을 각각 무대 에 올렸다 . 1985 넌 국립 록 ] - 원 의 전 昏 악 연주 에서 득 기할 만한 사항 과 1985 년 전반적인 문화 의 시대적 특징 중 하나 는 ... 4 월 무대 에서는 ' 기약 ' y - 주 , ' 대금 · 아쟁 산 7 합주 , 서도 좌창 중 ' 공명가 ' .
국립국악원 (Korea), 2001
7
국립국악원주최광복50주년기념학술대회: 광복50년국악중흥50년
가사 : 죽지사 (金環朱) · 서도 좌창 : 초 한가 (金 표 淵) . 판소리 수궁가 중 용궁 들어가는 길 < 히 %初月) · 경 발림 (李昌培) . 사랑가 (含靜子) 제 3 집 ( 1974 ) LP 음반 3 매 : 경풍 년 · 천년 만세 · 헌 천수 · 낙양 춘 . 함녕 지곡 · 여민락 4 장 · 용안 지곡 · 전폐 ...
국립국악원 (Korea), 1995
8
경기잡가(경기전통예술 연구시리즈 2) - 163페이지
소리방 은 성 안에서 발달 한 좌창 의 전통 이 성 밖으로 확산 되는 과정 에서 발달 한 음악 문화 공 字] 고 , 사당패 는 늦어도 18 ... 후반 에 성 밖의 음악 사회 에서 성 안과 다른 음 구조 , 즉 서도 소리 의 음 구조 로 된 음악 이 성행 했다는 점 을 알 수 있다 .
경기도 (Korea). 국악당, 2006
9
소민김영임의가창선집 - 88페이지
謂 Fcl 를 - rne f % < 김옥산 1 제접 > N e 1 팅 3 ri 樵 1 축 輔 따라 기 > 서도 잡 11 - 서도 잡가 란 황해 되 평안도 지역 에서 주로 전문 소리꾼 들 에 의해 전승 되는 잡가 를 맣 한다 . 서도 잡가 는 좌창 , 입창 , 시창 , 송서 등 으로 이루어 졌으며 좌창 의 ...
김영임, 2007
10
증보 한국 음악 통사 - 616페이지
宋芳松, 2007

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «서도좌창»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 서도좌창 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
제7회, 박일엽의 서도좌창 발표회
서도 12좌창은 긴 가사체를 이야기로 소개하는 관서,해서 지역의 노래로서 양반들이 즐기던 노래 '가사(歌辭)'와 유사한 노래이다. 서도 12좌창곡으로는 관서 지역의 ... «국악디지털신문, févr 15»
2
한명순, 서도소리 입문 40년 기념음반 '소리의 길
놀량사거리를 비롯해 서도시창과 서도좌창, 서도민요, 서도송서, 경기민요 등 다섯 장의 음반으로 구성됐다. 국악계에서 한꺼번에 음반 다섯 장을 출시하는 건 이례적 ... «뉴시스, sept 14»
3
김경애·정성숙·유지숙·강은일·지애리, 스타 총출동 11~12월 '풍류산방'
11·12월 '풍류산방'에는 대금, 무용, 서도민요, 해금, 가야금 부문의 예인들이 무대에 오른다. ... 20일은 국립국악원 민속악단 유지숙 지도단원의 서도좌창 무대다. «뉴시스, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 서도좌창 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/seodojwachang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur