Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "석방렴" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 석방렴 EN CORÉEN

seogbanglyeom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 석방렴 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «석방렴» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 석방렴 dans le dictionnaire coréen

Un village de pêcheurs immaculé construit par des murs de pierre. 석방렴 돌담을 쌓아 만든 원시적 어로시설.

Cliquez pour voir la définition originale de «석방렴» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 석방렴


박광렴
baggwanglyeom
방렴
banglyeom
청렴
cheonglyeom
어몽렴
eomonglyeom
응렴
eunglyeom
거허상렴
geoheosanglyeom
김웅렴
gim-unglyeom
김장렴
gimjanglyeom
이강렴
iganglyeom
이장렴
ijanglyeom
정렴
jeonglyeom
징렴
jinglyeom
죽방렴
jugbanglyeom
오상렴
osanglyeom
상렴
sanglyeom
송정렴
songjeonglyeom
송렴
songlyeom
송상렴
songsanglyeom
왕렴
wanglyeom
원경렴
wongyeonglyeom

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 석방렴

문집
문천
문초등학교
물결나비
물군
바위공원
박지
석방
석방
벽존고
별가
병리
병문집
병산
보군묘각
보리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 석방렴

거허하
건락성폐
급성폐
기관지폐
김억
김익
김유
김대
김지
김사
김세
김수
김태
곰팡이성폐
과민성폐
꿩토

Synonymes et antonymes de 석방렴 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «석방렴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 석방렴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 석방렴

Découvrez la traduction de 석방렴 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 석방렴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «석방렴» en coréen.

Traducteur Français - chinois

这就是发布
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

liberación Thats
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thats release
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

thats रिलीज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الافراج ل thats
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

То релиз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

liberação Thats
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এখানেই মুক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cest presse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Thats dikeluarkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Das ist Mitteilung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

釈放簾
130 millions de locuteurs

coréen

석방렴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bab dirilis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thats phát hành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்டைல் ​​வெளியிடப்பட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ते आपले पाकीट मनी जाहीर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Thats yayınlandı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Quello è il rilascio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ów wydanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

те реліз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Asta presă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτός είναι απελευθέρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dis release
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Det finnas frisättning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dvs utgivelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 석방렴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «석방렴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «석방렴» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 석방렴 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «석방렴»

Découvrez l'usage de 석방렴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 석방렴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
돌살 - 신이 내린 황금그물
독살은 석방렴49•석제50•석전으로 産誌』에서 제시되어 있 다.51 일본의 연구성과에서 자유로울수 없었던 한국 학계는 방렴防簾(죽방렴竹防簾)에 대한 상대어인 석방을 여전히 우 리의 전통어법인 돌살의 고유명사로 통용하고 있다.『한국수 산지』 ...
주강현, 2014
2
남도 3:
썰물이 자갈밭을 빠져나갈 즈음에는 석방렴(石坊簾)이 폐허가 된 돌담처럼 나타난다. 자갈과 갯벌에 묻혀 그형 상만 앙상하게 드러낸 석방렴.자갈과 갯벌이 맞닿은물목 좋은 곳에다 성글게 돌을 쌓아 만든, 그 옛날 가장 원시적 인 방법으로 고기를 잡던 ...
정형남, 2013
3
남도 1:
정형남. 한다. 안 그러냐?” “금메 말이요. 석장물이나 어서 봅시다.” 배 서방은 차실의 재촉에 바짓가랑이를 걷어올리고 갯 벌을 밟아 나갔다. 무릎께까지 빠지는 갯벌은 찰지디 찰졌 다. 바닷물이 찰랑거리는 석방렴에는 갇힌 고기떼들이중 구난방으로 ...
정형남, 2013
4
보고 생각하고 느끼는 우리 명승기행 1 : 역사문화 명승 편
독살은 독담 또는 석방렴石防簾이라 고 하며 해남에서는 '쑤기담', 제주에서는 '원담'이라고 부른다. 이러한 독살은 해안의 돌출 부분과 같은 지형을 이용하여 얕은 바다를 가로막는 방식으로 만들지만 죽방 렴은 물목의 바다 안에 설치하는 것이 보통 ...
김학범, 2013
5
대한민국 다시 걷고 싶은 길
바다에는 돌담을 만들어고기를 잡는 전통 어업 방식인 석방렴 (독살) 이 있다. 작은 포구가 예쁘다. ○ 유정열 앵강만을 좀더 바라보며 걷고 싶다면 남해 바래길 (www.baraeroad.or.kr) 2코스 '앵강다숲길'을 추천한 다. 총 길이 18km로 약 6시간이 소요 ...
한국여행작가협회, 2014
6
남도 4
형님, 우리 옛날 석방렴에서 고기 를 잡듯 고기를 양식합시다. 그것만이 우리가 살길이오. 쓰잘데 없이 남들 나가니께 원님 지나는데 나팔 부는 식으 로 도시에 나갈라 말고. 형님이 도시에 나가 할 일이 뭐가 있겠소? 제발 들뜬 마음 거두고 우리, 고향을 ...
정형남, 2013
7
韓國漁業史 - 128페이지
(a) 어 전 (漁淸 또는 魚簡) 어전 은 이미 설명한 바와 같이 발 로써 만든 정치 어 구 이며 , 넓은 의미 의 어전 에는 방럼 · 긴 방렴 · 어전 ( 협 의 ) · 석방 렴 Cr [防篇) · 토방 렴 ( 소 防篇) 등 이 포함 된다 . 방렴 은 대 또는 갈대 로 만든 발로 된 도원 (道垣) · 수 ...
朴九秉, 1975
8
한국 민속학 새로 읽기 - 132페이지
... 에 설치 하 였다 . 후 突 그물 은 사람 이나 배로 그물 의 벼리 를 끌어서 짧은 시긴 에 도미 · 방 의 어살 에서 발전된 것이다 . 석방 렴 은 해안 어 등 을 잡는 데 이용 되었다 . 어장 은 석방 렴 (石防臟) 이나 죽방렴 (竹防篇) 등 132 한국 민속학 새로 읽기.
최인학, 2001
9
마을민속 자원화 어떻게 할 것인가(민속연구 제16집) - 113페이지
... 분배 방법 , 어로 담당자 들의 역할 등 을 지역별 구분 을 통해 DB 화 하였다 . 전통 어로 방법 과 도구 에서는 , 채취 어뢰 갯벌 어뢰 전래 연안 어뢰 해조류 가공 도구 등 으로 분류 하여 DB 화 하였다 . 전통 어로 문화 에서 는 석방 렴 ( [ 득 治, 죽방렴 ...
안동대학교 (Korea). 민속학연구소, 2007
10
한국사 - 737페이지
... 倉 2932,430 상평 통보 常平通寶 149,175,182, 189, 193, 194 생선간 生鮮干 459 생친 Ta 233 서 강나루 gi 江障 501 서모 凰純 476 서말 西掘 1 548 서빙고 나루 西氷庫障 501 서시 酉市 122 서유구 徐有樂 307 셔 두창 石頭倉 337, 525 석방 렴 ) E ...
Korea (South). 국사평찬위원회, ‎Korea μρϟϝ 국사편찬위원회, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «석방렴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 석방렴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
남해 삼동지족갯정보화마을 싱싱한 특산물ㆍ체험거리 '가득'
한편, 남해군 지족갯정보화마을에서는 흑마늘, 멸치, 멸치액젓, 바지락, 마늘 등 갖가지 특산물을 생산 판매하고 있으며, 바지락 캐기, 석방렴체험(맨손 물고기 잡기), ... «뉴스웨이, juil 15»
2
“올여름 휴가는 남해군 보물섬캠핑장에서 남해카약으로”
석방렴체험장이 있는 홍현 해우라지 체험마을은 오는 29일부터 8월 17일까지 '석방 썸머페스티벌'이 열리는 곳으로 썰물이 되면 맨손으로 고기를 잡는 체험 ... «일요신문, juil 15»
3
올 여름휴가, 남해군 보물섬캠핑장에서 남해카약으로
석방렴체험장이 있는 홍현 해우라지 체험마을은 29일부터 8월17일까지 '석방렴 썸머페스티벌'이 열리는 곳으로 썰물이 되면 맨손으로 고기를 잡는 체험프로그램을 ... «뉴스타운, juil 15»
4
[축제&날씨] "물맑은 양평서 여름 무더위 날려볼까"
맨손으로 미꾸라지와 메기 잡기, 석방렴(石防簾·돌담을 쌓아 만든 원시적 어로시설)으로 물고기 잡기 등 체험객 수준에 맞게 물고기 사냥을 선택할 수 있다. 또 모래를 ... «오마이뉴스, juin 15»
5
제1회 보물섬 도다리쑥국 축제 '성료'
남해약쑥 기원향제의 은은한 쑥향과 힘찬 떡메질 소리로 축제의 서막을 알렸으며, 석방렴 도다리잡기 체험과 보물찾기 등의 대표 프로그램을 비롯해 쑥떡만들기, 각종 ... «경남연합일보, avril 15»
6
남해① 앵강다숲길, 봄내음이 가득한 문화생태탐방로
가천다랭이마을의 오래된 팔각정을 지나 3.5㎞를 더 걸으면 홍현해우라지마을이 나온다. 바닷가에 큰 돌이 많은 이 마을에서는 원시어로의 한 형태인 석방렴을 볼 수 ... «연합뉴스, mars 15»
7
이 봄, 어디로든 떠나요 4월은 축제 계절
첫날과 둘째 날 오전 11시 두 차례 펼쳐지는 석방렴 도다리 잡기 체험은 원시 어로시설의 하나인 자연의 석방렴을 활용해 관광객들이 직접 도다리를 잡아보는 체험 ... «경남도민일보, mars 15»
8
통영·남해 등 31개 마을 '문화우물사업' 선정
남면 홍현 해라우지 마을 석방렴 체험 행사 모습. 사진제공=남해군. 마을 등 주민 생활권 단위 문화공동체 활성화 사업인 '문화우물사업'에 도내 13개 시·군 31개 마을 ... «경남일보, mars 15»
9
남해군, 제1회 보물섬 도다리쑥국 축제
첫날과 둘째날 오전 11시 두 차례 펼쳐지는 석방렴 도다리 잡기 체험은 원시 어로시설의 하나인 자연의 석방렴을 활용해 관광객들이 직접 도다리를 잡아보는 체험 ... «모모뉴스, mars 15»
10
[경남비경 100선] (88) 남해 앵강만 겨울 풍경
홍현 해라우지마을에는 자그마한 운동장 넓이의 '석방렴'이 있다. 석방렴은 바다에 돌로 쌓은 성벽인데, 밀물 때 물에 잠겨 있다가 썰물 때 물이 빠지면 돌성에 갇힌 ... «경남신문, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 석방렴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/seogbanglyeom>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur