Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "석담구곡" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 석담구곡 EN CORÉEN

seogdamgugog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 석담구곡 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «석담구곡» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 석담구곡 dans le dictionnaire coréen

Seomdan Gugok Hwanghae-do Gwangsan-gun Seongdong-myeon L'endroit pittoresque de Seogdang-ri, 석담구곡 황해도 벽성군 고산면 석담리에 있는 명승지.

Cliquez pour voir la définition originale de «석담구곡» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 석담구곡


봉래구곡
bonglaegugog
벽계구곡
byeoggyegugog
갱유곡
gaeng-yugog
갈론구곡
gallongugog
간주곡
ganjugog
김수곡
gimsugog
고정부곡
gojeongbugog
골트베르크변주곡
golteubeleukeubyeonjugog
구아부곡
guabugog
구곡
gugog
구구곡
gugugog
구사부곡
gusabugog
관제부곡
gwanjebugog
교회협주곡
gyohoehyeobjugog
일월산구곡
il-wolsangugog
죽계구곡
juggyegugog
매구곡
maegugog
운선구곡
unseongugog
용하구곡
yonghagugog
유구곡
yugugog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 석담구곡

남천
남초등학교
남촌
년유고
노교
농집
달개
석담
석담느티나무
석담
석담어록
석담유고
석담
당리
당유고
당집
대도

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 석담구곡

가안지
갑사계
가대라
개사
개석
개선행진
개와
가정교향
감별
강천성
강촌별
강호별
가야동계
거인교향
거림계
건계정계
건석

Synonymes et antonymes de 석담구곡 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «석담구곡»

Traducteur en ligne avec la traduction de 석담구곡 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 석담구곡

Découvrez la traduction de 석담구곡 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 석담구곡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «석담구곡» en coréen.

Traducteur Français - chinois

九seokdam
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nueve seokdam
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nine seokdam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नौ seokdam
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسعة seokdam
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Девять seokdam
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nove seokdam
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Seokdam নয়টি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

neuf seokdam
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Roti Seoram
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

neun seokdam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

石垣九曲
130 millions de locuteurs

coréen

석담구곡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seokdam sangang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chín seokdam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Seokdam ஒன்பது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Seokdam नऊ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Seokdam dokuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nove seokdam
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziewięć seokdam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дев´ять seokdam
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nouă seokdam
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εννέα seokdam
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nege seokdam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nio seokdam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ni seokdam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 석담구곡

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «석담구곡»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «석담구곡» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 석담구곡 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «석담구곡»

Découvrez l'usage de 석담구곡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 석담구곡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
호, 조선 선비의 자존심: 조선 500년 명문가 탄생의 비밀 - 39페이지
더욱이 이이는 해주 야두촌으로 물러난 다음 해 어느 날 사람들과 더불어 고산(高山)에 있는 석담구곡(石潭九曲)에 놀러 갔다가 그곳의 산세와 기운에 흠뻑 빠져 마침내 복거(卜居)할 계획을 정하고, 석담을 자호(自號)로 삼았다. 석담구곡은 수양산(首陽 ...
한정주, 2015
2
聞慶 의 九曲園林 과 九曲詩歌 - 61페이지
김문기. 高山九曲韓 을 살륨 이 몰 으든 이 說林英 한니 벗님 네 다 오신다 어 즙어 武東 를 한고 學朱子 를 한 리라 이 시조 는 「 고산 구곡가 」 의 서시 이다 . 율곡 은 황해도 석담 구곡 에 집을 짓고 은거 하였다 . 처음 에 이곳 을 모르던 사람들 이 율곡 이 ...
김문기, 2005
3
한국의 지명유래 3- 가고픈산하북녘의 땅이름 - 103페이지
이곳 은 81 圍 에 이르는 계곡 이 아흡 굽이 마다 맑은 물 이 돌 위에 못 을 이루고 있으므 로 ' 석담 구곡 ' 이라고도 하였으며 , 각 골짜기 의 이름 도 이율곡 이 명명 하였 다 . 제 1 곡 은 관암 <冠看) 이다 . 산 위에 선 바위 가 관 을 쓴 것 같이 우뚝 하므 로 ...
김기빈, 1990
4
여인, 시대를 품다
또한 이이는 석담천 맑은 물이 아홉 굽이를 돌면서 돌못(석담)을 이루는 천하 절승으로 이름난 석담 구곡의 아름다움을「고산구곡가高山九曲歌」로 지어 읊기도 했다. 잠시 살고 있었다. 백옥포리에서 평창군 봉평면 주막집에서 태어날 뻔한 율곡.
이은식, 2010
5
북한의자연지리와사적 - 197페이지
7 기 석담 천 황해남도 벽 성군 의 북부 신천 군 과 의 경계 에 솟은 지 남산 ( 623rn 에 서 시작 하여 남서쪽 으로 홀러 해주 만 에 들어가는 강 . 길이 25.2krn ... 담 저수지 가 있다 . 중류 일대 에는 아름다운 명승지 석담 구곡 이 있으며 여기 에는 휴 양소 ...
Korea μρϟϝ 통일원. 정보분석실, 1994
6
율곡선생의금강산답사기 - 132페이지
과 합께 고산 (高山) 석담 구곡 (石潭 fL 曲) 을 구경 하고 , 해 가 저물어 돌 아오 다가 , 넷째 글 짜기 에 이르러 < 송애 > (松晨) 라 이름 하고 , 기문 (記文) 을 지으며 , 또 남은 여덟 골짜 기에도 모두 이름 을 붙여 기록 하 고 , 드 이어 은거 할 계획 을 세우다 .
정항교, 1996
7
18세기 경화사족 의 시조 창작 과 향유 - 149페이지
남정희. 黃> CFL 曲歌 하늘 이 뫼홀 여러 地界 도 부을 시고 千秋水月 이 分 밧귀 8 아 셰라 아마도 石潭巳谷- 을 다시 볼 叉 여라 (首詩) 1 연 에서는 하늘 이 산 을 열어서 땅 의 경계 를 드러내 니 모든 만물 이 맑아 졌다 . 그러니 석담 구곡 을 다시 본 듯 ...
남정희, 2005
8
박화성문학전집: 눈보라의눈하, 기행문 - 187페이지
숭실 대학 에 있는 양주동 씨 부처 의 환대 를 받으며 강서 에 왕래 하였 괴 율곡 선생 의 석담 구곡 (石潭九曲) 을 찾았다 . 주재 朱 줘 를 숭앙 하는 율곡 (李單) 이 주자 의 무이 구곡 <武夷九曲) 을 모방 하 여 해주 석담 에 석담 구곡 을 마련해 두고 산수 와 ...
박화성, ‎서정자, 2004
9
율곡 평전: 조선 중기 최고의 경세가이자 위대한 스승
조선 중기 최고의 경세가이자 위대한 스승 한영우. 게 하다 1 781 년 ( 정조 5 년 ) 자운서원 에 제사 를 지내 주고 , 석담 구곡 (石潭) r [ ,曲) 을 그려 바치 라고 관 찰사 에게 명 하다 . 1788 년 ( 정조 12 년 ) 임금 이 명 (銘) 을 써서 , 강릉 오죽헌 에 보관 중인 ...
한영우, 2013
10
박화성문학전집: 순간과영원사이 - 331페이지
요 산요 수 (樂山樂水) 의 선경 (仙節 강릉 (江陵) 이라는 고을 에 대한 나의 관심 은 율곡 (栗谷-李焉) 의 유지 (遺趾) 인 석담 구곡 (石潭九曲) 을 답파 하고 난 후부터 더욱 절실 해졌다 . 1934 년 늦가을 에 황해도 해주 에서도 꽤 먼 거리 에 있다는 심산 ...
박화성, ‎서정자, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «석담구곡»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 석담구곡 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
강이 살아야 사람이 산다
황희 정승은 경기 파주 임진강변의 반구정, 이황은 경북 안동 낙동강변의 도산서원, 이이는 황남 해주의 석담구곡 근처, 송시열은 충북 괴산의 화양동계곡에 거처를 ... «프레시안뉴스, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 석담구곡 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/seogdamgugog>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur