Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "용하구곡" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 용하구곡 EN CORÉEN

yonghagugog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 용하구곡 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «용하구곡» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Yonghangguk

용하구곡

Jecheon de neuf Parc national Woraksan est situé dans une vallée qui coule avec l'eau qui provient de daemisan, remonte à environ 5 km en aval de l'autre côté en amont et en neuf points de distribution dans le magnifique paysage naturel. « Jecheon Yongha neuf », a été fortement influencée par la vue taoïste de la nature dans les neuf nommés par le parc Sehwa uidang confucéenne dynastie Joseon. Le nom de Gugok a été mis en conformité avec l'idéologie par l'effondrement de l'ordre de la doctrine par les impérialistes japonais et l'opposition du changement des coutumes de Joseon. Restant la plupart des neuf paysages que certains sont endommagés, alors que les rares cas qui préserve totalement neuf, neuf Yongha est neuf places dans le premier, y compris les anciens de Yongha de l'entrée de neuf à neuf neuf paysages Cette forme originale est préservée. Yonghanggok est harmonisé avec des forêts naturelles bien conservées, telles que des rochers, des baies, des vaches, des cascades, des étangs et des ombres qui montrent divers phénomènes géologiques. 제천 용하구곡은 대미산에서 발원한 물이 흐르는 계곡으로 월악산 국립공원 내에 있으며, 약 5km로 걸쳐 하류에서 상류로 거슬러 올라가며 자연경관이 빼어난 지점에 구곡이 분포하고 있다. 《제천 용하구곡》은 조선 후기 유학자인 의당 박세화에 의해 명명된 구곡으로 도교의 자연관에 영향을 많이 받았다. 구곡의 명칭은 일제에 의해 도학의 질서가 붕괴되고, 조선의 풍속이 변화하는 것에 반발하여 존화양이 사상에 따라 설정되었다. 현재 남아있는 대부분의 구곡 경관이 그 일부가 훼손되어 구곡을 온전히 보존하고 있는 사례가 매우 드문데 반해, 용하구곡은 구곡의 입구인 용하동문을 비롯하여 제1곡에서 제9곡까지 아홉 군데의 구곡 경관이 원형 그대로 보존되어 있다. 용하구곡은 다양한 지질현상을 보여 주는 바위, 대, 소, 폭포, 연못, 여울 등의 경관 요소가 오염원이 없는 수계, 잘 보전된 자연림과 조화를 이루고 있다.

définition de 용하구곡 dans le dictionnaire coréen

Yonghangguk Gyeongbuk Chungcheongbuk-do Hwasumi-myeon Songgye-ri et Deoksan-myeon vallée Wolak-ri entre la vallée. 용하구곡 충청북도 제천시 한수면 송계리와 덕산면 월악리 사이에 있는 계곡.
Cliquez pour voir la définition originale de «용하구곡» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 용하구곡


봉래구곡
bonglaegugog
벽계구곡
byeoggyegugog
갱유곡
gaeng-yugog
갈론구곡
gallongugog
간주곡
ganjugog
김수곡
gimsugog
고정부곡
gojeongbugog
골트베르크변주곡
golteubeleukeubyeonjugog
구아부곡
guabugog
구곡
gugog
구구곡
gugugog
구사부곡
gusabugog
관제부곡
gwanjebugog
교회협주곡
gyohoehyeobjugog
일월산구곡
il-wolsangugog
죽계구곡
juggyegugog
매구곡
maegugog
석담구곡
seogdamgugog
운선구곡
unseongugog
유구곡
yugugog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 용하구곡

포가는잎소나무림
포노동자구
포리
포문집
포산
포천
풍리
용하
용하노동자구
용하
용하중학교
용하초등학교
학리
학보의
학정
한리
항리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 용하구곡

가안지
갑사계
가대라
개사
개석
개선행진
개와
가정교향
감별
강천성
강촌별
강호별
가야동계
거인교향
거림계
건계정계
건석

Synonymes et antonymes de 용하구곡 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «용하구곡»

Traducteur en ligne avec la traduction de 용하구곡 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 용하구곡

Découvrez la traduction de 용하구곡 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 용하구곡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «용하구곡» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Yongha 9
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yongha nueve
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yonghangguk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yongha नौ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yongha تسعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yongha девять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yongha nove
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yongha নয়টি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yongha neuf
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yongha sembilan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yongha neun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヨンハ九曲
130 millions de locuteurs

coréen

용하구곡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yongha sangang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yongha chín
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yongha ஒன்பது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yongha नऊ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yongha dokuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yongha nove
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yongha dziewięć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yongha дев´ять
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yongha nouă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yongha εννέα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yongha nege
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yongha nio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yongha ni
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 용하구곡

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «용하구곡»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «용하구곡» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 용하구곡 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «용하구곡»

Découvrez l'usage de 용하구곡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 용하구곡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
우리나라 가족여행 바이블 100: 주말마다 즐거운 사계절 행복충전소
... 사계절 행복충전소 유철상. 가 번진다. 한여름의 뜨거운 햇살을 막아주는 나무 그늘도 용하구곡에서의 휴가를 즐겁게 한다. 용하구곡의 아홉 가지 절경 중 청벽대, 선미대, 자연대, 세심대, 강서대 등 5가지 절경은 보지 못하는 것이 아쉬운 점이다.
유철상, 2011
2
한국 지형 산책 1(지리 교사 이우평의) - 198페이지
천혜 의 비경 송계 계곡 과 용하 구곡 포암 w1 서 영봉 으로 이어지는 주 능선 을 분수령 으로 서쪽 의 송계 계곡 과 동쪽 의 용하 구곡 이 쌍벽 을 이루며 심산 유곡 의 비경 을 자아 낸다 . 이 두 물길 은 모두 북쪽 으로 흘러 남한강 충주호 에 합류 한다 .
이우평, 2007
3
지명이 품은 한국사 다섯 번째 이야기 1
월악산 영봉의 동서로 쌍벽을 이루는 송계계곡과 용하 구곡用夏九曲(억수계곡)의 맑은 물과 널따란 암반은 천연 산림 속에 시원하게 자리한다. 덕산면 월악리月岳里 초입 에 위치한 월악리의 유일한 유적지는 신라 때 창건된 유서 깊은 신륵사神勒寺 ...
이은식, 2013
4
韓國 의 수석 産地: 産地 마다 特色 있는 未公開祕藏石鑑賞 - 176페이지
sR^ 세속 에 때 묻지 않은 원시 의 비경 을 볼수 있는 심심 산 골 용하 구곡 은 욀 악리 에서 역스 를 지나 약 십리 지점 인 수문 폭포골 과 약 5 . 5km 지점 인용 하에서 틀어 가는 두길 이 있다 . 이곳 은 오래전 옛 선비 들이 깊은 오지 까지 들어 가철 경 9 ...
李冕根, 1989
5
한국 의 문화 자원, 2000 - 341페이지
청풍 향교 - 능강 E8 리조트 - 시내 2 일 코스 덕주사 - 사자 빈 신사 지 석탑 - 망 대나무 .- 와룡 대 - 명 폭대 . 송계 계곡 - 황강 영당 및 수 암사 < 중 식 ) - 용하 구곡 . 관 폭대 - 청풍 문화재 단지 - 망 월 산성 - 청풍 향교 - 능강 계곡 - 교리 국민 관광 지 - 시내 ...
전국문화원연합회 (Korea), 1999
6
증보 역사,지리와동행한백두대간: - 278페이지
... 미록 리의 민박집 에서 자고 하늘재 에서 이곳 까지 다시 종주 하고 사진 과 기록 을 보충 했다 . 당초에 는 없던 만수봉 삼거리 까 지의 이정표 가 있고 삼각점 이 재설 되어 있었다 . 이 재는 충주시 덕산면 (德山面) 월악리 (月岳里) ' 용하 구곡 <用夏 ...
신희철, 2006
7
유학 사상 과 유교 문화 - 261페이지
후에 유인석 은 의병 으 고 망명 의 길 을 떠났으 며 , 최익현 도 청양 의 정산 (定山) 으로 옮겼다 가 의병 을 일으켰다 . 호서 (湖西) 의 박세화 (朴世和) 는 제자 들 과 제천 월악산 속 깊이 들어가 용 하동 (用夏洞) 을 열고 용하 구곡 (用夏九曲) 을 정하여 각 ...
금장태, 2001
8
산과한국인의삶 - 63페이지
호서 (湖西) 의 박세화 (朴骨 + D ) 는 제자 들 과 제천 (堤] ID 월악산 (月舟山) 속 깊이 들어가 용 하동 (用夏洞) 을 열고 용하 구곡 (用 호 九曲) 을 정하여 각 굽이 마다 주자 (朱子) 의 < 무이 도 가 > (武夷權歌) 를 새기며 항일 의리 정신 을 지켜 갔고 ...
최정호, 1993
9
동북아국제금융센터의여건과과제: 사례연구와시사점 - 1327페이지
... S 외부 배포 발간 몰 일체 ( 반 년간 ) 대외 경제 연구 10 만원 A 1 만 2 천원 1 만원 B ( 월갼 ) KIEP 세계 경제 5 만원 2 만 5 천원 연구자 회원 : 교수 , 연구원 , 학생 , 전문가 쭐 회원 l 占 가임 방범 우 正 는 FAx 용하 가 송부 ( 수수 ) : 137 - 747 초 구곡 ...
安炯徒, ‎柳在元, 2003
10
國會報 - 231-234호 - 157페이지
... 농어촌 개발 천략 을 지글 까지 의 구곡 증산 위주 政策 에서 農村工業化 른 통해 農 까 소득 을 개발 하는 方向 으 로 전환 키로 ... 새해 豫算案 에 gi 한 이들 째 ( 석문 '」政府,失業 문 · 제 를 완촤 總理 l, 키 위해 닌중 공무 웬 6f [ 긴출 l 27 을 상반 에 용하 f ...
Korea (South). Kukhoe, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «용하구곡»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 용하구곡 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
제2회 의당 박세화와 의당학 학술세미나
의당(毅堂) 박세화(朴世和)(1834~1910년) 선생은 월악산 용하동에서 용하영당( ... 가 '박세화(朴世和)의 용하구곡(用夏九曲)과 용하구곡 설정 이전의 문화유적'으로, ... «충북일보, août 15»
2
[조선 사대부가 찾은 충북 피서지]
【괴산=뉴시스】강신욱 기자 = 충북 괴산군 청천면 화양구곡은 명승 110호로 지정된 ... 덕산면 용하수계곡과 수문동계곡 일대를 용하구곡(用夏九曲)으로 설정했다. «뉴시스, juil 15»
3
천년 솔향에 취하고 '내륙의 바다' 노닐고
송계계곡, 용하구곡 등이 유명하다. 덕주사 마애여래입상을 비롯해 많은 문화유산도 간직하고 있다. 송계에서 보면 영봉, 중봉, 하봉으로 이어지는 암봉의 행진이 장엄 ... «서울신문, janv 15»
4
[경북 구곡과 '쌍벽'…충북 구곡에 관심]
【괴산=뉴시스】강신욱 기자 = 경북도가 조선시대 성리학자가 경영한 '구곡(九曲)'의 세계 ... 제천 용하구곡(用夏九曲)은 같은 날 명승으로 지정 예고되는 등 충북은 구곡 ... «뉴시스, janv 15»
5
[올해 뜨고 진 충북 문화재 어떤 게 있나]
【괴산=뉴시스】강신욱 기자 = 문화재청은 지난 8월28일 전국 구곡 가운데서는 처음 ... 문화재청은 이날 '제천 용하구곡(堤川 用夏九曲)'도 명승 지정 예고해 충북이 전국 ... «뉴시스, déc 14»
6
도로표지판 '화양계곡' 명승 '화양구곡'으로 바꿔야
충북에는 문헌에 남아 있는 것을 포함해 30개 가까운 구곡이 존재하고 있고 문화재청은 '제천 용하구곡(堤川 用夏九曲)'에 대해서도 현재 명승 지정 예고했다. «뉴시스, sept 14»
7
[충북 九曲 어떤 게 있나]
【청주=뉴시스】강신욱 기자 = 충북 괴산군 청천면 화양구곡이 전국의 구곡으로서는 ... 왼쪽 위 사진부터 시계 방향으로 괴산 화양구곡 4곡 금사담, 제천 용하구곡 3곡 관 ... «뉴시스, août 14»
8
신민아, 라푸마 모델 발탁…"아웃도어는 처음"
미니골드, 화보 속 박수진 귀걸이 한정판매 · 의당 박세화가 명명한 '제천 용하구곡' 명승지정 예고 · 독도 담긴19세기 '채색필사본 대동여지도' 등 12건 문화재 등록 ... «머니위크, août 14»
9
제천 '용하구곡' 명승지정 예고
제천 용하구곡'은 대미산에서 발원한 물이 흐르는 계곡으로서 월악산 국립공원 내에 위치하고 있으며, 약 5km로 걸쳐 하류에서 상류로 거슬러 올라가며 자연경관이 ... «Tour Korea, août 14»
10
충북 '九曲' 떴다…'화양' 명승·'용하' 지정예고
충북도가 지난 4월 괴산 화양구곡과 제천 용하구곡을 함께 명승 지정 신청을 했지만 문화재청이 화양구곡을 먼저 명승 지정한 것도 화양구곡의 가치를 인정했기 때문 ... «뉴시스, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 용하구곡 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yonghagugog>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur