Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "설국" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 설국 EN CORÉEN

seolgug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 설국 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «설국» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pays de neige

설국

"Snow Country" est un roman écrit par le romancier Yasunari Kawabata, prix Nobel au Japon. Depuis 1935, il a été sérialisé à travers des magazines comme Kun Shiju, et depuis sa première publication en 1937, le contenu a été renforcé et la version complète a été publié en 1948. L'artiste a remporté le prix Nobel de littérature en 1968. La relation entre Geisha Komako, Girl Yoko et le protagoniste dans le fond de la ville de source chaude a été décrite comme une expression lyrique d'une perspective japonaise et a reçu des éloges. 《설국》은 일본의 노벨 문학상 수상자인 소설가 가와바타 야스나리가 쓴 소설이다. 1935년부터 '분케이슌주' 등의 잡지를 통해 연재되었으며, 1937년 처음 간행된 이래 내용 보강을 거쳐 1948년에 완전판이 공개되었다. 작가는 1968년 이 작품으로 노벨 문학상을 수상했다. 온천 마을을 배경으로 게이샤 고마코, 소녀 요코와 주인공 간의 인간관계가 일본적인 관점의 서정적인 표현으로 묘사되어 높은 평가를 받았다.

définition de 설국 dans le dictionnaire coréen

Pays des neiges Un roman du romancier japonais Yasunari Kawabata. 설국 일본의 소설가 가와바타 야스나리의 장편소설.
Cliquez pour voir la définition originale de «설국» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 설국


보말국
bomalgug
다벌국
dabeolgug
달걀국
dalgyalgug
디포리쌀뜨물국
dipolissaltteumulgug
돼지족발국
dwaejijogbalgug
음즙벌국
eumjeubbeolgug
골벌국
golbeolgug
주유열국
juyuyeolgug
멜국
melgug
나물국
namulgug
나월국
nawolgug
사벌국
sabeolgug
사량벌국
salyangbeolgug
사물국
samulgug
산나물국
sannamulgug
신분활국
sinbunhwalgug
신설국
sinseolgug
쇠골국
soegolgug
쇠젖살국
soejeojsalgug
술국
sulgug

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 설국

공찬전
관수
괘전
교수창집
교시첩
구산
구인
구화
설국이야기
권낭축
근침하
근편도비대
기떡
기망자

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 설국

각색냉
가자미미역
가지찬
가지
가지냉
가락
가릉
가릿
가루장
가룻
가물치곰
가물칫
간이무선
가나왕
가평우체
가산왕
가상적
가우다왕
가야

Synonymes et antonymes de 설국 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «설국»

Traducteur en ligne avec la traduction de 설국 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 설국

Découvrez la traduction de 설국 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 설국 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «설국» en coréen.

Traducteur Français - chinois

雪国
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

País de nieve
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Snow Country
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हिमपात देश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الثلوج البلد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Снежная страна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

neve País
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্নো কান্ট্রি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pays de neige
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Snow Negara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schnee- Land
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

雪国
130 millions de locuteurs

coréen

설국
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Snow Country
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuyết Country
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்னோ நாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाऊस देश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kar Ülke
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

snow Country
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śnieg Kraj
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сніжна країна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zăpadă Țară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χιόνι Χώρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Snow Land
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Snör Land
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snø Land
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 설국

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «설국»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «설국» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 설국 en coréen

EXEMPLES

7 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «설국»

Découvrez l'usage de 설국 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 설국 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
설국
일본의 소설가 가와바타 야스나리의 대표작『설국』. 인생을 허무한 대로 치열하게 살아가는 생명을 그리고 있다. 부모의 유산으로 무위도식의 생활을 보내고 있는 시마무라는 ...
가와바타 야스나리, 2008
2
설국의 아침
[도서소개] 20120905 출판사 요청 비공개 처리 (저자계약 종료) BR'매화우'의 윤과 아리의 일상을 엿볼 수 있는 '어느 하루'와 '설국의 아침', 지금 감상해보세요. ※ 본 작품은 도서 및 ...
이서윤, 2015
3
설국(세계문학전집 61)
With the brushstroke suggestiveness and astonishing grasp of motive that won him the Nobel Prize for Literature, Yasunari Kawabata tells a story of wasted love set amid the desolate beauty of western Japan, the snowiest region on earth.
가와바타야스나리, 2009
4
설국ㆍ천우학
"설국"은 1968년 노벨 문학상을 수상한 작품으로, 가와바다 야스나리의 대표작이다. 주인공 시마무라는 부모의 유산으로 무의도식의 생활을 하다가 어느날 눈의 고장 온 장에서 ...
가와바타 야스나리, 2002
5
네이버 정복자의 영화 평론: 참, 붕, 어: <작가별 취업 면접>, <영화 리뷰>로 인터넷에 명성을 떨친 ...
7. ☆설국열차. 인류를. 단일화하다☆. <설국열차>. 에어컨도 없이 덥기만 한 오늘, 설국열차와 빙하기 그리고 인류의 미래를 4km에 달 한다. 101량, 그 길이는 총 정도인 것을 본다면, 실로 엄청난 길이가 아닐 수 없다. (실존하는 마일트레 8~10량 정도 ...
참붕어, 2015
6
官報 - 13517-13525호 - 35페이지
공람 장소 : 대전 지방 국토 관리청 도로시 설국 e 대전 지방 국 星 관리청 고시 제 1997 - 413 호 관보 ZIl3379 호 ) , 제 1996 - 140 호 ( ' 96.11 . 13 . 관보 저 113460 호 ) 고시 내용 을 다음 과 같이 정정 고시 합니 다 . 1997 년 1 월 23 일 도로 구역 결정 ...
Korea (South), 1997
7
버티는 삶에 관하여:
세 가지 장면으로 보는 <설국열차> • • • • 여기 세 가지 장면이 있다. <설국열차>가 우리 세계에 관한 어떤 가능성, 나아가 명백한 비전을 제시하고 있다고 가정해보자. 그 비전은 이 세 가지 장면 없이 성립되지 않 는다. <설국열차>가 단지 지배계층과 ...
허지웅, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «설국»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 설국 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"독창적인 SF 영화"… 봉준호 '설국열차', 미국서 드라마로 제작
미국 연예 매체 할리우드리포터는 11일(현지 시각) "투모로 스튜디오가 '설국열차' 판권을 사들여 드라마로 리메이크한다"며 "'우주전쟁' '아바타2'의 조시 프리드먼이 ... «조선일보, nov 15»
2
'설국열차' 미국 비평가협회 수상 잇달아
지난 6월 미국에서 개봉한 영화 '설국열차'가 연말을 맞아 현지 비평가협회에서 잇달아 수상하며 호평을 받고 있다. 24일 이 영화 배급사인 CJ E&M에 따르면 '설국 ... «허핑턴포스트, déc 14»
3
북미 8개관 개봉 굴욕 <설국열차>, 장난 아닌데?
<설국열차>가 미국 관객과 만난 날, 할리우드 블록버스터 <트랜스포머4(Transformer: Age of Extinction)>가 4233개 극장에서 개봉됐다. <버라이어티>지는 같은 날 ... «오마이뉴스, juil 14»
4
봉준호 '설국열차', 북미지역 상영관 또 확대..'성공가도'
할리우드에서 연일 극찬을 이끌어내고 있는 영화 '설국열차'가 호평에 힘입어 또 한 번 상영관 확대라는 쾌거를 맛보게 됐다. 11일 박스오피스 모조에 따르면 '설국 ... «허핑턴포스트, juil 14»
5
'설국열차', 미국서 상영관 250개로 확대
(서울=연합뉴스) 윤고은 기자 = 미국에서 개봉한 봉준호 감독의 '설국열차'가 오는 4일부터 250개 상영관에서 확대 상영된다고 이 영화의 배급사 CJ E&M이 2일 ... «연합뉴스, juil 14»
6
설국열차·더테러라이브, 내려올 때도 됐지…숨바꼭질 1위
【서울=뉴시스】김정환 기자 = 미스터리 스릴러 '숨바꼭질'이 재난 블록버스터 '감기', SF 블록버스터 '설국열차', 재난 스릴러 '더 테러 라이브' 등을 모두 눌렀다. «뉴시스, août 13»
7
'설국열차' 원작만화 두 주역, 로셰트와 르그랑에게 듣다
【부천=뉴시스】김태은 문화전문기자 = 봉준호(44) 감독의 영화 '설국열차'가 한국에서 흥행에 성공하고 있는 가운데, 프랑스 원작만화(그래픽노블)를 쓰고 그린 작가 ... «뉴시스, août 13»
8
고아성, “내가 생각했던 '설국열차'가 조금씩 달라지고 있다”(인터뷰)
그리고 2013년, 고아성은 다시 봉준호 감독의 영화 '설국열차'의 요나로 돌아왔다. 고아성은 요나를 연기하던 당시에 봉준호 감독과 나눴던 고민들을 털어놓았다. «텐아시아, août 13»
9
설국열차 600만 관객 돌파, 더 테러 라이브는?
12일 영화진흥위원회 영화관입장권통합전산망 집계에 따르면, '설국열차'가 개봉 12일째인지난 11일 기준 누적 관객 수 644만 5400명을 기록하며 국내 박스오피스 ... «조선일보, août 13»
10
'설국열차'의 종착역은 어디일까
여기 세 가지 장면이 있다. <설국열차>가 우리 세계에 관한 어떤 가능성, 나아가 명백한 비전을 제시하고 있다고 가정해보자. 그 비전은 이 세 가지 장면 없이 성립되지 ... «경향신문, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 설국 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/seolgug>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur