Signification de "설한령" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 설한령 EN CORÉEN

설	한	령
seol	han	lyeong

QUE SIGNIFIE 설한령 EN CORÉEN

définition de 설한령 dans le dictionnaire coréen

Le Kanggye-gun (maintenant Janggang Yongrim-gun) à Pyeongbuk et à la tête de la frontière de Chang-jin-gun, Corée du Sud.

설한령 평북 강계군(현 자강 용림군)과 함남 장진군 경계에 있는 고개.

TRADUCTION DE 설한령

Découvrez la traduction de 설한령 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 설한령 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «설한령» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: Seolhan命令
• Traducteur Français - espagnol: comando Seolhan
• Traducteur Français - anglais: Seolhan command
• Traducteur Français - hindi: Seolhan आदेश
• Traducteur Français - arabe: القيادة Seolhan
• Traducteur Français - russe: Seolhan команда
• Traducteur Français - portugais: comando Seolhan
• Traducteur Français - bengali: Seolhan কমান্ড
• Traducteur Français - français: commande Seolhan
• Traducteur Français - malaisien: arahan Seolhan
• Traducteur Français - allemand: Seolhan Befehl
• Traducteur Français - japonais: 冬領
• coréen: 설한령
• Traducteur Français - javanais: printah Seolhan
• Traducteur Français - vietnamien: lệnh Seolhan
• Traducteur Français - tamoul: Seolhan கட்டளை
• Traducteur Français - marathi: द
• Traducteur Français - turc: Seolhan komut
• Traducteur Français - italien: comando Seolhan
• Traducteur Français - polonais: komenda Seolhan
• Traducteur Français - ukrainien: Seolhan команда
• Traducteur Français - roumain: comandă Seolhan
• Traducteur Français - grec: Seolhan εντολή
• Traducteur Français - afrikaans: Seolhan opdrag
• Traducteur Français - suédois: Seolhan kommando
• Traducteur Français - norvégien: Seolhan kommando

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «설한령»

Découvrez l'usage de 설한령 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 설한령 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

현종실록 - 4권 - 305페이지

그러므로 본영 (卒營) 에서 장진 강 (長律江) 에 별장 ( 81 ]將) 을 두고 사졸 을 모집 하여 설한 령 서쪽 과 별 해령 (別書側 0 북쪽 의 불시 사 태 에 대비해 오다 가 근래 에는 폐지 하고 사졸 에게 포 를 거두고 있으니 매우 부당 한 일 입니다 . 을 가을 부터 ...

민족문화추진회, 1991

북한의자연지리와사적 - 107페이지

2 기 설한 령 자강도 룡 림군 과 함경남도 장 진군 과 의 경계 에 있는 령 . 높이는 1,434rn. 기반암 은 주로 화강 편마암 으로 되어 있다 . 서쪽 비탈면 보다 동쪽 비탈면 이 더 느리다 . 이 일대 의 기후 는 다른 지역 에 비하여 매우 차고 특히 겨울철 에 눈 이 ...

Korea μρϟϝ 통일원. 정보분석실, 1994

[세트] 연개소문 (전6권/완결)

소년 연개소문 설한령, 함경도와 평안도를 가르는 낭림대간의 북쪽 170리에 자리하는 깊은 산이다. 태고 이래 인적이 끊긴 조그만 개울을 만들어 아래로 흐른다. 검산(劍山), 마유령(馬踰 하나에서 떨어진 물방울이 모여 이 산의 바윗돌 차가운 땅 속에서 ...

박혁문, 2014

연개소문 1

소년 연개소문 설한령, 함경도와 평안도를 가르는 낭림대간의 북쪽 170리에 자리하는 깊은 산이다. 태고 이래 인적이 끊긴 이 산의 바윗돌 하나에서 떨어진 물방울이 모여 조그 만 개울을 만들어 아래로 흐른다. 검산(劍山), 마유령 (馬踰嶺), 횡천령의 ...

박혁문, 2014

아방강역고 - 423페이지

19 년 정월 에 이성계 가 기병 5000 명과 보병 1 만 명 을 거느리고 동북면 으 로부터 황초령 을 넘어서 설한 령 (雪寒嶺) 에 이르고 , 압록강 을 건너서 101 ) 야 돈촌 0 」% ,頓 산 ) 에이르 렀다 . 102) 이때 에 동녕부 의 동지 이원경 (李原景: 본명 은 吾魯輪 ...

정약용, ‎이민수, 1995

조선왕조 오백년 야사

몇 년 후 이성계는 동녕부를 격파하기 위해 기병 5천, 보병 1만을 거느리고 황초령과 설한 령을 거쳐 나하추는 부하가 압록강을 건넜다.그러자 동녕부를 지키고 있던 동지중추부사 이올로는 이성계를 맞이해 머리를 조아리며 항복했다. “장군, 나의 조상 ...

한국문화연구회 편, 2012

황금 대들보 제국 - 이성계(역사를 바꾼 인물 인물을 키운 역사_041)

설한령(강계)에 이르렀다. 그리고 다시 7백 리를 달려 압록강을 건넜다. 압록강을 건너던 날 저녁 무렵이었다. “자색 기운이 하늘에 가득하고, 그림자가 모두 남쪽을 향하고 있으니 예사로운 일이 아니로구 나.” 이성계는 즉시 기상 관측을 관장하는 ...

역사 인물 편찬 위원회, 2010

조선왕조실록 - 영광과 좌절의 오백년

세조가 후라토도에 성들을 속이자 이시애의 난에 동조하는 사람이 부지기수였다. 관찰사 오응 정박한 병선이 쌓인 백성들에게 곧 조정에서 남방의 병선을 보내 해로를 경유하 고, 육군은 설한령과 철령을 넘어 일시에 쳐들어와 주었다. 때마침 조정의 ...

이상각, 2014

역동적 고려사

이성계는 기병 5천, 보병 1만을 거느리 고 동북면으로부터 황초령(黃草嶺)을 넘어 6백 여 리를 가서 설한령(雪寒嶺)에 이르렀다. 다시 700여 리를 행군하여 갑진일에 압록강을 건넜 다. 동녕부동지(東寧府同知) 이오룩테무르[李吾魯帖木兒]는 오라[兀剌] ...

이윤섭, 2012

궁중야사 조선사:

있었던 외환(外患)에서 있었던 북원의 평양에 동녕부를 격파함에 동북면에서 설한령(雪寒嶺)에 이르렀다가 황초령(黃草嶺)을 다시 7백 여 리를 걸어서 압록강을 건넜다. 이때 동녕부의 동지(同知; '동지중추부사'의 준말) 이올로 (李兀魯)는 이성계 장군 ...

박성순, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «설한령»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 설한령 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

공민왕의 요동 정벌과 이성계, 명나라 영락제의 안남정벌

태조는 기병 5천 명과 보병(步兵) 1만 명을 거느리고 동북면(東北面)으로부터 황초령(黃草嶺)을 넘어 6백여 리(里)를 행진하여 설한령(雪寒嶺)에 이르고, 또 7백여 리 ... «뉴데일리, juil 14»